What is the translation of " YIELD CURVE " in Polish?

• krzywej dochodowości
• krzywa rentowności
• krzywa dochodowości

Examples of using Yield curve in English and their translations into Polish

With an inverted yield curve. I will drink anything that pairs well.
Do odwróconej krzywej dochodowości. Wypiję wszystko, co pasuje.

I have a whole video on this, especially the ones where I talk about the yield curve.
Będzie osobny film na ten temat. Dobrze obrazuje to krzywa dochodowości.

With the growing yield curve, a big role is also played by the economic aspect.
Przy rosnącej krzywej dochodowości dużą rolę odgrywa także aspekt ekonomiczny.

The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB.
Natomiast artykuł trzeci przedstawia informacje na temat krzywych dochodowości w strefie euro publikowanych przez EBC.

The relatively flat yield curve in particular has made holding monetary assets more attractive.
O atrakcyjności aktywów pieniężnych zadecydowała stosunkowo płaska krzywa rentowności.

As a frequent benchmark borrower, within the above parameters the EU intends to build a liquid yield curve.
Jako częsty pożyczkobiorca referencyjny, w ramach powyższych parametrów UE zamierza stworzyć krzywą rentowności zapewniającą płynność.

And you should watch the video on the yield curve if you want to understand more about it.
Powinniście obejrzeć film o krzywej dochodowości, jeśli chcecie lepiej poznać to zagadnienie.

The yield curve has remained fairly steep, but the downward impact of this on monetary growth is gradually waning.
Krzywa dochodowości jest nadal stosunkowo stroma, ale jej ujemne oddziaływanie na wzrost podaży pieniądza stopniowo słabnie.

The main advantage of this option would be the almost immediate creation of a liquid market with a complete benchmark yield curve.
Główną korzyścią tego wariantu byłoby niemal natychmiastowe utworzenie płynnego rynku z krzywą referencyjnych wskaźników rentowności dla całego spektrum terminów wykupu.

We saw in the yield curve video that the more people willing to give you a loan, the lower the interest rates are going to be.
W filmie o krzywej dochodowości widzieliśmy, że im więcej osób skorych udzielić pożyczki, tym niższe będą odsetki.

In March, we witnessed the one of the most important signs- the yield curve of US ten-year bond dropped to the level of three-month bond yields..
Jedna z najważniejszych wyłoniła się właśnie w marcu- krzywa rentowności dziesięcioletnich amerykańskich obligacji spadła do poziomu przychodów obligacji trzymiesięcznych.

The current yield curve has led to very rapid increases in time deposits and to a substantial decline in annual M1 growth.
Obecny kształt krzywej rentowności spowodował bardzo szybki wzrost depozytów terminowych oraz znaczny spadek rocznej stopy wzrostu M1.

Actual monetary developments are likely to be weaker than the underlying pace of monetary expansion, owing to the downward impact of the rather steep yield curve.
Faktyczny wzrost podaży pieniądza będzie prawdopodobnie niższy od ogólnego trendu ekspansji monetarnej, co będzie wynikać z dość stromego nachylenia krzywej dochodowości.

Measuring the Natural Yield Curve Date: 28 February 2012 Venue: W. Grabski conference hall Time: 10:00 a.m.
Plik do pobrania(PDF) Estymacja naturalnej krzywej dochodowości Data seminarium: 28 lutego 2012 Miejsce: sala im. W. Grabskiego Czas: godz.

Additionally, a consistent calculation of short-term and long-term interest rate assumptions in the projection exercises requires the whole yield curve up to ten-year maturity.
Ponadto do opracowania spójnych założeń dotyczących stóp krótko- i długoterminowych potrzebna jest pełna krzywa dochodowości uwzględniająca spektrum zapadalności do dziesięciu lat.

