What is the translation of " AFFECT THE FUNCTION " in Greek?

• επηρεάζουν τη λειτουργία
• επηρεάζουν την λειτουργία

Examples of using Affect the function in English and their translations into Greek

That means that these types of light literally affect the function of our cells.
Δηλαδή, επηρεάζουν την λειτουργία των κυττάρων μας.

The shock waves affect the function of the cell membrane.
Τα ωστικά κύματα επηρεάζουν την λειτουργία της κυτταρικής μεμβράνης.

It is associated with serious metabolic disorders and can affect the function of vital organs.
Συνδέεται με σοβαρές μεταβολικές διαταραχές και μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία των ζωτικών οργάνων.

Medicines which affect the function of platelets particles in the blood involved in blood-.
Φάρμακα, τα οποία επηρεάζουν τη λειτουργία των αιμοπεταλίων σωματίδια στο αίμα, που.

Surgical procedures on the bladder, which affect the function of the ureteral orifices.
Χειρουργικές επεμβάσεις στην ουροδόχο κύστη οι οποίες επηρεάζουν την λειτουργία των ουρητηρικών στομίων Συμπτώματα.

Vitamin D may affect the function of dopamine and nrepinephrine, neurotransmitters that are likely involved in depression.
Η βιταμίνη D μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της ντοπαμίνης και της νορεπινεφρίνης, νευροδιαβιβαστών που πιθανόν εμπλέκονται στην κατάθλιψη.

The unwanted blood clotting can affect the function of virtually any organ.
Η ανώμαλη πήξη του αίματος μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του σχεδόν κάθε οργάνου.

Epigenetic changes occur as a result of factors including environment and lifestyle, and can affect the function of genes.
Επιγενετικές αλλαγές είναι αποτέλεσμα παραγόντων μεταξύ των οποίων το περιβάλλον αλλά και ο τρόπος ζωής, και μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία των γονιδίων.

Some changes in the genetic code that affect the function of the gene are called mutations.
Ορισμένες μεταβολές στο γενετικό κώδικα που επηρεάζουν τη λειτουργία του γονιδίου ονομάζονται μεταλλάξεις.

Some oils may affect the function of conventional medicines, so people who are using medications of any type should first check with a qualified pharmacist or doctor.
Μερικά έλαια μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία των συμβατικών φαρμάκων, οπότε τα άτομα που κάνουν χρήση φαρμάκων οποιουδήποτε τύπου πρέπει πρώτα να ελεγχθούν από έναν εξειδικευμένο φαρμακοποιό ή γιατρό.

Heart, lungs or kidneys. Rarely, scleroderma can affect the function of the heart, lungs or kidneys.
Καρδιά, πνεύμονες και νεφρά: Σπανιότερα, η σκληροδερμία μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της καρδιάς, των πνευμόνων ή των νεφρών.

In addition, alcohol may affect the function of the muscles within the blood vessels, causing them to constrict and elevate blood pressure.
Επιπλέον, το αλκοόλ μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία των μυών στο εσωτερικό των αιμοφόρων αγγείων, προκαλώντας τους να συστέλλονται και να ανυψώνουντην αρτηριακή πίεση.

Interstitial lung disease(ILD) refers to a series of serious lung problems that affect the function of this respiratory organ.
Η διάμεση πνευμονοπάθεια(ILD) είναι μια σειρά σοβαρών πνευμονικών προβλημάτων που επηρεάζουν τη λειτουργία αυτού του αναπνευστικού οργάνου.

Nerve damage can also affect the function of foot muscles, leading to improper alignment and injury.
Η βλάβη των νεύρων μπορεί επίσης να επηρεάσει τη λειτουργία των μυών των ποδιών, που οδηγεί σε κακή ευθυγράμμιση και τραύμα.

This dehydration not only puts stress on the kidneys, but can also affect the function of the heart in extreme cases.
Αυτή η αφυδάτωση όχι μόνο θέτει το άγχος για τα νεφρά, αλλά μπορεί επίσης να επηρεάσει τη λειτουργία της καρδιάς σε ακραίες περιπτώσεις.

Also we know that many factors affect the function of genes such as nutrition, vitamins and minerals, toxins, allergens, stress, lack of sleep and exercise and much more.
Γνωρίζουμε ότι πολλοί παράγοντες επηρεάζουν τη λειτουργία των γονιδίων όπως η διατροφή, οι βιταμίνες και τα μέταλλα, οι τοξίνες, τα αλλεργιογόνα, το στρες, η έλλειψη ύπνου και άσκησης και πολλοί άλλοι.

They can form in the peripheral nerve network anywhere in the body and affect the function of the nerve, causing pain and paralysis.
Μπορούν να σχηματιστούν στο περιφερικό νευρικό σύστημα οπουδήποτε στο σώμα και επηρεάζουν τη λειτουργία των νεύρων, προκαλώντας πόνο και παράλυση.

As a craniopharyngioma slowly grows, it can affect the function of the pituitary gland and other nearby structures in the brain.
Καθώς το κρανιοφαρυγγίωμα αναπτύσσεται αργά, μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της υπόφυσης και άλλων κοντινών δομών στον εγκέφαλο.

