What is the translation of " AFFECT THE FUNCTION " in Portuguese?

• afectar a função
• afetar a função
• afetam a função
• afetam o funcionamento
• afetar o funcionamento

Examples of using Affect the function in English and their translations into Portuguese

It can affect the function of the engine.
Ele pode afectar a função do motor.

The warranty covers working parts that affect the function of the pleasure object.
A garantia cobre peças que afetam o funcionamento do objeto.

It can affect the function of the engine.
It podem afectar a função do motor.

However, if you select such a setting, this may affect the functioning of our Sites.
Entretanto, se selecionar essa configuração, isso poderá afetar o funcionamento dos nossos Sites.

Affect the functioning of the central nervous system.
Afetam o funcionamento do sistema nervoso central.

Even thought it can affect the function of the insulated glass.
Até pensei que pode afetar a função do vidro isolado.

One gene may be controlled by 20 different regulators while one regulator may affect the function of hundreds of genes.
Um gene pode ser controlado por 20 reguladores diferentes, enquanto um regulador pode afetar o funcionamento de centenas de genes.

If left uncontrolled, it can affect the functioning of the heart, brain and kidneys.
Se não se controla, esta pode afetar o funcionamento do coração, cérebro e rins.

Researchers are currently attempting to map the locations and function of the various chemical marks of the epigenome, which can affect the function of DNA.
Os pesquisadores estão tentando actualmente traçar os lugar e a função das várias marcas químicas do epigenome, que pode afectar a função do ADN.

Or does the use of koNopli affect the function of the brain?
Ou o uso de koNopli afeta a função do cérebro?

This may affect the functioning of the heart, bladder, intestines, sweat glands, pupils, and blood vessels.
Isso pode afetar o funcionamento do coração, bexiga, intestinos, glândulas sudoríparas, pupilas e vasos sanguíneos.

However, turning off cookies may affect the functioning of some websites.
No entanto, desativar os cookies pode afetar o funcionamento de alguns sites.

Results with bicarbonate solution suggested greater effectiveness of this intervention, theoretically supported in its actions on the oxygen free radicals and consequently in the oxidative phenomena that affect the function of the kidney exposed to contrast dye.
Os resultados com solução de bicarbonato sugerem uma maior eficácia desta intervenção, teoricamente apoiada nas suas ações sobre radicais livres de oxigênio e, consequentemente, nos fenômenos oxidativos que afetam a função do rim exposto a meios de contraste.

The electromagnetic radiation may affect the function of a medical device.
A radiação eletromagnética pode prejudicar a função de um aparelho médico.

In an attempt to understand how androgens affect the function of bmyb in the absence and in the presence of androgens, lncap cells(isolated from prostate epithelial cell metastasis in the lymphnodes) were incubated with either 1 nmr1881(a synthetic androgen) or the vehicle(dmso) for 6, 12 or 24 hours.
Procurando entender como andrógenos afetam o papel de bmyb na ausência e na presença de andrógenos, células da linhagem lncap(células epiteliais de câncer de próstata obtida de metástase em linfonodo) foram tratadas com r1881(andrógeno sintético)1 nm ou veículo(dmso) por 6, 12 e 24 horas.

Diode laser 808nm hair removal machines can affect the function of the skin?
As máquinas da remoção do cabelo do laser 808nm do diodo podem afetar a função da pele?

Medicines which affect the function of platelets particles in the blood involved in blood.
Medicamentos que afectam a função das plaquetas partículas existentes no sangue, envolvidas.

Gonadotropins are represented by three hormones that affect the function of the sex glands.
As gonadotropinas são representadas por três hormônios que afetam a função das glândulas sexuais.

Heart diseases affect the functioning of the whole body, performance and vitality.
As doenças cardíacas afetam o funcionamento de todo o corpo, desempenho e vitalidade.