This graph shows yield curve slopes and inflation rates for Germany and her principal economic partners, France, Italy and the Netherlands.
Wykres obrazuje spadki krzywej wzrostu oraz stopę inflacji Niemiec i ich najważniejszych partnerów, Francji, Włochów i Holandii.

To a large extent, this reflects the impact of the relatively flat yield curve in the euro area, which encouraged shifts into shorter-term monetary assets.
Odzwierciedla to w znacznym stopniu wpływ dość małego nachylenia krzywej rentowności w strefie euro jako bodźca skłaniającego do postawienia na krótkoterminowe aktywa pieniężne.

This graph shows yield curve slopes and inflation rates for Germany… and her principal economic partners, France, Italy and the Netherlands.
I ich najważniejszych partnerów, Wykres obrazuje spadki krzywej wzrostu oraz stopę inflacji Niemiec Francji, Włochów i Holandii.

At the same time, actual monetary developments are likely to be weaker than the underlying pace of monetary expansion, on account of the downward impact of the steep yield curve.
Jednocześnie faktyczny wzrost podaży pieniądza będzie prawdopodobnie niższy od ogólnego trendu ekspansji monetarnej, co będzie wynikać ze stromego nachylenia krzywej dochodowości.

As a more detailed examination shows, the flat yield curve and the structure of bank deposit rates have led to a number of substitution effects.
Szczegółowa analiza tych danych wskazuje, że spłaszczenie krzywej dochodowości oraz struktura oprocentowania depozytów bankowych doprowadziły do wystąpienia kilku efektów substytucji.

This would rapidly establish a critical mass of outstanding Stability Bonds and a sufficiently liquid market with a complete benchmark yield curve.
Taki krok sprawiłby, że obligacje stabilnościowe szybko osiągnęłyby masę krytyczną, prowadząc do powstania odpowiednio płynnego rynku z krzywą referencyjnych wskaźników rentowności dla całego spektrum terminów wykupu.

At the same time, the steep slope of the yield curve may have supported shifts from M3 to longer-term deposits and securities outside M3.
Jednocześnie strome nachylenie krzywej dochodowości mogło wpłynąć na realokację środków z agregatu M3 do depozytów o dłuższych terminach zapadalności i papierów wartościowych spoza agregatu M3.

With regard to short-term interest rates as measured by the three-month EURIBOR, market expectations are measured by forward rates, reflecting a snapshot of the yield curve at the cut-off date.
Podstawą założeń co do krótkoterminowych stóp procentowych, mierzonych trzymiesięczną stopą EURIBOR, są stopy terminowe forward odzwierciedlające oczekiwania rynku i stanowiące migawkowe ujęcie krzywej dochodowości w dacie granicznej2.

This is due to the continued steep slope of the yield curve, which explains shifts of funds out of M3 into longer-term deposits and securities.
Wynika to z nadal stromego nachylenia krzywej dochodowości, które odzwierciedla przechodzenie inwestorów z instrumentów zaliczanych do M3 na depozyty o dłuższych terminach i papiery wartościowe.

Guided by the KNF recommendations, in particular Recommendation G, the Bank monitors the banking book structure in terms of repricing gap as well as basis risk, yield curve risk and customer option risk.
Kierując się rekomendacjami KNF, a w szczególności Rekomendacją G, Bank monitoruje strukturę księgi bankowej zarówno w zakresie niedopasowania terminów przeszacowania, jak również ryzyka bazowego, ryzyka krzywej dochodowości oraz ryzyka opcji klienta.

See« Zero-coupon yield curves: technical documentation», BIS Papers No 25, Bank for International Settlements, 2005. ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007.
Zero-coupon yield curves: technical documentation», BIS Papers No 25, Bank Rozrachunków Międzynarodowych, 2005 r. EBC Projekcje makroenonomiczne ekspertów EBC dla strefy euro Marzec 2007.

