What is the translation of " ANALYSIS FRAMEWORK " in Portuguese?

• quadro de análise
• estrutura de análise
• o referencial da análise

Examples of using Analysis framework in English and their translations into Portuguese

Ilídio Barreto- What are the main internal analysis frameworks?
Ilídio Barreto- Quais são os principais frameworks de análise interna?

In addition, its analysis framework ensures a thorough evaluation of the electoral process.
Além do mais, os seus critérios analíticos asseguram uma avaliação profunda do processo eleitoral.

The controllability of interval systems is also numerically treated within an interval analysis framework.
A verificação da controlabilidade de sistemas intervalares também é tratada numericamente dentro de uma estrutura de análise intervalar.

The Analysis Framework by the Office of the UN Special Adviser on the Prevention of Genocide(OSAPG), 2009.
Marco da análise publicado pela Gabinete do Assessor Especial sobre a Prevenção do Genocídio 2009.

Data analysis was guided by the content analysis framework, according to the different step.
A análise dos dados esteve orientada pelo referencial de análise de conteúdo, respeitando as diferentes etapas.

Box 1 Analysis framework of the interface between formal rules, informal rules and results of the institution.
Quadro 1 Modelo de análise da interface entre regras formais, regras informais e resultados da instituição.

We have expertise in federal tax legislation, and analysis framework of special customs regimes, such as REPETRO and DRAW BACK.
Dispomos de expertise em legislação tributária federal, análise e enquadramento de regimes aduaneiros especiais, como REPETRO e DRAW BACK.

The program prepares students, for a professional orientation in the Intelligence specialization and even more so in the information analysis framework.
O programa prepara os alunos, para uma orientação profissional na especialização de Inteligência e ainda mais na estrutura de análise de informações.

The PEFA(public expenditure financial accountability) analysis framework was finalised at the end of the first half of 2005.
O quadro de análise da PEFA(iniciativa relativa às despesas públicas e responsabilidade financeira) foi concluído no final do primeiro semestre de 2005.

In order to define an analysis framework, other sign language descriptive models were used as reference, such as frameworks by stokoe(1960, 1965) and battison 1974, 1978.
Para definir o modelo de análise utilizaram-se como referência outros modelos descritivos de língua de sinais, como o modelo de stokoe(1960, 1965) e battison 1974,1978.

The different types of distributions work together seamlessly, creating a modeling and analysis framework with unprecedented flexibility and ease of use.
Os diferentes tipos de distribuição trabalham em conjunto de maneira fácil, criando um quadro de modelagem e análise com flexibilidade sem precedentes e de fácil utilização.

A machine learning, event-based risk analysis framework models human behavior to measure for risk, and alerts when potential problems are identified.
Uma estrutura de análise de riscos baseada em eventos e aprendizagem de máquina modela o comportamento humano para medir o risco e alerta quando são identificados possíveis problemas.

Documentary analysis of the pedagogical project course(ppc) nursing ufpi with menus of disciplines and analysis framework for linking teachers disciplines.
Análise documental do projeto pedagógico do curso(ppc) de enfermagem da ufpi, com as ementas das disciplinas e análise do quadro de vinculação de docentespor disciplinas.

IASIST has designed a specific analysis framework to analyse critical aspects related to equipping personnel in your hospital and their contribution to productivity and overall costs.
A IASIST concebeu um quadro de análise específica para analisar aspectos críticos relacionados com a dotação de pessoal de hospitais e o seu contributo em termos de produtividade e custos globais.

Semi-structured interviews were conducted with young participants of the shalom catholic community in fortaleza, ceará, randomly and voluntarily selected at the institution, whose reports were read under the discourse analysis framework.
Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com jovens participantes da comunidade católica shalom em fortaleza, ceará, selecionados aleatoriamente e voluntariamente na instituição, cujos relatos foram lidos sob o referencial da análise do discurso.

Apart from anything else, we do not yet have an analysis framework providing accurate data on changes in producers' incomes which would allow us to carry out a review of the effects of Agenda 2000 in terms of income too.
Não dispomos ainda, até ao momento, de um quadro de análise que apresente dados concretos sobre a evolução dos rendimentos dos produtores, com os quais se possa efectuar uma avaliação, nomeadamente do ponto de vista dos rendimentos, das repercussões da Agenda 2000.

AbstractUsing transcripts of chatroom grooming interactions, this paper explores and evaluates the usefulness of Swales'(1981) move analysis framework in contributing to the current understanding of online grooming processes.
ResumoUtilizando transcrições de interações de aliciamento em salas de conversa online, este artigo explora e avalia a utilidade do quadro de análise de passos proposto por Swales(1981) e o seu contributo para compreender os atuais processos de aliciamento online.

Based on the three-dimensional analysis framework proposed by Fairclough, the textually oriented discourse analysis was carried out: text analysis, discourse practice analysis and, posteriorly, social practice analysis..
Com base no quadro tridimensional de análise proposto por Fairclough, procedeu-se à análise de discurso textualmente orientada: análise textual, análise da prática discursiva e, posteriormente, da prática social.

The productions were contextualized in the most general context of the environmental education research and, after, a new thematic focus was done, prioritizing just five investigations focused in the federal levels. these surveys were analyzed using content analysis framework bardin, 2011.
Estas produções foram situadas dentro do contexto geral de pesquisas em educação ambiental e, posteriormente, um recorte temático foi feito, focando apenas investigações pautadas no nível federal, delimitando-se cinco trabalhos que foram analisados segundo o referencial da análise de conteúdo bardin, 2011.

