What is the translation of " WRITTEN DOCUMENTS " in Polish?

• pisemnych dokumentów
• dokumenty pisane

Examples of using Written documents in English and their translations into Polish

Written documents are coming now.
Podpisane dokumenty wlaśnie idą.

There are almost no written documents in Dacian.
Są niemal nie napisawszy dokumenty w Dacian.

The pottery is crude, and there is no evidence of written documents.
Nie ma również żadnych dowodów na istnienie jakichkolwiek spisanych dokumentów z tej epoki.

Along with its other written documents, this permanent display.
Wraz z jego innych pisemnych dokumentów, w tym stałej ekspozycji.

 I do not owe you files with written documents;
Nie jestem winny twoich plików z pisemnymi dokumentami;

The very first written documents of the Orava Castle date all the way back to 1267.
Już pierwsze pisemne dokumenty Zamku Orawskiego bieżąco przez całą drogę z powrotem do 1267.

You should enter(by ordinance or resolution) written documents such as.
Należy wprowadzić(zarządzeniem lub uchwałą) spisane dokumenty takie jak.

I add, Your Honor, written documents from the school, proving my client's regular participation in the school.
Dodam, Wysoki Sądzie, że pisano dokumenty ze szkoły, dowodzące regularnego uczestnictwa w niej mojego klienta.

on his estate were found written documents attesting to his cooperation with the Crown.
Na jego posesji znaleziono pisane dokumenty świadczące o jego współpracy z Koroną.

The first written documents mentioning Darda date from 1410,
Pierwszy dokument pisany, w którym znajdują się wzmianki o Dardzie pochodzi z 1410 roku,

It is located on the north-eastern coast of the island, and according to the written documents from 990, has a thousand-years-old fishing tradition.
Znajduje się na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy, a według pisemnych dokumentów z 990 r, posiada tysiącletnią tradycję rybacką.

No written documents or remains of any iron-mill have been preserved;
Pisemne dokumenty ani pozostałości hamerni nie zachowały się, tylko kilka miejscowych nazw sugeruje,

publications and other written documents related to the history of the Dziekanka Workshop.
publikacje i inne dokumenty pisemne związane z historią Pracowni Dziekanka.

the knowledge gained from individual experience becomes collective knowledge embodied in an accumulation of written documents.
wiedza zdobyta od indywidualnego dos'wiadczenia staje sie³ zbiorowa wiedza zawarta w nagromadzenia dokumentów pisemnych.

At this point there are no written documents yet concerning talks
Na tym etapie nie ma jeszcze żadnych pisemnych dokumentów odnośnie do rozmów

The Council needs to be scrutinised in the same way as every other European institution, and written documents must be provided in order for discharge to be granted.
Rada musi być kontrolowana w taki sam sposób, jak każda inna instytucja europejska, a w celu uzyskania absolutorium należy przekazać dokumenty w formie pisemnej.

One or more other written documents, where one of these documents contains at least all the information referred to in Article 2(2)(a),(b),(c),(d),(h) and i.
Jednego lub kilku innych pisemnych dokumentów, gdzie przynajmniej jeden z tych dokumentów zawiera wszystkie informacje, o których mowa w art. 2 ust. 2 lit. a, b, c, d, h oraz i.

We also propose that the anthem should be played on these occasions, that the motto'United in Diversity' should be included in all our written documents and that Europe Day should be celebrated.
Proponujemy również, by przy takich okazjach odgrywać hymn i by na wszystkich naszych pisemnych dokumentach umieszczać dewizę"Zjednoczona w różnorodności” oraz by świętować Dzień Europy.