Short-term monetary and credit developments can be affected, inter alia, by the shape of the yield curve and external factors, and be subject to some degree of volatility.
W krótkim okresie na skalę agregatów pieniężnych i akcji kredytowej może wpływać między innymi kształt krzywej dochodowości i czynniki zewnętrzne, można więc oczekiwać wystąpienia pewnej zmienności.

The currently flat yield curve has given rise to a substitution from longer maturity assets into monetary instruments, which offer similar remuneration but greater liquidity and less risk.
Obecne spłaszczenie krzywej dochodowości spowodowało odchodzenie od aktywów o dłuższych terminach zapadalności na rzecz instrumentów pieniężnych, zapewniających podobną rentowność przy większej płynności i niższym ryzyku.

The actual growth in M3 is seen as weaker than the underlying pace of monetary expansion, as the rather steep yield curve continues to foster the allocation of funds into longer-term deposits and securities outside M3.
Faktyczna dynamika agregatu M3 wydaje się słabsza od ogólnego trendu ekspansji monetarnej, gdyż dość strome nachylenie krzywej dochodowości w dalszym ciągu zachęca do inwestycji w depozyty o dłuższych terminach zapadalności lub papiery wartościowe spoza agregatu M3.

The downward impact of the steep yield curve on monetary growth, which is reflected in the allocation of funds into longer-term deposits and securities outside M3, is gradually waning.
Stopniowo ustępuje ujemne oddziaływanie stromego nachylenia krzywej dochodowości na wzrost podaży pieniądza oddziaływanie to odzwierciedla się w alokacji środków w depozyty o dłuższych terminach zapadalności i papiery wartościowe spoza agregatu M3.

How to use "yield curve" in an English sentence

The yield curve remains relatively flat.

Treasury yield curve inverted Friday morning.

Treasury Yield Curve Inverting" "The U.S.

Related: Are Yield Curve Fears Justified?

Yield curve inversions don't cause anything.

The Treasury Yield curve is the base yield curve of the US economy.

India’s yield curve is undergoing bullish steepening—the yield curve correlates positively with stocks.

The yield curve file contains data for each yield curve supplied to FIA.

At extremes in yield curve shape, we will make moderate yield curve bets.

Flattening the yield curve is not stimulative; flattening the yield curve is anti-stimulative.

How to use "krzywej dochodowości, krzywa dochodowości, krzywa rentowności" in a Polish sentence

Wszyscy nagle zorientują się, że w dolnej części krzywej dochodowości wzrosła presja, co spowodowuje wyprzedaż obligacji o dłuższych terminach zapadalności.

Amerykańska krzywa dochodowości przybrała odwrócony kształt, a takie jej zachowanie w ostatnich latach zwiastowało nadchodzącą recesję.

Niemieckie 10-letnie Bundy odsunęły się od granicy 0,60%, a w ostatnich dwóch dniach cała tamtejsza krzywa dochodowości przesunęła się o blisko 5pb w dół.

Krzywa rentowności – Linia na wykresie informująca o rentowności obligacji (skarbowych).

W piątek na rynku długu skarbowego rentowności spadały, a największe zniżki miały miejsce na środku i końcu krzywej dochodowości.

Po tym jak w skali ostatniego tygodnia nastąpiło zdecydowane wystromienie krzywej dochodowości, wczoraj ruchy na rynku dłużnym były zdecydowanie spokojniejsze.

Na rynku obligacji inwestorzy pozbywali się amerykańskich papierów o długim terminie zapadalności, co sprawia, że krzywa dochodowości staje się rekordowo stroma.

Jednak w przypadku kontraktów terminowych na obligacje sprawy nie są tak jednoznaczne z uwagi na mnogość elementów na które wpływa kształt krzywej dochodowości.

Krzywa rentowności wypiętrzyła się po decyzji FED, a rynek długu wciąż pozostaje mocno przegrzany.

Krzywa dochodowości poszła ostro w górę, oczekiwania inflacyjne są niskie, ale Nikkei i para USD/JPY zyskały na wartości.