What is the translation of " WRONG BODY " in Polish?

• złym ciele
• niewłaściwe ciało
• złe ciało
• niewłaściwym ciele

Examples of using Wrong body in English and their translations into Polish

I chose the wrong body.
Wybrałem złe ciało.

that they were born into the wrong body.
twierdzą że urodzili się w złych ciałach.

We got the wrong body.
Mamy niewłaściwe ciało.

All my life, I have felt that I'm living in the wrong body.
Całe życie czułam, że żyję w cudzym ciele.

He gave me the wrong body, mommy.
Dał mi złe ciało, mamusiu.

I think the hospital transported the wrong body.
Myślę, że przewożono niewłaściwe ciało.

He was born into the wrong body and became a man.
Urodził się w złym ciele i został człowiekiem.

It's not Cole's fault he was born in the wrong body.
To nie wina Cole'a, że urodził się w złym ciele.

I was born in the wrong body and the wrong town.
Urodziłam się w złym ciele w złym miejscu.

Could we be looking at the wrong body?
Może patrzymy na złe ciało?

You were born in the wrong body and you made a change. You can make another.
Urodziłaś się w złym ciele i to zmieniłaś, możesz to zrobić znów.

Was born in the wrong body.
Urodził się w złym ciele.

Your son was born into the wrong body, and he's gonna have a lot of obstacles in life, but getting an education shouldn't be one of them.
Twój syn urodził się w niewłaściwym ciele i życie postawi mu wiele przeszkód, ale edukacja nie powinna być jedną z nich.

That I buried the wrong body?
Że pochowałam złe ciało?

Because he thinks we buried the wrong body. And, yet, Dr Harrow forged your signature and dug up one of the state's most notorious killers.
I wykopał jednego z najbardziej znanych zabójców w stanie, A jednak dr Harrow podrobił twój podpis ponieważ myśli, że pochowaliśmy niewłaściwe ciało.

They brought the wrong body.
Przynieśli nie te zwłoki.

depression of being caught in the wrong body?
depresją bycia uwięzioną w niewłaściwym ciele?

I was born in the wrong body.
Urodziłem się w niewłaściwym ciele.

This is gonna sound crazy… Really crazy… but, um, I think I'm in the wrong body.
Zabrzmi to szalenie…/bardzo szalenie,/ale chyba jestem w złym ciele.

As soon as she identified the wrong body, she was no longer needed.
Jak tylko zidentyfikowała niewłaściwe ciało, nie była już potrzebna.

Are you struggling because you really feel that you are trapped in the wrong body?
Możesz walczą ponieważ naprawdę uważasz, że są uwięzionych w niewłaściwej treści?

I knew we put Chaz Bono in the wrong body before anybody else.
Wiedziałem, że wsadziliśmy Chaza Bono w złe ciało dużo wcześniej niż inni.

so we unearthed the wrong body.
więc wykopaliśmy złe ciało.

This idea that a person can be born in the wrong body. Cause I didn't come up with this idea on my own.
Że można się urodzić w złym ciele. To nie ja przecież wpadłem na pomysł.

Could we be looking at the wrong body?
Czy możemy patrzeć na niewłaściwe ciało?

Old enough to know for sure I was in the wrong body, but too young to have enough money to do anything about it.
Wystarczająco dorosła, by wiedzieć, że byłam w niewłaściwym ciele, ale zbyt młoda by mieć dość pieniędzy aby to zmienić.

dug up one of the state's most notorious killers because he thinks we buried the wrong body.
znanych zabójców w stanie, A jednak dr Harrow podrobił twój podpis ponieważ myśli, że pochowaliśmy niewłaściwe ciało.

maybe the undertaker took the wrong body or something, but, no. It's been stolen.
może usługi pogrzebowe zabrały złe ciało, ale nie, zostało skradzione.

I was reborn in the wrong body.
Odrodziłam się w złym ciele.

You're just in the wrong body.
Jesteś po prostu w niewłaściwym ciele.