Riccio reiterates that this flatness will not change during normal use and won't affect the function of the device in any way.
Ο Riccio επαναλαμβάνει ότι αυτό το όριο επιπεδότητας δεν θα αλλάξει κατά τη διάρκεια της κανονικής χρήσης ούτε επηρεάζει τη λειτουργία του..

As the expert notes, recent research has shown that vitamin D can affect the function of the immune system as vitamin D receptors have been found in activated macrophages, lymphocytes and dendritic cells.
Όπως επισημαίνει η ειδικός, τελευταίες έρευνες έχουν δείξει ότι η βιταμίνη D επηρεάζει τη λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος, καθώς υποδοχείς της D έχουν βρεθεί στα ενεργοποιημένα μακροφάγα κύτταρα, τα λεμφοκύτταρα και τα δενδριτικά κύτταρα.

The growth rate as well as location of a brain tumor determines how it will affect the function of your nervous system.
Ο ρυθμός ανάπτυξης, όπως και η ακριβής θέση του όγκου στον εγκέφαλο, καθορίζει το πώς αυτός θα επηρεάσει τη λειτουργία του νευρικού σας συστήματος.

Without a balanced diet, purified drinking water, and body cleansing, toxins can build up and affect the function of the kidneys, liver, and neighboring organs… and may even lead to kidney stones and other problems.
Χωρίς μια ισορροπημένη διατροφή, καθαρισμένο πόσιμο νερό, και τον καθαρισμό του σώματος, οι τοξίνες μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία των νεφρών, του ήπατος και των γειτονικών οργάνων και μπορεί ακόμη και να οδηγήσουν σε πέτρες στα νεφρά και άλλα προβλήματα.

The MTS center supports and promotes the Psychosomatic Intelligence as a means of controlling the negative thoughts which affect the function of the body.
Το MTS center στηρίζει και προωθεί την Ψυχοσωματική Νοημοσύνη, ως έναν τρόπο ελέγχου των αρνητικών σκέψεων που επηρεάζουν την λειτουργία του σώματος.

Dementia in modern medical reality can be reversed by monitoring all the factors that affect the function of the brain, with proper genetic compliance with all the conditions of the body to work in a balanced and nutrient-rich manner.
Οι άνοιες στην σύγχρονη ιατρική πραγματικότητα μπορούν να αντιστραφούν με την παρακολούθηση όλων των παραγόντων που επηρεάζουν τη λειτουργία του εγκεφάλου, τήρηση όλων των προϋποθέσεων του οργανισμού ώστε να λειτουργεί σε ισορροπία και με πληρότητα θρεπτικών συστατικών.

The thyroid gland regulates many processes within the body, and women are particularly likely to have disorders that affect the function of this essential gland.
Ο θυρεοειδής αδένας ρυθμίζει πολλές διεργασίες μέσα στο σώμα, και περισσότερο στις γυναίκες είναι περισσότερο πιθανό να έχουν διαταραχές που επηρεάζουν τη λειτουργία αυτής της βασικής αδένα.

The brain function depends on some inorganic minerals which affect the function and development of the nervous system.
Η λειτουργία του εγκεφάλου εξαρτάται από κάποια ανόργανα μέταλλα τα οποία επηρεάζουν τη λειτουργία και την ανάπτυξη του νευρικού συστήματος.

Certainly having a healthy diet can directly reduce the impact of toxins in your body, but there are other habits and factors that are often ignored that can also affect the function of your thyroid.
Σίγουρα αν ακολουθήσετε μια υγιεινή διατροφή θα καταφέρετε να μειώσετε άμεσα την επίδραση των τοξινών στο σώμα σας αλλά υπάρχουν και άλλες συνήθειες και παράγοντες που συχνά παραβλέπονται και μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία του θυρεοειδή.

The diseases of the thyroid are classified in two main categories, these that affect the function and those that affect the morphology of the gland.
Κατατάσσουμε τις παθήσεις του θυρεοειδούς σε δυο κύριες κατηγορίες, αυτές που επηρεάζουν τη λειτουργία και αυτές που επηρεάζουν την μορφολογία του αδένος.

Such substances have pharmacological or other direct effects on disease diagnosis, treatment, symptomatic relief, treatment, or prevention of disease, or can affect the function or structure of the organism.
Τέτοιες ουσίες έχουν φαρμακολογικές ή άλλες άμεσες επιδράσεις στη διάγνωση, θεραπεία, συμπτωματική ανακούφιση, θεραπεία ή πρόληψη ασθενειών ή μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία ή τη δομή του οργανισμού.

If installed properly, the iPhone 6S LCD screen and digitizer assembly with frame won't affect the function of the finger print scanner.
Αν εγκατασταθεί σωστά, το iPhone 6S LCD οθόνη και ψηφιοποίησης συναρμολόγηση με το πλαίσιο δεν θα επηρεάσει τη λειτουργία του σαρωτή το δάχτυλό εκτύπωσης.