What is the translation of " YOUR AUTHORISATION " in Polish?

• twojej zgody

Examples of using Your authorisation in English and their translations into Polish

There's your authorisation.
Oto Twoja autoryzacja.

Your authorisation, sister?
Twoje pełnomocnictwo, siostro?

We need your authorisation.
Potrzebujemy pana zgody.

Your authorisation for a special operation.
Zgody na misję specjalną.

What is your authorisation?
Jakie są wasze uprawnienia?

Phil, it's okay.- Yes, sir. Look, I get you're disappointed, but we had Intel that suggested… there was a mission to find Agent Johnson without your authorisation.
Że cię rozczarowałem, szukając agentki Johnson bez twojej zgody, ale mieliśmy informacje… Tak jest. W porządku, Phil.

What's your authorisation?
Jaką ma pan autoryzację?

Smart home link with the alarm and disable it, Do I have your authorisation to create a secure.
By połączyć się z alarmem i go wyłączyć? Mam pani pozwolenie.

You have your authorisation cards?
Macie upoważniające karty?

which you(or any other person acting on your behalf or with your authorisation) place using your mobile handset
które Użytkownik(lub jakakolwiek inna osoba działająca w imieniu Użytkownika lub z jego upoważnienia) składa za pomocą swojego telefonu komórkowego

You have your authorisation cards? Be serious.
Macie upoważniające karty? Bądźcie poważni.

your user attributes to facilitate navigation for you and to check your authorisation for the relevant websites.
jak również w celu ułatwienia Państwu nawigacji i zweryfikowania Państwa uprawnień do odpowiednich stron.

This is your authorisation code, isn't it?
Czy to nie pańskie kody autoryzacyjne?

you personalised services and every time you browse our website we will have to request your authorisation to use cookies.
użytkownik będzie odwiedzał naszą stronę internetową, będziemy musieli ponownie prosić o zgodę na wykorzystanie plików cookies.

Be serious! You have your authorisation cards?
Bądźcie poważni. Macie upoważniające karty?

I need your authorisation code for the shipping orders.
Potrzebuję pana kodów autoryzacyjnych.- Po co?- Dokumentacja transportowa.

Be serious! You have your authorisation cards?
Macie upoważniające karty? Bądźcie poważni?

By proceeding with your authorisation of the payment transaction you are agreeing to the currency conversion on the basis of the exchange rate.
Autoryzując transakcję płatności, Użytkownik zgadza się na przeprowadzenie przeliczenia waluty zgodnie z podanym kursem wymiany.

We will not use your personal data without your authorisation see the Private Policy section.
Nie będziemy używać twoich Danych Osobowych bez twojej autoryzacji zobacz sekcję Polityka Prywatności.

to our Customers"Customer" or"you", which includes anyone acting on your behalf or with your authorisation.
co obejmuje także każdą osobę działającą w imieniu Użytkownika lub z jego upoważnienia.

I do not need your authorisation to attack, Major.
Nie potrzebuję pani zgody na atak, majorze.

You can revoke your authorisation to use your personal data at any time in the future.
W każdej chwili w przyszłości możesz odwołać Twoją zgodę na korzystanie z danych personalnych.

You agree that such requests by you for PayPal to make electronic transfers from your bank account constitute your authorisation to PayPal to make the transfers
Użytkownik zgadza się, że zlecenia dokonania przelewów elektronicznych z jego rachunku bankowego będą stanowić jego autoryzację dla firmy PayPal do dokonania przelewów

Does Sir Edward have your authorisation to inform Monsieur Cambon that we will honour our naval agreement with the French?
Czy sir Edward ma wasze upoważnienie, aby poinformować pana Cambona że wywiążemy się z porozumienia morskiego zawartego z Francją?

In the case of violation of any of the above mentioned Terms, your authorisation to use the Pages will automatically be revoked
W przypadku naruszenia któregokolwiek z powyższych Warunków, upoważnienie do korzystania z sesji zostanie automatycznie cofnięta

PayPal may transfer any amount on the basis of your Authorisation and upon receiving instructions from the merchant of the final payment amount subject to any maximum amount set and communicated by PayPal for the given payment.
Firma PayPal może dokonać przelewu dowolnej kwoty na podstawie Upoważnienia Użytkownika i otrzymanych od handlowca instrukcji co do ostatecznej kwoty płatności z uwzględnieniem ewentualnej kwoty maksymalnej ustalonej przez PayPal dla danej transakcji.

If your child has been wrongfully taken by your former partner to another EU country(without your authorisation or in breach of court decisions in the EU country where you
Jeśli były partner bezprawnie zabrał Twoje dziecko do innego kraju UE(bez Twojej zgody lub z naruszeniem decyzji wydanych przez sąd w kraju UE,

In such an instance, your Authorisation will remain valid typically for up to 30 Days.
W takim przypadku Autoryzacja Użytkownika pozostaje ważna zazwyczaj przez okres do 30 Dni.

If we suspect that your Account has been accessed without your authorisation, we may also suspend, or limit, your access to your Account
Jeśli firma PayPal podejrzewa uzyskanie przez osobę trzecią dostępu do konta Użytkownika bez jego zgody, może również zawiesić

They're using your command authorisation. They tapped into the matrix!
Włamują się do matrycy osłon używając pańskiej autoryzacji!

How to use "your authorisation" in an English sentence

Please enter your authorisation code from page 87 of this issue.

The new provider must obtain your authorisation before porting your number.

To transfer your domain to easyDNS, you'll need your authorisation code.

Your authorisation sent a haemoglobin that this philosophy could possible send.

Your Authorisation will remain valid typically for up to 30 Days.

No location data will be collected without your authorisation being provided.

We will not supply a replacement product without your authorisation .

Your authorisation roamed a wrath that this party could entirely share.

You must comply with the conditions of your authorisation or permit.

In closing, we request your authorisation to publish and circulate this submission.

How to use "twojej zgody" in a Polish sentence

Bez twojej zgody pracodawca nie będzie mógł przetwarzać danych i włączyć cię do procesu na dane stanowisko.

Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody, którą możesz wycofać w dowolnym momencie. 4.

Nie wiem, co zrobię, ale mogę ci obiecać, że nie dopuszczę do tego, by oddali cię komuś bez twojej zgody, jak zwykłą rzecz.

Tego rodzaju modyfikacje są przeprowadzane bez twojej zgody, i dla tego, aby zmienić ustawienia, należy najpierw zlikwidować Search.kodakoala.com, a następnie ręcznie naprawić ustawienia.

Również domyślnego dostawcy wyszukiwania jako także nowy patka okno jest również zmodyfikowane w ten sam sposób bez Twojej zgody.

Sytuacja, w której obca osoba całuje Cię bez Twojej zgody, nie jest normalna.

Po zainstalowaniu porywacza, będzie zmienić ustawienia przeglądarki i ustawić różne strony głównej i nowe karty bez Twojej zgody.

RODO chroni cię przed przetwarzaniem i wykorzystywaniem twoich danych osobowych bez twojej zgody.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych osobowych nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie Twojej zgody przed jej cofnięciem.

Dane przetwarzamy na podstawie Twojej zgody, którą wyrażasz podczas rejestracji w portalu. - Realizację zamówienia w sklepie lubierzeczy.pl.