What is the translation of " A BASIC COURSE " in Portuguese?

• um curso básico

Examples of using A basic course in English and their translations into Portuguese

I have done a basic course of drawing in art school j….
Fiz um curso básico de desenho na escola de arte J.A.

She has a bachelor's in physics and master's degree in nuclear physics by the Institute of Physics, University of São Paulo and has a basic course in communication at the School of Arts and Communication, University of São Paulo.
É bacharel em física nuclear pelo Instituto de Física da Universidade de São Paulo e tem curso básico de comunicação pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo.

A basic course to learn the basic of german.
Um curso básico para aprender o básico do alemão.

Sales consultant Kevin F. Davis offers these managers a basic course on how to help their reps sell more effectively.
O consultor de vendas Kevin F. Davis oferece a esses gerentes um curso básico sobre como ajudar os seus representantes de vendas a vender eficazmente.

This is a basic course whose content is particularly objective and systematic.
Trata-se de uma cadeira básica cujo conteúdo é particularmente objectivo e sistemático.

Visiting Professor at Washington University, where he offered a basic course on corporations and a seminar on computers and the law.
Professor visitante na Universidade de Washington, onde ofereceu um curso básico sobre corporações e um seminário sobre computadores e a lei.

A basic course lasts 16 hours, although we recommend students practice a whole year mindfulness once a week, free of charge, until they acquire the dynamics.
Um curso básico dura 16 horas, embora nós recomendamos que os alunos praticam mindfulness um ano inteiro uma vez por semana, gratuitamente, até que eles adquirem a dinâmica.

Gröne et al. reported that the capability of performing laparoscopic sutures after a week of a basic course increased from 56 to 93% and the ability of making an anastomosis, from 21 to 60.
Gröne et al. relataram que a capacidade de realizar suturas laparoscópicas após uma semana de um curso básico aumentou de 56 para 93% e a capacidade de confeccionar uma anastomose, de 21 para 60.

A basic course with more than 1,500 viewers, anybody interested in getting started with Instagram marketing could benefit from soaking up the 1+ hour of guidance and advice.
Um curso básico com mais de 1.500 espectadores, que qualquer um que esteja interessado em começar com marketing no Instagram pode se beneficiar ao absorver mais de 1 hora de aconselhamentos e orientações.

In partnership with Senai/ CETEPO(the Polymer Technology Center), the initiative offers a basic course in Rubber Technology for students at technical schools in Triunfo and Montenegro both in Rio Grande do Sul state.
A iniciativa oferece, em parceria com o Senai/Cetepo(Centro Tecnológico de Polímeros) um curso básico em Tecnologia da Borracha para os alunos de nível técnico das escolas Municipais de Triunfo(RS) e Montenegro RS.

He also teaches a basic course on skepticism at Chapman University, a regional college in Southern California maintained by a Protestant denomination called the Disciples of Christ.
Também leciona um curso básico sobre ceticismo na Universidade Chapman, uma instituição regional de ensino superior do sul da Califórnia mantida pela denominação protestante Discípulos de Cristo.

Both schools were state-sponsored initiatives to merge the craft tradition with modern technology, with a Basic Course in aesthetic principles, courses in color theory, industrial design, and architecture.
Ambas foram iniciativa dos estados para unificar a tradição artesanal com a tecnologia contemporânea, com um Curso Elementar que incidia sobre princípios estéticos, aulas de teoria da cor, design industrial e arquitetura.

VVTsS and m are[itropolit] by Agafangel quit the stage, at the head tserk[aries] the administrator of[istrativny] management was approved by m Sergy whose all subsequent policy was direct expression of a basic course of the organization itropolit.
VVTsS e o m são[itropolit] por Agafangel deixou a etapa, no tserk dianteiro[Aries] o administrador da gestão[istrativny] foi aprovado pelo m de Sergy cuja toda política subsequente foi a expressão direta de um curso básico da organização itropolit.

Students wishing to study on a Basic course of maximum 18h/week- 20 lessons per week-Â may enter with an ESTA(tourist) visa.
Estudantes que desejam estudar em um curso básico de no máximo 18h/semana- 20 aulas por semana- podem entrar com um visto ESTA de turista.

This course, which is unique in Brasil, now has a new format; it was divided into 2 segments, STRATEGIES and TECHNIQUES, plus an INTRODUCTION MODULE for those participants who feel that they need to attend a basic course before enrolling in the Extensive Course..
O curso que é único no Brasil, passou a ter uma nova formatação, sendo dividido em dois segmentos, ESTRATÉGIAS e TÉCNICAS, além de um MÓDULO INTRODUTÓRIO para aqueles participantes que sintam necessidade de frequentar um cursos básico antes de participarem do Curso Extensivo.

