What is the translation of " YOU TO COMMAND " in Polish?

• cię do dowodzenia
• ci dowodzić
• ci dowództwo

Examples of using You to command in English and their translations into Polish

I am ordering you to command.
Rozkazuję ci dowodzić!

Want you to command the sharp shooters.
Chcę, żebyś dowodził tymi strzelcami wyborowymi.

We would like you to command.
Chcemy, żebyś ty dowodził.

So I want you to command the water to do your bidding.
Chcę, żebyś nakazała wodzie… spełniać twoją wolę.

We would like you to command.
Chcemy, abyś objął dowodzenie.

They said,‘We are powerful and possess a great might. But it is up to you to command.
Oni powiedzieli:"Posiadamy wielką siłę i posiadamy wielką odwagę, lecz rozkaz należy do ciebie.

Who are you to command me?
Co ty mi rozkazujesz.

They and their officers are waiting for you to command them.
Oni i ich oficerowie Czeka na Ciebie ich poleceń.

I want you to command a unit.
Chcę, aby pan dowodził zespołem.

If I had, I could have raised my own yeomanry and got you to command it!
Gdybym nie odmówiła, mogłabym mieć swoją własną kawalerię i ty mógłbyś nią dowodzić!

They're asking you to command that old pigboat?
Powierzyli ci dowództwo tej starej łajby?

No. I will bring you to command.
Zaprowadzę cię do ośrodka dowodzenia, skontaktujesz się ze swoimi.- Nie.

They're askin' you to command that old pig boat?
Powierzyli ci dowództwo tej starej łajby?

I am ordering you to command.
Do diabła! Rozkazuję ci dowodzić!

I will take you to Command, we will go underground.
Zabiorę cię do centrum dowodzenia.

I will take you to Command.
Zabiorę cię do centrum dowodzenia.

I will bring you to command. You can signal your people.
Zaprowadzę cię do ośrodka dowodzenia, skontaktujesz się ze swoimi.

Have I not a hundred times since we have met allowed you to command me… and done this or that thing at your bidding?
Czyż nie pozwalałem ci setki razy rozkazywać sobie różne rzeczy? Czyż nie wypełniałem zawsze tych rozkazów bez szermania?

Will, I want you to command the Excalibur.
Tak jest. Will, będziesz dowodził Excaliburem.

Your Admiral helps you to command your fleet and hire commander ships.
Twój Admirał pomaga Ci zarządzać flotą i umożliwia wynajem Statków Komandora.

I have temporarily attached you to their command.
Przydzieliłem cię do ich dowództwa.

You presume to command me, Captain Dobbin?
Rozkazuje mi pan, kapitanie?

Your colonel considered you fit to command a troop.
Pański pułkownik uznał, że nadaje się pan do dowodzenia oddziałem.

You presumed to command my army?
Przejmujesz dowództwo mojej armii?

You presume to command my army?
Przejmujesz dowództwo mojej armii?

Are you mine to command?
Jesteś na moje rozkazy?

You presume to command my army?
Chcesz rozkazywać moją armią?

You presumed to command my army?
Chcesz rozkazywać moją armią?

Are you going to command my troops?
Przejmujesz dowództwo mojej armii?

Are you going to command my troops?
Próbujesz dowodzić moją armią?

How to use "you to command" in an English sentence

We are appointing you to command the River Guard in Estmark.

Concisely, our financial planning process enables you to command your future.

The coloured touchscreen allows you to command cabin functions efficiently. 3.

Covering the head enables you to command the 6th chakra (ajna).

Allowing you to command easily in game like a true gamer!

Adding nursing services will allow you to command a higher price.

Pressing "ESC" returns you to command mode and the screen is redrawn.

This will allow you to command backspace without changing your home position.

This allows you to command attention before you even start to speak.

Effect: This spell allows you to command the very elements of Keranak.

How to use "ci dowództwo" in a Polish sentence

Mroźna Pani musi darzyć cię szczególnym szacunkiem i zaufaniem, skoro nadaje ci dowództwo nad grupką najlepszą do tej ostatniej próby ratunku.

Po przejêciu nieruchomo¶ci Dowództwo WOT deklaruje dostosowanie obiektu poprzez remont i przebudowê budynku, budowê ogrodzenia, pomieszczeñ gara¿owych i magazynowych, sieci teleinformatycznej.

Niemal, bo w końcu wybuchł. - A jak ty byś się trzymał ze świadomością mordowania przez tyle lat zupełnie nieznanych ludzi, tylko dlatego, że tak kazało ci dowództwo?

Obecnie, będąc doświadczonym wilkiem morskim, przydzielono Ci dowództwo nad tą nową wspaniałą maszyną.

Boisz się, że zabiorę Ci dowództwo? – Zaśmiała się.

Na dowód czego, pomimo swojego negatywnego nastawienia do Twojej osoby, nie dalej jak dwa tygodnie temu przyznał Ci dowództwo nad Czwartą Chorągwią”.

Powierzam Ci dowództwo nad całą kawalerią i artylerią.

Shep przekazał ci dowództwo, zanim jeszcze dotarł na miejsce zbrodni.

Choć jesteś młody, dam ci dowództwo nad tysiącem.

Z grupy dowódców armii wystąpił młodzieniec w bogato zdobionej zbroi, podszedł do Dawida i położył mu dłonie na ramionach. – Mój ojciec dał ci dowództwo – rzekł. – Ja ofiaruję ci przyjaźń.