What is the translation of " ABSOLUTE UNITY " in Portuguese?

• unidade absoluta

Examples of using Absolute unity in English and their translations into Portuguese

It is absolute unity, higher unity of being.
É a unidade absoluta, a unidade superior do ser.

The Observance shall be perfect when there is an absolute unity.
A Observância, para ser perfeita, há de ser uma unidade absoluta.

The absolute unity between these three categories is a dream.
A unidade absoluta entre estas três categorias é um sonho.

Also, as fundamental concept is based on the Absolute Unity of God.
Como conceito fundamental, ela também se baseia na Unidade Absoluta de Deus.

There must be absolute unity and determination in the response.
Tem de haver absoluta unidade e absoluta determinação na resposta.

At the consummation of all things, however(I Corinthians 15:28), Christ will return to the Father and the Godhead be again an absolute Unity.
No final de todas as coisas, porém(I Coríntios 15:28), Cristo iria retornar ao Pai e a Trindade se tornaria então novamente uma Unidade absoluta.

This Philosophy is based on the idea of Absolute Unity as the fundamental law.
Esta Filosofia se baseia, como lei fundamental, na ideia da Unidade Absoluta.

The Trinity is absolute unity insofar as the three divine Persons are pure relationality.
A Trindade é absoluta unidade, enquanto as trÃas Pessoas divinas são pura relação.

And over reason he places ecstasy that discovers us the absolute unity for which the laws of reason were not made.
E acima da razão coloca o êxtase, que nos descobre a unidade absoluta para a qual não foram feitas as leis da razão.

In the absolute Unity of the Ein Sof,"no thing"(no limitation/end) could exist, as all would be nullified.
Na absoluta Unidade do Ein Sof,"Sem Limites"(nenhuma limitação ou fim) poderia existir, pois tudo seria anulado.

For initiates of the Qabalah, God is the absolute unity which creates and animates numbers.
Para os iniciados da cabala, Deus é a unidade absoluta que cria e anima os números.

The concept of absolute unity of God-of the One- remains as an indestructible axiomatic conception in man.
O conceito da unidade absoluta de Deus, do Uno, permanece como concepção axiomática indestrutível no pensamento do homem.

Thanks to typical characteristics of their race, Atlantean men had direct vision of God and, therefore, the concept about Absolute Unity of God.
Os homens atlantes possuíram, graças às características típicas de sua Raça, a visão direta de Deus e, em conseqüência, o conceito da Unidade absoluta de Deus.

To speak of an united front is to imply absolute unity with all those who do not think like us.
Falar de uma Frente Única é implicar a unidade absoluta com todos aqueles que não pensam como nós.

And the absolute unity of these associations is so perfect that divinity becomes known by indivisibility, by oneness.
E a unidade absoluta dessas associações é tão perfeita que a divindade torna-se conhecida pela indivisibilidade e pela unidade..

With no hesitation, Plotinus proclaims that the absolute unity is really the fittest aspect for the true perfection of God.
Plotino, sem hesitar, proclama que a unidade absoluta é realmente o conceito mais adequado à verdadeira perfeição de Deus.

Judaism also forbids the worship of a person as a form of idolatry, since the central belief of Judaism is the absolute unity and singularity of God.
O judaísmo também proíbe a adoração de uma pessoa como uma forma de idolatria, já que a crença central do judaísmo é a unidade absoluta e singularidade de Deus.

In the Paradise Trinity there is absolute unity despite the eternal identities of the co-ordinates of God.
Na Trindade do Paraíso há uma unidade absoluta, a despeito das identidades eternas dos coordenados de Deus.

The truth and maturity of any religion is directly proportional to its concept of the infinite personality of God and to its grasp of the absolute unity of Deity.
A verdade, e a maturidade, de qualquer religião é diretamente proporcional ao conceito que faz da personalidade infinita de Deus e à compreensão que tem da unidade absoluta de Deus.

The attestation of the absolute unity and transcendence of God and of His choice of Muhammad(pbuh) as His Messenger constitutes the shahadat, the profession of faith, and the basic creed of all Muslims.3.
A atestação da unidade absoluta e a transcendência de Deus e a Sua escolha de Maomé como Seu Mensageiro constitui o shahadat, a profissão da fé e a crença básica de todos os Muçulmanos.3.

