What is the translation of " WRONG BLOOD " in Polish?

• złą krew
• niewłaściwej krwi
• nieodpowiedniej krwi

Examples of using Wrong blood in English and their translations into Polish

It's the wrong blood.
To zła krew.

Wrong blood type.
Błędna grupa krwi.

I gave him the wrong blood.
Dałam mu złą krew.

Wrong blood type.
Miałem zły typ krwi.

I gave him the wrong blood.
To ja podałam złą krew.

The wrong blood type might kill her.
Niewłaściwa grupa może ją zabić.

The one who gave the wrong blood.
Ktoś podał złą krew.

He said it was the wrong blood type, and he said he was gonna go to the cops.
Powiedział, że nie zgadza się grupa krwi i pójdzie na policję.

I gave him the wrong blood.
O Boże, dałam mu złą krew.

If you give me the wrong blood type, it will kill me.
Zabijesz mnie, jeśli podasz mi krew niewłaściwej grupy.

Oh, my God! I gave him the wrong blood.
O Boże, dałam mu złą krew.

If I give her the wrong blood, she will die.
Jeśli podam jej złą krew, to umrze.

In exchange for giving you the wrong blood.
W zamian za danie wam niewłaściwej krwi.

We do not give children the wrong blood in this hospital, Karev.
Nie dajemy dziecom nieodpowiedniej krwi w tym szpitalu, Karev.

In this hospital, Karev. We do not give children the wrong blood.
Nie dajemy dziecom nieodpowiedniej krwi w tym szpitalu, Karev.

In exchange for giving you the wrong blood… It's demon, but is it mine?
To krew demona, ale czy moja? W zamian za danie wam niewłaściwej krwi?.

Colonel Potter just told me you nearly gave a patient the wrong blood type.
Płk. Potter powiedział, że chciałaś podać pacjentowi niewłaściwą krew.

Surgery went well, considering he had the wrong blood type on his ID card.
Operacja się udała, biorąc pod uwagę, że w karcie miał złą grupę krwi.

Colonel Potter just told me you nearly gave a patient the wrong blood type.
Półkownik Potter powiedział mi, że niewiele brakowało a podałabyś złą krew.

Did you give her the wrong blood?
Podaliście jej złą krew?

It's demon, but is it mine? In exchange for giving you the wrong blood.
To krew demona, ale czy moja? W zamian za danie wam niewłaściwej krwi.

During a trauma, I gave the patient the wrong blood, and he died.
Przy urazie z prywatnego transportu dałam pacjentowi złą krew i zmarł.

During a trauma that came in privately… I gave the patient the wrong blood, and he died.
Przy urazie z prywatnego transportu dałam pacjentowi złą krew i zmarł.

This is like an organ with the wrong blood type.
To jak narząd ze złą grupą krwi.

I didn't even know it happened until I went in for a physical, and the doctor had the wrong blood type on file.
Nie wiedziałem, co się stało, dopóki nie poszedłem na badania, a lekarz miał złą grupę krwi wpisaną w dokumenty.

From giving you the wrong type blood.
Przed podaniem złej krwi.

How to use "wrong blood" in an English sentence

Huge numbers of people are given the wrong medication and wrong blood in the NHS.

If a person receives blood from the wrong blood group it can be life threatening.

An ulcer patient dies of shock after receiving a transfusion of the wrong blood type.

If the wrong blood vessel in your brain gets plugged off, they call that a stroke.

Official Launch of the Wrong Blood In Tube Project, Victorian Managed Health Authority, Melbourne, Dec 2010.

The process of agglutination occurs when someone receives the wrong blood type during a blood transfusion.

Gracyn was diagnosed with congenital cytomegalovirus after a lab tech accidentally ran the wrong blood test.

In a desolate orphanage in post-communist Romania, a very sick child gets the wrong blood transfusion.

She needed to go to the hospital to get the wrong blood removed from her system.

A more common hazard is infusion of wrong blood with potentially fatal consequences of ABO incompatibility.

How to use "złą krew, niewłaściwej krwi" in a Polish sentence

KAAN pisze: Syjoniści robią złą krew, kłamią i niszczą wizerunek narodu wybranego i wywołują wojny, to na prawdę źli ludzie.

Wcześnie wytrysk, a także impotencja są regularnie uruchamiane przez określony lub niewłaściwej krwi poruszającego do penisa.

Z innego gatunku Muza proponuje drugi tom z serii o Drużynie A — Złą krew Arne Dahla.

Sprawa dotyczy podania niewłaściwej krwi podczas transfuzji, będącej elementem leczenia pacjenta, który przebywał na Oddziale Wewnętrznym w… Czytaj więcej Wyrok radnego Jakuba Paducha.

Co będzie, jeśli człowiek popełni błąd przy wpisywaniu grupy, a lekarz w nagłej sytuacji zdecyduje się na podanie niewłaściwej krwi?" - pyta dr R.

Czytając Złą krew miałam parę kryzysowych momentów, w których nie miałam już ochoty na dalszą lekturę.

Oto tworzy złą krew już nie tylko między włodarzami obu jednostek, ale przenosi to również na pracowników.

Obserwowała funkcje życiowe pokrzywdzonej po podaniu jej niewłaściwej krwi - nie zmieniły się one, ale pacjentka była bardzo zdenerwowana i mówiła, że jej duszno.

Serca cztery komory są: Prawy przedsionek, górna prawa komora, otrzymuje tlen złą krew z ciała i dostarcza ją do prawej komory.

W ten oto sposó cała grupa etniczna, mająca rzekomo "złą krew", miała być skazana na zagładę i wyjęta poza nawias społeczności ludzkiej i zwierzęcej.