Interested health professionals are expected to subsequently continue to improve their skills by undertaking a basic course of theoretical and practical training, and by referring to standard textbooks dealing with the subject more extensively.
Espera-se que os profissionais da saúde interessados sigam subseqüentemente melhorando suas habilidades e aça um curso básico de formação teórica e prática e consulte livros de texto padrão sobre que abordem do assunto mais amplamente.

Please note that this is a basic course and we recommend that Food Handlers rather take Food Safety Level 2 in order to comply with EU legal requirements and gain a broader understanding of food safety.
Por favor, note que este é um curso básico, pelo que recomendamos que os Manuseadores de Alimentos façam o curso de Segurança Alimentar Nível 2 para estarem de acordo com requisitos legais na UE e ganharem uma compreensão mais abrangente da segurança alimentar.

Aimed at training teachers of state public schools to use the computer and internet as tools for research and communication, from 2009 on, the aforementioned secretariat offered them, with inscription by membership, a basic course in technological education, which was completed in the period of 2009 to 2013, by two hundred fifty-eight state school teachers under the jurisdiction of the board of education¿region of guaratinguetá.
Visando a capacitação dos professores da rede estadual paulista de ensino para o uso de computador e internet como instrumentos de pesquisa e comunicação, a partir de 2009, a supracitada secretaria ofereceu lhes, com inscrição por adesão, um curso básico de formação tecnológica, o qual foi concluído, no período de 2009 a 2013, por duzentos e cinquenta e oito professores de escolas estaduais jurisdicionadas à diretoria de ensino¿região guaratinguetá.

Course 1 is a basic course on ramp safety, developed for ramp opera tives and includes the use of a multimedia learning environment that can be used in classroom and self paced training managers dealing with airport ramp ser vices.
O curso 1 é um curso básico criado para operadores de plataforma, que inclui o emprego de um sistema de aprendizagem multimédia para formação de gestores relacionados com a assistência em plataformas de pistas, sendo as sessões do tipo«aula» e com adaptação do ritmo de aprendizagem.

Aimed to understand the issues involved in the musical formation process of class teachers working with babies and toddlers, from a basic course in music, elaborated within the assumptions of the theory of musical learning edwin gordon, understanding that this theory displays information and provides clear guidance on the musical development of the child, facilitating the organization of possible methodological proposals.
Teve por objetivo compreender os aspectos envolvidos no processo de formação musical do professor generalista que trabalha com bebês e crianças pequenas, a partir de um curso básico de música, elaborado dentro dos pressupostos da teoria da aprendizagem musical de edwin gordon, por entender que esta teoria apresenta informações e traz orientações claras quanto o desenvolvimento musical da criança, facilitando a organização de possíveis propostas metodológicas.

All staff working in this area must take a basic course lasting between four and six months, in addition to which at individual offices the director or the heads of specific operational areas are responsible for continuing the training so as to keep their staff up to date on the various aspects of VAT.
Todos os funcionários que trabalham nesta área têm de frequentar um curso de base que dura entre quatro e seis meses; além disso, nos vários serviços, os directores ou chefes das áreas operacionais específicas são responsáveis pela prossecução da formação de modo a manter o pessoal actualizado em relação aos diversos aspectos do IVA.

Would there be a basic education course?
Haveria um curso básico de formação?

A basic training course should include the following elements.
Um curso básico de treinamento deve incluir os seguintes elementos.

The first level will give a basic theological course.
O primero compreenderá um curso teológico básico.

A basic training course on misoprostol for treatment of incomplete abortion should include the following elements.
Um curso básico de treinamento sobre o misoprostol para o tratamento do aborto incompleto deve incluir os seguintes elementos.

Also, adopters will be asked to make a basic cat course in order to ensure responsible ownership.
Além disso, os adotantes serão convidados a fazer um curso básico de gatos para garantir a adopção responsável.

Therefore, it is recommended to have a basic training course for beginners before start executive trading operations on a real account.
Portanto, recomenda-se ter um curso de formação básica para iniciantes antes de iniciar a execução de operações de negociação em uma conta real.

The program includes an academic component, two contact phases, a basic instrument course, and a tactical and a night vision phase.
O programa inclui uma parte acadêmica, duas fases de contato, um curso básico de instrumentos, uma fase tática e outra com visores noturnos.

The Food Safety- Level 1 Course is a basic food awareness course designed for those working with low-risk foods in the food industry.
Segurança Alimentar Nível 1 é um curso básico de consciencialização alimentar concebido para as pessoas que trabalham com alimentos de baixo risco na indústria alimentar.

Having worked for several years in Cunene with NGOs, Mr Paulo Kuza took a basic three-month course in journalism, organised by the National Institute of Employment and Professional Training INEFOP.
Após vários anos de trabalho no sector das ONG, no Cunene, Paulo Kuza fez um curso de jornalismo básico, de três meses, ministrado pelo Instituto Nacional de Emprego e Formação Profissional INEFOP.