The public finance analysis framework, comprising 28 indicators and developed with other donors under the Public Expenditure and Financial Accountability project, was tested in a number of ACP countries in 2004 with a view to becoming operational in 2005.
O quadro de análise das finanças públicas, incluindo 28 indicadores e elaborado com outros doadores no âmbito do projecto Despesa Pública e Responsabilidade Financeira, foi experimentado em vários países ACP em 2004, a fim de o tornar operacional em 2005.

The documentary research and the semi-structured interview were chosen as data collection techniques, which were finished upon empirical saturation, and the content analysis framework using the software ATLAS. ti 5.0 was used to analyze the information collected.
A pesquisa documental e a entrevista semiestruturada foram eleitas como técnicas de coleta dos dados, processando-se seu encerramento por saturação empírica, e sendo utilizado o referencial da análise de conteúdo com auxílio do software ATLAS. ti 5.0 para a análise das informações levantadas.

Many countries favor economic analysis as the main analysis framework, whereas few mention other quantitative and qualitative methods, such as multicriteria analysis and risk analysis most notably being the European Union.
Vários países favorecem a análise econômica como a principal estrutura de análise; poucos mencionam outros métodos quantitativos e qualitativos, como análise multicritério e análise de risco mais notadamente a União Européia.

If the Commission and the Member States were willing to adopt this gender analysis, the level of women's economic independence in Europe would need to be re-examined, and this factor would need to play an autonomous role in the analysis framework and in the policy goals of the anti-poverty policy.
Se a Comissão e os Estados-Membros quiserem acompanhar-nos nesta genderanalyse, será necessário voltar a investigar o grau de independência económica das mulheres na Europa, devendo este factor desempenhar um papel independente no âmbito da análise e dos objectivos da política anti-pobreza.

There is broad agreement in the EU that the forward-looking, sound debt sustainability analysis framework(DSA) developed by the IMF/WB for low-income countries, and its strict application, are crucial to tackle the aforementioned problems.
Existe um amplo consenso, no âmbito da UE, quanto ao facto de o quadro desenvolvido pelo FMI/BM para uma análise prospectiva e válida da sustentabilidade da dívida dos países de baixos rendimentos(ASD) e a sua rigorosa aplicação constituírem elementos essenciais para se poder dar resposta aos problemas acima referidos.

An analysis framework was developed based on the literature reviewed, and derived the following factor analysis: characterization(parent company and spin-off); and, relevant factors of spin-off decision and process external and internal environment, and motivators.
Foi realizado um estudo de caso, a partir de framework de análise estruturado pela literatura revisada, do qual derivaram os fatores de análise: caracterização(empresa-mãe e spin-off) e fatores relevantes à decisão e ao processo de spin-off contexto externo, interno e motivadores.

Because of the articulation between verbal and nonverbal aspects of the genre, we used the socio-interactionism semiotics proposed by leal(2011) in which the author propounds the union of the sdi analysis framework with the grammar of visual design(gvd) developed by kress and van leeuwen(2006). in addition, this research is based on studies by schn.
Como o gênero articula tanto os aspectos verbais como não verbais na sua construção de sentido, servimo-nos do quadro da semiótica sociointeracional proposta por leal(2011) em que a autora propõe a união do quadro de análise do isd com as categorias da gramática do design visual(gdv) de.

Essential structures were highlighted in the transcriptions, forming an analysis framework, from which the meaning units and the phenomenological discourse were constituted, in order to build the concept experienced that is the common thread of hermeneutics- second methodological moment.
Foram grifadas, nas transcrições, as estruturas essenciais, formando-se um quadro de análise, a partir do qual foram constituídas as unidades de significação e o discurso fenomenológico, de modo a construir o conceito vivido que é o fio condutor da hermenêutica-segundo momento metódico.

It aims to understand the conception of students about the art curriculum in teaching courses and get clues about the discipline of education in the early years of basic education. it is a qualitative research and the data analysis framework is at hand authors critical of the curriculum perspective, art education and teacher training.
Tem como objetivo compreender a concepção dessas alunas sobre o currículo de arte nos cursos de pedagogia e obter indícios sobre o ensino da disciplina nos anos iniciais da educação básica. trata-se de uma pesquisa qualitativa e o referencial de análise dos dados tem como base autores da perspectiva crítica do currículo, da arte, da educação e da formação de professores.

The data were analyzed in light of the Content Analysis framework, thematic modality, which encompassed the pre-analysis of the collected material by the performance of a free-floating reading, the constitution of the research corpus, and an in-depth reading to determine the Units of Context UC and the Units of Register UR.
Os dados foram analisados à luz do referencial da Análise de Conteúdo, na modalidade temática, que compreendeu: a pré-análise do material coletado com a realização da leitura flutuante, constituição do corpus dos dados e leitura aprofundada para a determinação das Unidades de Contexto UC e Unidades de Registro UR.

Therefore, we structured two fronts of research: a the construction of a theoretical framework guided by the concept of associative culture and cooperative system and; b the guided analysis framework in the training process, colonization and settlement of west mesoregion of paraná state and the food agricultural cooperatives establishment related to that region.
Para tanto, foram estruturadas duas frentes de pesquisas: à construção de referencial teórico pautado no conceito da cultura associativa e do sistema cooperativista e; b no quadro de análise pautado no processo de formação, colonização e povoamento da mesorregião oeste paranaense e na fundação das cooperativas agropecuárias de alimentos afetas a aquela mesorregião.