What is the translation of " YOU CAN'T RETURN " in Polish?

• nie możesz wrócić
• nie możesz zwrócić
• nie można zwrócić
• nie można zwracać
• nie możesz powrócić

Examples of using You can't return in English and their translations into Polish

You can't return!
Nie możesz wrócić.

You know you can't return.
Wiesz, że nie możesz wrócić.

You can't return to 1956.
Nie możesz wrócić do 1956.

Yes, except you can't return to your.
Tak. Z wyjątkiem, że nie możecie wrócić.

You can't return underwear.
Nie można zwrócić bielizny.

So far away that you can't return home.
Tak daleko, że nie możesz wrócić do domu.

You can't return the car.
Nie możesz zwrócić samochodu.

Except for those hats you can't return.
Poza czapkami, których nie możesz zwrócić.

You can't return to 1956.
Nie możesz wrócić do 1956 roku.

It is unfair to you if you can't return.
To jest nieuczciwe w stosunku do ciebie, jeśli nie może wrócić.

You can't return the panel.
Nie możemy zwrócić tego panelu.

Sweetie, you know you can't return a baby to Barneys.
Skarbie, wiesz, że nie możesz zwrócić dziecka do Barneysa.

You can't return a used mattress.
Nie można zwrócić używanych materacy.

Our weapons are disabled, and you can't return ice cream cakes!
Nasze bronie są niesprawne, a lodowych tortów nie można zwracać!

You can't return it to those butchers.
Nie możesz zwrócić jej tym rzeźnikom.

Our weapons are disabled, and you can't return ice cream cakes!
Nasze bronie są wyłączone, i nie można przywrócić lodowych ciastek!

You can't return to the same place twice.
Nie wrócisz więcej w to samo miejsce.

With this evidence of your time travel you can't return to the future.
Z tym dowód swojej podróży w czasie nie można powrócić do przyszłości.

You can't return it if it doesn't fit.
Nie zwrócisz go jeśli nie pasuje.

Just because you're not an Arc, it doesn't mean you can't return as a soul.
Tylko dlatego że nie jesteś Archaniołem, nie znaczy że nie możesz powrócić jako dusza.

How stupid. You can't return to being human.
Głupiec. Nie wróci do ludzkiej postaci.

And sometimes it works so well that you end up proposing to them and they say no and all you're left with is a custom designed ring that you can't return whose very existence mocks you..
Czasami idzie tak dobrze, że ty się oświadczasz ale dostajesz odmowę i zostajesz z grawerowanym pierścionkiem, którego nie można zwrócić. I to cię załamuje.

You can't return to the city. I will see that she's released, but.
Każę ją wypuścić, ale ty nie możesz wrócić do miasta.

I didn't read the box before I opened it and you can't return a box after you opened it!
Nie! Nie czytałem pudełka zanim je otworzyłem… I nie można zwracać pudełek po otwarciu!

You can't return any partial sequence you will need to reunite the entire set of goods.
Nie można zwrócić dowolną częściową sekwencję trzeba będzie pogodzić się cały zestaw towarów.

If you do that, then Grandpa, you can't return to your normal body, can you?.
Jeżeli to zrobicie, dziadku wtedy Nie będziesz mógł wrócić do swojej wcześniejszej postaci, prawda?

Of course you can't return to Africa, today for various reasons will not be able to organize the race there.
Oczywiście nie można wrócić do Afryki, Dzisiaj z różnych powodów nie będzie w stanie zorganizować wyścig.

Grandpa, you became smaller because of these Dragonballs, so you can't return to normal except by these Dragonballs!
Dziadku, przez te Smocze Kule stałeś się dzieckiem, I tylko dzięki nim możesz wrócić do normalnej postaci!