Examples of using Zero chance in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Zero chance.
Zero szans.I'm talking, like, zero chance.
Mam na myśli, zero szans.Zero chance.
You have got zero chance of winning.
Zero chance of recovery.
Zero szans na poprawę.Without asking, you had a zero chance.
Ale bez pytania nie miałeś żadnej szansy.Zero chance of survival.
Zero szans na przeżycie.There's a Coke Zero chance I wanna do that.
ZERO szans na to że się zgodzę. Jest Cola.Zero chance. Zero durability.
Zero szans. Well, she currently has zero chance of survival.
Już teraz ma zerowe szanse na przeżycie.There is zero chance that he will talk to you.
Są zerowe szanse, że będzie z wami gadał.two shared tents and zero chance of a shag.
dwa współdzielone namioty i zero szans na bzykanko.There is zero chance I'm going in there.
Zero szans, że tam wejdę.you have zero chance of survival.
masz zerowe szanse na przeżycie.It has zero chance of success, but, uh, what the hell?
Nie ma wcale szans na powodzenie, ale co tam?There is approximately zero chance of that happening.
Macie na to mniej więcej zerową szansę.There is zero chance it will ever have any kind of meaningful life.
Są zerowe szanse na to, że kiedykolwiek będzie prowadzić normalne życie.You keep him alive, zero chance of making it.
Utrzymujesz jego przy życiu, szansa zera robienia tego.It's just zero chance of a residency at the Cube if I don't score high honors on my rotation.
Jest po prostu zerowa szansa na rezydenturę w Kostce, jeśli nie będę miała wysokiego wyniku.There is approximately zero chance of that happening.
Przypada mniej więcej zerowa szansa, że do tego dojdzie.he's deliberately taken on a low-profile case with virtually zero chance of clean-up.
umyślnie wziął mało głośną sprawę z niemal zerowymi szansami na jej rozwiązanie.Which means zero chance of interception.
Korzysta z FHSS, co oznacza brak szans na przechwycenie sygnału.If it pushes into my brain, statistically there is about zero chance of survival.
Jeśli zacznie naciskać na mózg, mam zerowe szanse na przeżycie.There is zero chance you will ever find your wife again.
Jest zerowa szansa na to, że kiedyś zobaczysz jeszcze swoją żonę.but there's zero chance it was my company's fault.
ale jest zerowa szansa, że to była wina mojej firmy.There is zero chance I am letting you take Grace away from me.
Nie ma żadnej szansy abym pozwolił ci zabrać Grace ode mnie.Do everything they can s-so they got zero chance of getting a fair settlement.
Żeby mieli zero szans na uzyskanie sprawiedliwego rozliczenia. Zrobią wszystko, co tylko mogą.You have zero chance if you don't know about the spell cards.
Even if I could, and I'm not saying that I can… there is zero chance that he will talk to you.
Nawet gdybym mógł, a nie mówię, że mogę, są zerowe szanse, że będzie z wami gadał. Dobra.There is zero chance of Boris Johnson winning. It's like a Tory election, only less stupid, because at least in this one.
Jak wybory wśród torysów, tylko mniej głupie, ponieważ pierdolony Boris Johnson ma zerowe szanse na zwycięstwo.
