What is the translation of " YOU IN TROUBLE " in Polish?

• cię w kłopoty
• cię w tarapaty
• to ty masz kłopoty
• ci problemów
• ci zaszkodzić
• w co ty się wplątał eś

Examples of using You in trouble in English and their translations into Polish

You in trouble.
To ty masz kłopoty.

Did i get you in trouble?
Mam cię w tarapaty?

You in trouble.- No!
To ty masz kłopoty.- Nie!

I won't get you in trouble.
Nie chcę sprawić ci problemów.

You in trouble, dum-dum.
Ty w kłopotach, Dum-Dum.

Hakan will get you in trouble.
Hakan wpakuje cię w kłopoty.

No. You in trouble.
Nie! To ty masz kłopoty.

I don't wanna get you in trouble.
I nie chcę cię w kłopoty.

Are you in trouble?
W co ty się wplątałeś?

I'm not gonna get you in trouble.
Nie wpakuję cię w kłopoty.

Are you in trouble? Hurry!
W co ty się wplątałeś?{y: i}Szybciej!

He's always getting you in trouble.
To on pakuje cię w kłopoty.

Did I get you in trouble with your girlfriend?
Wpędziłam cię w kłopoty z twoją dziewczyną?

I don't wanna get you in trouble.
Nie chcę wpędzać cię w kłopoty.

To get you in trouble.
Nie… Nie próbuję wpakować cię w kłopoty.

It's nothing that's gonna get you in trouble.
Nic, co narobi ci problemów.

I won't get you in trouble, I promise.
Nie wpakuję cię w kłopoty, obiecuję.

Told you your ego would get you in trouble.
Mówiłem, że twoje ego wpakuje cię w tarapaty.

I didn't get you in trouble with the D.A.,?
Nie narobiłem ci kłopotów w prokuraturze?

Please. I am not here to get you in trouble.
Nie jestem tu po to, żeby ci zaszkodzić. Proszę cię..

He didn't get you in trouble, did he? Thanks. Okay.
Dzięki. Nie wpędził cię w tarapaty, prawda? Ok.

But it will also get you in trouble.
Ale również wpędzi cię w kłopoty.

It cannot get you in trouble.
Już nie może wpędzić cię w kłopoty.

I'm not here to make fun of you. Or to get you in trouble.
Nie przyszedłem tutaj dla zabawy, ani żeby ci zaszkodzić.

I won't get you in trouble now.
Więc i teraz nie wpędzę cię w kłopoty.

You can't tell anyone, even me, anything that could get you in trouble.
Nie możesz nikomu powiedzieć, nawet mi, nic, co mogłoby wprowadzić cię w tarapaty.

That could get you in trouble today.
To mogłoby nawet dzisiaj wpędzić cię w tarapaty.

I don't want to get you in trouble.
Nie chcę wpędzać cię w kłopoty.

I don't want to get you in trouble.
Nie chcę wpakować cię w kłopoty.

I didn't mean to get you in trouble.
Nie chciałam wpakować cię w kłopoty.

How to use "you in trouble" in an English sentence

Are you in trouble with payday loan debt?

but it will get you in trouble sometimes.

Big heads get you in trouble every time.

Sometime this will get you in trouble instead.

Acme Magnets get you in trouble every time.

Emotion will get you in trouble when trading.

But your philosophy gets you in trouble anyway.

This can land you in trouble at times.

Has multitasking gotten you in trouble at times?

Are you in trouble with your significant other?

How to use "cię w tarapaty, cię w kłopoty" in a Polish sentence

I nagle okazuje się, że pojawia się sytuacja, w której jedyny oferowany ci wybór pakuje cię w tarapaty.

Czy to nie uprawianie hazardu wpędziło cię w tarapaty?

Nigdy nie wiesz, kiedy Magda wkręci Cię w kłopoty.

Po prostu chcę być pewny, że nikt nie wciągnie cię w tarapaty. – Nikt tego nie zrobi – odrzekła z jękiem. – Ja po prostu cię pilnuję, kochanie.

Brak powściągliwości wpędzi Cię w kłopoty, dlatego postaraj się unikać dziś wszelkich dyskusji na temat Twoich planów.

Pamiętaj jednak, że polskie prawo ciągle się zmienia, a jego nieznajomość może wpakować Cię w kłopoty.

Musimy mieć pewność, że przekazując Ci gotówkę, flex pożyczka pl którą trzeba będzie oddać, nie wpędzimy Cię w kłopoty finansowe.

To chroni cię przed technikami odsyłania, których szpiedzy mogą użyć, aby wpędzić cię w kłopoty.

Niewiedza może wpędzić cię w kłopoty, utrudniając możliwość zrobienia wymarzonego zdjęcia.

Może to również mieć zły wpływ na Clarence'a i stale wpakuje cię w kłopoty.