What is the translation of " AFFECT THE FUNCTION " in Bulgarian?

• да повлияе на функцията
• повлияват функцията
• да повлияят на функцията
• влияят на функционирането
• влияние върху функцията
• да се отрази на функцията

Examples of using Affect the function in English and their translations into Bulgarian

This may affect the functioning of the brain.
Те могат да повлияят на функционирането на мозъка.

How is it possible invisible radiation affect the functioning of a body?
Как е възможно невидими лъчения да повлияят на функционирането на даден орган?

Favorably affect the function of the nervous, cardiovascular and immune system.
Благоприятно повлиява функцията на нервната, сърдечно-съдовата и имунната система.

High temperatures also adversely affect the function of the testes.
Високите температури също оказват неблагоприятно влияние върху функцията на тестисите.

Medicines which affect the function of platelets particles in the blood involved in blood-.
Лекарства, които повлияват функцията на тромбоцитите частици в кръвта, участващи в.

Consumed in excessive amounts, it can affect the functioning of the liver.
Консумиран в по-големи количества може да засегне функционирането на черния дроб.

Favourably affect the function of vision, helps the metabolic processes of the body and has many other health benefits.
Благоприятно повлиява функцията на зрението, подпомага метаболитните процеси на организма и има още много други здравословни ползи.

Dried fruits support immunity and favorably affect the function of the stomach.
Сушените плодове подкрепят имунитета и благоприятно повлияват функцията на стомаха.

Mental factors directly affect the functioning of different parts of the body and vice versa.
Психическите фактори пряко засягат функционирането на различни части на тялото и обратно.

It is associated with serious metabolic disorders and can affect the function of vital organs.
Той е свързан със сериозни метаболитни нарушения и може да повлияе на функцията на жизненоважни органи.

Such differences affect the functioning of the internal market.
По този начин те засягат функционирането на вътрешния пазар.

Reduced blood flow from narrowed arteries to the organs can affect the function of the organs.
Намаленият приток на кръв от стеснени артерии към органите може да повлияе на функцията на органите.

Since antibiotics negatively affect the function of the liver, should be reserved hepatoprotectors.
Тъй антибиотици отрицателно влияние върху функцията на черния дроб, трябва да бъдат запазени Хепатопротектори.

Tomatoes reduce the risk of cardiovascular disease, immunity support and favorably affect the function of the stomach.
Доматите намаляват риска от сърдечно-съдови заболявания, подкрепят имунитета и благоприятно повлияват функцията на стомаха.

Too much cortisol can also affect the function of the thyroid hormone gland.
Твърде много кортизол също може да повлияе на функцията на щитовидната gland.

It then travels to the liver and is broken down into compounds that can affect the function of various organs.
След това той пътува до черния дроб и се разпада на съединения, които могат да повлияят на функцията на различни органи.

Nerve damage can also affect the function of foot muscles, leading to improper alignment and injury.
Недребно увреждане може също да повлияе на функцията на мускулите на краката, което води до неправилно положение и наранявания.

The warranty covers working parts that affect the function of the product.
Гаранцията покрива елементи които влияят на функционирането на продукта.

As it grows, a pancreatic tumor can affect the function of the pancreas, grow into nearby blood vessels and eventually spread to other parts of the body through a process called metastasis.
Когато туморът нарастне, той може да повлияе функцията на панкреаса, може да засегне близките кръвоносни съдове и органи и да се разпространи в по-далечни части на тялото чрез процес, наречен метастазиране.

This dehydration not only puts stress on the kidneys, but can also affect the function of the heart in extreme cases.
Това дехидратация не само поставя акцент върху бъбреците, но също може да повлияе на функцията на сърцето в крайни случаи.

Rising levels of urea in the blood(uremia) can affect the function of various organs from the brain(encephalopathy) with a change of thinking, to inflammation of the lining of the heart(pericarditis), for the decline in muscle function due to low calcium levels(hypocalcemia).
Покачващите се нива на уреята в кръвта(уремия) може да повлияе на функцията на различни органи, вариращи от мозъка(енцефалопатия) с промяна на мисленето, възпаление на лигавицата сърцето(перикардит), намалена мускулна функция, заради ниски нива на калций(хипокалциемия).

From there, it goes straight to the liver and is broken down into compounds that can affect the function of various organs.
Оттам той пътува до черния дроб и се разгражда на съединения, които могат да повлияят на функцията на различни органи.

In this case, violations can affect the functioning of the endocrine, cardiovascular, nervous systems.
В този случай нарушенията могат да повлияят на функционирането на ендокринната, сърдечносъдовата, нервната системи.

Previous animal studies carried out by other scientists have shown that the compounds can affect the function of the mammalian thyroid hormone system.
Предишни изследвания върху животни, извършени от други учени, показват, че веществото може да се отрази на функцията на хормоните на щитовидната жлеза на бозайниците.

In this case, violations can affect the functioning of the endocrine, cardiovascular, nervous systems.
В този случай нарушенията могат да повлияят на функционирането на ендокринните, сърдечно-съдовите, нервните системи.

Pituitary gland not working properly- this may cause low blood levels of some hormones that affect the function of the male or female sex organs.
Нарушена функция на хипофизата- това може да намали нивата на някои хормони в кръвта, което да се отрази на функцията на мъжките и женските полови органи.

Ear infections and hearing loss- Any malformation of the upper airway can affect the function of the Eustachian tube and increase the possibility of persistent fluid in the middle ear, which is a primary cause of repeat ear infections.
Инфекции на ухото и загуба на слуха: всяка малформация на горните дихателни пътища може да повлияе на функцията на евстахиевата тръба и да увеличи възможността за персистираща течност в средното ухо, което е основна причина за повтарящи се инфекции на засегнатото ухо.

It is influenced by testosterone receptors found in almost all body tissues, so that the levels or the amount of these hormones greatly affect the function of the entire organ system in the human body.
Той се влияе от тестостерон рецептори са намерени в почти всички тъкани на тялото, така че нивата или количеството на тези хормони значително влияят на функционирането на цялата система на органи в човешкото тяло.

Medicines used to prevent blood-clotting(warfarin, heparin and dicoumarol)- medicines which affect the function of platelets(particles in the blood involved in bloodclotting), e.g. acetylsalicylic acid, a substance present in many medicinal products used to relieve pain and lower fever, and other non-steroidal anti-inflammatory agents.
Лекарства, използвани за предпазване от кръвосъсирване(варфарин, хепарин и дикумарол)- лекарства, които повлияват функцията на тромбоцитите(частици в кръвта, участващи в кръвосъсирването), напр. ацетилсалицилова киселина, вещество, налично в много лекарствени продукти, използвани за облекчаване на болката или за понижаване на температурата, и други нестероидни противовъзпалителни средства.

MRI devices use a powerful magnetic field which can attract metal objects made of iron or steel, and can affect the function of electronic devices such as mobile phones, watches, credit cards.
Апаратурата на ЯМР използва силно магнитно поле, което може да привлече метални предмети, изработени от желязо или стомана, както и да повлияе на функцията на електронни устройства като мобилни телефони, часовници, банкови карти.