What is the translation of " YOU DON'T JUDGE " in Polish?

• nie osądzasz
• nie oceniasz
• nie oceniaj
• nie osądzisz

Examples of using You don't judge in English and their translations into Polish

You don't judge?
Nie osądzasz?

Because you don't judge.
Bo niczego pani nie osądza.

You don't judge me.
Nie osądzaj mnie.

I hope that you don't judge me.
Mam nadzieję, że mnie nie osądzasz.

You don't judge me.
Nie osądzasz mnie.

It's important that you don't judge me.
To ważne, żebyś mnie nie oceniał.

You don't judge me?
Nie oceniasz mnie?

I won't judge you if you don't judge me.
To ty mnie nie oceniaj.

You don't judge my wife.
Nie oceniaj mojej żony.

All that I ask is that you don't judge me.
Proszę tylko, żebyś mnie nie osądzała.

You don't judge them.
Aresztuj ich ale nie osądzaj.

God, it's like you see into my soul, and yet you don't judge.
Boże, czytasz w moich myślach. W dodatku mnie nie osądzasz.

I know you don't judge me now.
Wiem, że mnie jeszcze nie osądzasz.

There's something I need to confess to you, and I hope you don't judge me too harshly for it.
Jest jeszcze coś co muszę ci coś wyznać, i mam nadzieję, że nie osądzisz mnie za to za ostro.

Hope you don't judge me for it.
Mam nadzieję, że mnie nie osądzasz.

You don't realize how different you and Nick and Hank are, that you don't judge or, more importantly, cut off our heads.
Nie zdajesz sobie sprawy jak różni jesteście ty, Nick i Hank, że nie oceniacie, że nie odcinacie nam głów.

I hope you don't judge me too harshly.
Nie oceniaj mnie zbyt surowo.

You don't judge a man by the way he looks.
Nie ocenia się po wyglądzie.

How about you don't judge how I deal with the baby?
Może byś nie oceniała, jak ja radzę sobie z dzieckiem?

You don't judge a guy just by numbers.
Nie oceniajcie gościa na podstawie liczb.

I hope you don't judge me too harshly.
Mam nadzieję, że nie osądzisz mnie zbyt surowo.

You don't judge people by physical appearance.
I nie oceniasz ludzi po wyglądzie.

I hope you don't judge me too harshly.
Mam nadzieję, że nie osądza mnie pan zbyt surowo.

You don't judge a man by the way he looks.
Nie osądza się człowieka po wyglądzie.

And I hope you don't judge me based on this little interaction.
I mam nadzieje, że mnie nie oceniasz bazująć na tej małej sytuacji.

You don't judge a man by the way he looks.
Jest stary i paskudny.- Nie osądza się człowieka po wyglądzie.

I hope you don't judge our sleepy little town on one misfortune.
Mam nadzieję, że nie osądzasz naszego cichego miasteczka przez jedno nieszczęście.

You don't judge a book by its cover or a person from the outside.
Nie ocenia się książki po okładce ani człowieka po wyglądzie.

And you don't judge artists by the way they live their lives.
Nie ocenia się artystów, za życie jakie prowadzą.

But you don't judge me for it. Ivy, you call me out on all my bullshit.
Przyłapujesz mnie na bzdurach, ale mnie za to nie oceniasz.