What is the translation of " YOUR TIMETABLE " in Polish?

• twój harmonogram
• rozkładzie jazdy

Examples of using Your timetable in English and their translations into Polish

I want to know your timetable.
Chcę znać twój rozkład dnia.

It's not your timetable that troubles me, Joseph.
To nie twój rozkład zajęć mnie denerwuje, Joseph.

I have downloaded your timetable.
Ściągnęłam twój plan zajęć.

Free SBB Mobile- your timetable and ticket counter when you are on the move.
Bezpłatne SBB Mobile- twój harmonogram i kasie, gdy jesteś w ruchu.

Want to keep to your timetable?
Chcesz się trzymać swojego planu?

Your timetable for economic recovery will help restore confidence in the markets.
Pański harmonogram naprawy gospodarczej pomoże przywrócić zaufanie na rynkach.

Sorry I threw you off your timetable.
Przepraszam, że oderwałewm panią od zajęć.

Three days in to your timetable and we have already hired staff?
Trzy dni według twojego rozkładu i już zatrudniamy ludzi?

I humbly ask that you move up your timetable.
Pokornie prosze, abys przyspieszyl dzialania.

And now you can tell me your timetable for your exit from the Unit?
Teraz możesz mi powiedzieć, kiedy skończy się twój czas w Jednostce?

You would know this if you would consulted your timetable.
Wiedziałbyś o tym, gdybyś sprawdził swój harmonogram.

I suggest that you move up your timetable. as counsel to the covenant.
Sugeruję żebyście zmienili plan podróży. Jako doradca przymierza.

It's still secure but you may want to move up your timetable.
Nadal jest bezpieczna,/ale lepiej przyśpiesz plany.

Flexibility- we adapt to your timetable for a Skype meeting.
Elastyczność- w celu umówienia się na rozmowę na Skypie dostosujemy się do Twojego planu dnia.

Why do we always have to do everything according to your timetable?
Nie! Dlaczego zawsze musimy coś robić według twojego terminarza?

Based on your timetable the software shows which lessons have to be covered/substituted.
Bazując na twoim planie lekcji program pokaże, które lekcje muszą mieć zastępstwo.

You can't expect him to be on your timetable, Aria.
Nie możesz oczekiwać, że będzie na twoje zawołanie, Aria.

Before attempting to export your timetable make sure that the desired timetable is already stored in the Online timetables..
Zanim spróbujesz wyeksportować dany plan lekcji upewnij się, iż znajduje się on w magazynie online.

I suggest you think about moving your timetable up.
Sugeruje byście przemyśleli o przesunięciu waszego terminu.

The school will select your timetable based on your Spanish level.
Harmonogram Szkoła wybierze Twój harmonogram oparty na poziomie Twojego języka hiszpańskiego.

As counsel to The Covenant, I suggest that you move up your timetable.
Jako doradca przymierza, sugeruję żebyście zmienili plan podróży.

The software will now try to place all the cards into your timetable that match the Filter options selected in the first step.
Oprogramowanie spróbuje teraz umieścić wszystkie karteczki w planie lekcji, które pasują do kryterium filtrowania.

Each CapaCity provides you with an overall economical solution in your timetable.
Każdy CapaCity to kompletne ekonomiczne rozwiązanie na rozkładzie jazdy.

In order to save your timetable into online storage, you have to click menu"TimeTables online", then select"Save into….
Aby zapisać swój plan lekcji w magazynie online, należy kliknąć w menu"Plan Lekcji Online" a następnie wybrać"Zapisz w….

There are two options how to compare your timetable files.
Istnieją dwie możliwości porównywania planów lekcji.

Your timetable will be explained fully in the orientation session on your first day, but IH Brisbane- ALS students must study 20 hours a week, but you can study up to 29 hours per week!
Twój harmonogram zostaną w pełni wyjaśnione w sesji orientacji w pierwszym dniu, ale IH Brisbane- Studentów ALS musi studiować 20 godzin w tygodniu, ale można studiować do 29 godzin w tygodniu!

With every Citaro hybrid you have a comprehensive economic solution on your timetable.
Każdy Citaro hybrid to kompletne ekonomiczne rozwiązanie na rozkładzie jazdy.

With every Citaro interurban bus you have a comprehensive economic solution on your timetable.
Każdy Citaro Ü to kompleksowe ekonomiczne rozwiązanie w Państwa rozkładzie jazdy.

Theoretically, but I must warn you, Dr. Wells, converting the Tachyon Prototype will delay your timetable.
Teoretycznie tak, ale muszę cię ostrzec, dr Wells. Przerobienie prototypu tachionowego opóźni twój harmonogram.

I am not prepared to believe that; because it is not in the nature of the mind to adhere to your timetable.
Nie jestem przygotowany, aby w to uwierzyć; ponieważ nie jest w naturze umysłu, aby stosować się do planu zajęć.

How to use "your timetable" in an English sentence

Where can you find your timetable ?

Does your timetable apply for ‘induction week’?

Plan your timetable even before lecture commence.

That’s why your timetable is packed each day.

What is your timetable for completing the work?

Ensure you bring your timetable to each examination.

Have you received your timetable from the university?

Your timetable and a government-issued photo ID e.g.

Look at your timetable and plan your future.

But given your timetable it should be doable.

How to use "twój harmonogram, rozkładzie jazdy" in a Polish sentence

Z kolei Twój harmonogram czynności możesz uzależnić od ilości podpiętych zasobów, wówczas Twoje planowanie będzie jeszcze dokładniejsze.

Tarcza My Face wyświetla Twój harmonogram na najbliższe 10 godzin, podsumowując go tak, by wystarczył Ci jeden rzut oka, by się z nim zapoznać.

Twój osobisty asystent, który zna Twój harmonogram dnia i przypomina Ci o ważnych sprawach od rana do wieczora.

Szybko zobaczyłem na rozkładzie jazdy, widzę – jest jakiś dworzec na rozpisce jego przystanków.

Przykładowo, przygotowując się na spotkanie o 8 rano, Twój harmonogram może wygląd następująco: Rysunek 2.

Twój harmonogram musi być oczywiście inny niż w komórce poradnia chirurgii stomatologicznej.

Następnie przeprowadzę wywiad żywieniowy, podczas którego przeanalizujemy dokładnie Twój harmonogram spożywania posiłków, nawyki żywieniowe oraz preferencje smakowe.

W ciągu dnia może wydarzyć się bowiem mnóstwo rzeczy, które zaburzą twój harmonogram – spóźnisz się na autobus, spędzisz kilka godzin w korku.

Wszystko musi nadążyć, a twój harmonogram jest ustawiony jak papier muzyczny. Śniadanie, prysznic, makijaż i fryzjerstwo są obowiązkowe.

Dlatego zawsze uśmiecham się, gdy słyszę od kobiet: ”Jasne, nie jest Ci trudno zarządzać czasem, bo Twój harmonogram jest bardzo uporządkowany”.