Pituitary gland not working properly- this may cause low blood levels of some hormones that affect the function of the male or female sex organs hearing problems.
Mau funcionamento da glândula hipófise- o que pode provocar diminuição dos níveis sanguíneos de algumas hormonas que afetam o funcionamento dos órgãos sexuais masculinos e femininos problemas de audição.

Testosterone levels affect the functioning of virtually all organs in the male body.
Os níveis de testosterona afetam o funcionamento de praticamente todos os órgãos do corpo masculino.

Familial hypercholesterolemia is a lipoprotein metabolism¿s disorder caused by genetic abnormalities that directly or indirectly affect the function of the low density lipoprotein(ldl) receptor.
A hipercolesterolemia familiar é uma doença do metabolismo das lipoproteínas causada por anormalidades genéticas que direta ou indiretamente prejudicam a função do receptor de lipoproteína de baixa densidade ldl.

This behavior should not affect the functioning of well-behaved class loaders.
Esse comportamento não deve afetar o funcionamento dos carregadores de classe que estão operando bem.

A theory about the DC origin is that the condition results from local hypoxia followed by the release of free radicals, which affect the function of fibroblasts that produce altered collagen fibers.
Uma teoria para explicar seu aparecimento é a de que a CD resulta da ocorrência de hipóxia local seguida de liberação de radicais livres, os quais afetam a função dos fibroblastos que produzirão as fibras de colágeno alteradas.

Eventually, heart failure may affect the function of the kidneys, further increasing fluid accumulation in the body and causing additional work for the failing heart.
Eventualmente a insuficiência cardíaca pode afectar o funcionamento dos rins, levar a posterior aumento da acumulação de fluidos no corpo e trazer mais trabalho para o coração insuficiente.

A decrease in flexibility in this group can cause postural deviations and affect the function of the lumbar column, as well as of the hip and knee joints.
Uma diminuição da flexibilidade desse grupo pode ocasionar desvios posturais e afetar a funcionalidade da coluna lombar e das articulações do quadril e do joelho.

Rising urea levels in the blood(uremia) can affect the function of a variety of organs ranging from the brain with alteration of thinking, to inflammation of the heart lining, to decreased muscle function because of low calcium levels.
Níveis crescentes de uréia no sangue(Uremia) pode afetar a função de uma variedade de órgãos que vão desde o cérebro com alteração do pensamento, a inflamação do revestimento do coração, a diminuição da função do músculo devido a baixos níveis de cálcio.

Arrhythmias and imbalances of electrolytes in the blood can both be fatal in severe cases, as they can affect the function of the heart and affect the normal rhythm of the heartbeat.
As arritmias e os desequilíbrios dos eletrÃ3litos no sangue podem ser fatais em casos severos, enquanto podem afectar a função do coração e afectar o ritmo normal da pulsação do coração.

Medicines used to prevent blood-clotting(warfarin, heparin and dicoumarol) medicines which affect the function of platelets(particles in the blood involved in blood- clotting), e.g. acetylsalicylic acid, a substance present in many medicinal products used to relieve pain and lower fever, and other non-steroidal anti-inflammatory agents.
Medicamentos destinados a impedir a formação de coágulos sanguíneos( varfarina, heparina e dicumarol); medicamentos que afectam a função das plaquetas( partículas existentes no sangue, envolvidas no processo de coagulação), p. ex. o ácido acetilsalicílico, uma substância presente em muitos produtos medicinais usada para aliviar a dor e febre baixa, e outros medicamentos anti- inflamatórios não esteróides;

At this time, the nerve tissue for energy shortage, so there may be a neuromuscular symptoms, such as multiple neuritis, muscle atrophy and edema, serious cases can affect the function of the myocardium and brain tissue.
Nesta hora, o tecido de nervo para a falta de energia, tão lá pode ser sintomas neuromusculares, tais como a neurite múltipla, atrofia do músculo e o edema, casos sérios pode afetar a função do tecido do miocárdio e de cérebro.