But iron discipline in the Party is inconceivable without unity of will, without complete and absolute unity of action on the part of all members of the Party.
Mas não se concebe uma disciplina férrea no Partido sem unidade de vontade, sem uma completa e absoluta unidade de ação de todos os membros do Partido.

Observation: In principal, it is a mistake to divide the person and work of the Holy Spirit into different categories, for He maintains, in all His titles and names, absolute unity.
Observação: Em princípio, é um erro de dividir a pessoa e a obra do Espírito Santo em diferentes categorias, pois Ele mantém, em todos os seus títulos e nomes, a unidade absoluta.

In effect, now that rights and duties appear as two faces of the absolute unity of a relationship, things taken on a new appearance, when the starting point is the duty of those who give and no longer the rights of those who receive.
Com efeito, agora que o direito e o dever aparecem como duas faces da unidade absoluta de uma relação, as coisas tomam um aspecto novo, quando se parte do dever daquele que dá e não mais do direito daquele que recebe.

This is the knowledge direct and immediate's own be full and clear, which is and is known to itself, and not with the aggressive strain of my confusion where my mind and distinctive vision of the absolute unity of life emerges.
Este é o conhecimento direto e do imediato próprio ser completa e clara, que é e é conhecido a mesmo e não com a cepa agressiva da minha confusão onde surge a minha mente e visão distinta da unidade absoluta da vida.

Living on the edge, at the limit- when there is no place for doubts and wavering, when thoughts and deeds have to be in absolute unity with each other and when only this unity makes possible the accuracy of actions and quickness of the reaction, when a wrong movement could result in death- thus I lived in My last earthly incarnation….
A vida no limite, quando não há nenhum lugar para dúvidas e vacilações, quando os pensamentos e atos têm que estar na unidade perfeita, o que unicamente permite ter a certeza das ações e a rapidez da reação, quando um mínimo erro acaba em morte, assim vivia Eu em Minha última encarnação terreal.

Solovyov sought to find and validate common ground, or where conflicts found common ground, and, by focusing on this common ground, to establish absolute unity and/or integral fusion of opposing ideas and/or peoples.
Soloviov procurou encontrar e validar um terreno comum, ou onde os conflitos encontram um terreno comum, e, concentrando-se sobre esta base comum, para estabelecer a unidade absoluta e/ou integral fusão de ideias opostas e/ou povos.

In fact, since the concept about an absolute unity is an unmovable fundamental axiom, you cannot apply to It the dual character of the phenomenal manifestation appeared as constant movement of two forces never balanced; so, you can think of It just as perfect equilibrium, harmony and lack of dual movement.
Com efeito, sendo o conceito de unidade absoluta um axioma fundamental inamovível, não é possível aplicar Àquilo o caráter dual da manifestação fenomênica. E, aparecendo esta como um constante movimento de duas forças que nunca chegam a equilibrar-se, só cabe conceber Aquilo como o perfeito equilíbrio, a harmonia, a falta de movimento dual.

Illusion born of ignorance begets in a being the concept of separateness, but an individual being that gets the realization overcomes this false idea and gets necessary enlightenment to understand statically the Absolute Unity of the Universe with God.
A ilusão nascida da ignorância engendra no ser o conceito de separatividade, mas o ser que alcança a realização vence essa falsa ideia e consegue a iluminação necessária para compreender, extaticamente, a unidade absoluta do Universo com Deus.

But, sadly, the Council in general has lacked perception and failed to convert its fine words into action; instead, the happy circumstance of absolute unity between this Parliament and the Committee on Budgets, and the skilful negotiations of the Committee on Budgets in its codecision process, forced the Council to climb down.
Infelizmente, porém, sucedeu que o Conselho, no seu todo, não foi sensato e, às palavras solenes, não quis fazer seguir quaisquer actos, mas a circunstância feliz da absoluta sintonia entre este Parlamento e a Comissão dos Orçamentos e a negociação inteligente desta última no seu processo de co-decisão obrigaram o Conselho a ceder.

The providence of salvation is the providence of restoration which God has been leading to restore His lost sons and daughters and restore the unity of mind and body, the absolute unity of husband and wife, and the absolute unity of parents and children in the True Love of God.
A providência da salvação é a providência da restauração que Deus conduz para recuperar Seus filhos e filhas perdidos, restaurando a unidade absoluta entre mente e corpo, a unidade absoluta entre esposos e a unidade absoluta entre pais e filhos, no Amor Verdadeiro de Deus.