In written documents mentioned in the 983rd Since that time, Pazin castle,
W formie pisemnej dokumentów wymienionych w 983-sza Od tego czasu zamek Pazin,

As a result, 153 TB of data will be gathered, while users on the internet will be granted access to more than 93 000 objects: written documents, films, historic exhibits,
W efekcie powstaną 153 TB danych, a internetowej publiczności zostanie udostępnionych łącznie ponad 93 tys. obiektów, prezentujących dokumenty piśmiennicze, filmy, zabytkowe eksponaty

When electronic, photographic or other data processing systems are used instead of written documents, the manufacturer shall have validated the system by proving that the data will be appropriately stored during the anticipated period of storage.
W przypadku stosowania elektronicznych, fotograficznych lub innych systemów przetwarzania danych zamiast dokumentów pisemnych producent zatwierdza systemy przez poświadczenie, że dane będą prawidłowo przechowywane przez przewidziany na ten cel czas.

photographs, written documents and professional literature,
fotografie, dokumenty pisane i literaturę fachową

When electronic, photographic or other data processing systems are used instead of written documents, the manufacturer shall first validate the systems by showing that the data will be appropriately stored during the anticipated period of storage.
Jeśli zamiast dokumentów pisemnych wykorzystywane są elektroniczne, fotograficzne lub inne systemy przetwarzania danych, wytwórca najpierw zatwierdza systemy przez wskazanie, że dane będą prawidłowo przechowywane w trakcie przewidzianego okresu przechowywania.

If the above written documents, especially those printed in Venice,
Jeżeli powyższe dokumenty w formie pisemnej, zwłaszcza tych, drukowane w Wenecji,

It was a written document outlining how the government of a new country should be governed.
Był to pisemny dokument dający zarys jak rząd nowego kraju powinien rządzić.

There is a written document signed by Lord Naritaka,
Istnieje dokument napisany dłonią Pana Naritaki,

The mediation contract is a written document regulating relations between the Principal and the Mediator.
Umowa o pośrednictwo jest pisemnym dokumentem regulującym stosunki pomiędzy Zleceniodawcą i mediator.

A standard operating procedures manual is a written document that lists the instructions, step-by-step.
Standardowy podręcznik procedur operacyjnych jest dokumentem pisanym, który zawiera instrukcje krok po kroku.

Aside- the oldest written document ever found in Jerusalem reads in Sumerian.
Obok- najstarszy pisany dokument kiedykolwiek znaleziony w Jerozolimie jest w języku sumeryjskim.

The first written document in which it was mentioned dates back to 1333.
Pierwszy pisany dokument, w którym jest wspomniany pochodzi z 1333 roku.

How to use "written documents" in an English sentence

Written documents and design sketches are allowed.

ASA style written documents consist of subheadings.

Shopping written documents are usually not simple!

You will definately have written documents names.

Exploration written documents include composing a recommendation.

Explore written documents have producing a proposal.

Customized written documents are commonly out there.

Good Quality Examine Written documents Review articles!

There are countless written documents available online.

Studies Concepts Written documents – Lifeless or Alive?

How to use "pisemnych dokumentów" in a Polish sentence

Przesłanie protokołu i oświadczenia, o których mowa w ust. 2 w postaci elektronicznej jest równoznaczne ze złożeniem przez promotora i studenta pisemnych dokumentów dołączanych do pracy.

Patrzeć w A4 pisemnych dokumentów jesteś zupełnie przypięte gotowości.

Również znaki ręczne, domów, oraz oznakowania Heroldów na tarczach były stosowane, aby prowadzić genealogiczne badania przed istnieniem pisemnych dokumentów.

Myślę że na nadchodzącym walnym powinniśmy żądać od Zarządu i rady Nadzorczej wyjaśnień i przedstawienia sytuacji SM PAX na podstawie pisemnych dokumentów.

A to dlatego, że Arabowie odmawiają przedstawienia pisemnych dokumentów.

Pomimo tego jednak, żydówka dr Susan Zuccotti dalej twierdzi, że Papież nic nie zrobił, a jako powód podaje, że nie ma pisemnych dokumentów.

Warto więc przeprowadzić krótką analizętych pisemnych dokumentów.

Należą one do najstarszych pisemnych dokumentów na Bali.

Nie udało się znaleźć świadków, których rzekomu wysłuchano, ani pisemnych dokumentów, na których opierały się zarzuty komisji Bryce`a.

Nie przedłożono żadnych pisemnych dokumentów w zakresie zasad kalkulowania ceny.