What is the translation of " ANALYSIS OF CHANGES " in Portuguese?

• análise das alterações
• análise das mudanças
• análise da evolução

Examples of using Analysis of changes in English and their translations into Portuguese

First, the cross-sectional design does not permit analysis of changes over time.
Em primeiro lugar, o corte transversal não permite a análise de mudanças ao longo do tempo.

Analysis of changes in the duodenal musculature and host response to infection venezuelensis….
Análise das alterações na musculatura duodenal e resposta do hospedeiro contra infecção….

The overriding emphasis placed on learning the modifications to the analysis of changes to master new situations.
A ênfase primordial colocada em aprender as modificações para a análise de mudanças de dominar novas situações.

Documentation and analysis of changes in work organ isation and working conditions in different employment sectors;
A documentação e análise das mudanças na organização e con dições do trabalho nos diferentes sectores de emprego;

Spectral vegetation indexes are highly disseminated for detection and analysis of changes in the health of vegetations.
Os índices de vegetação espectrais são muito difundidos para detecção e análise de mudanças no estado das vegetações.

Monitoring and analysis of changes in working time and their implications for living and working conditions;
Acompanhamento e análise das mudanças no âmbito do tempo de trabalho e as suas consequências para as condições de vida e de trabalho;

Appropriate employment policies require in the first instance an analysis of changes in, and the nature of, employment and unemployment.
Políticas ocupacionais adequadas exigem, em primeiro lugar, a análise das transformações e das características do emprego e do desemprego.

Models of repeated measures during the treatment period time-dependent co-variable will be applied when of interest for analysis of changes over time.
Modelos de medidas repetidas durante o período de tratamento covariável tempo-dependente serão aplicados quando necessário para a análise de mudanças ao longo do tempo.

This work, therefore, brings together the analysis of changes in work activities and the restructuring of the industry.
Assim, trata-se de um trabalho que articula a análise das mudanças nas atividades de trabalho à reestruturação do setor.

Analysis of changes in the duodenal musculature and host response to infection venezuelensis strongyloides and dexamethasone treatment: the role of the jak-stat 6.
Análise das alterações na musculatura duodenal e resposta do hospedeiro contra infecção pelo strongyloides venezuelensis e tratamento com dexametasona: o papel da via jak-stat 6.

Physiological data were supported by analysis of changes in the transcription of genes known to be modulated by urea.
Dados fisiológicos foram apoiados pela análise de alterações na transcrição de genes conhecidos por serem modulados pela uréia.

Electrocardiogram before and after the operation, one on admission and another on the first day after surgery, still in the Intensive Care Unit ICU for analysis of changes that indicate myocardial ischemia.
Eletrocardiograma, antes e após a operação, sendo um na admissão e outro no primeiro dia de pós-operatório, ainda no Centro de Terapia Intensiva CTI, para análise das alterações que indicassem isquemia miocárdica.

As Poland approaches the anniversary of the ban, analysis of changes in smoking habits and economic impacts will no doubt follow.
Após o aniversário da proibição, será certamente feita uma análise às mudanças de hábitos tabágicos e aos impactos económicos da proibição.

The analysis of changes in quality of life after the surgical procedure using the questionnaire validated for this purpose37 showed significant improvement in the overall GBI score.
Na análise da alteração da qualidade de vida após o procedimento cirúrgico por meio da aplicação de questionário validado para tal37, percebe-se melhoria notável na pontuação total do GBI.

Using data collected in the same context, we will interpret them through the analysis of changes in working conditions that succeeded during the last decade in Argentina.
Empregando os dados recolhidos nesse mesmo âmbito, iremos interpretá-los através da análise das mudanças nas condições de trabalho que sucederam durante a última década na Argentina.

The analysis of changes in the population of working age reveals the extent to which future economic growth will be dependent on quantitative and qualitative changes in the labour force.
A análise da evolução da população em idade activa revela em que medida o crescimento económico futuro dependerá das modificações quantitativas e qualitativas da mão de obra.

One noninvasive option that has been employed is the finger photoplethysmography technique, which has proven a valid method for analysis of changes to SBP in hypertense patients during resistance exercise.
Uma alternativa não invasiva que se tem utilizado é a técnica de fotopletismografia de dedo, a qual se apresenta como método válido de análise das alterações na PAS durante o exercício de força em pacientes hipertensos.

QoL indicators captured in the MELD- analysis of changes in key socio-economic indicators captured from clients on an ongoing basis e.g. PPI.
Indicadores de QdV obtidos na MELD- análise de mudanças nos principais indicadores socioeconómicos recolhidos dos clientes de forma contínua por exemplo, PPI.

Ongoing(most recent) Abstract The objective of this research project is to map Brazilian recent governmental agenda, to allow the monitoring and analysis of changes in government priorities.
O presente projeto de pesquisa tem como objetivo construir um mapeamento da agenda governamental no período histórico recente do país, de forma a permitir o acompanhamento e análise das mudanças nas prioridades governamentais.

Governance, actors and development: an analysis of changes in the scale of planning, reallocation of responsibilities and performance of territorial actors.
Governança, atores e desenvolvimento: uma análise sobre as mudanças na escala de planejamento, realocação de responsabilidades e atuação dos atores territoriais.

The objectives of this work are the application of a ceramic film through plasma electrolytic oxidation(peo) to an aluminum substrate in the specification al 1350 h19, and the analysis of changes in corrosion resistance and wear.
Os objetivos deste trabalho são a aplicação de um filme cerâmico através do processo de oxidação por eletrólise a plasma, ou plasma electrolytic oxidation(peo) a um substrato de alumínio na especificação al 1350 h19, e a análise das alterações ocorridas na resistência à corrosão e ao desgaste.

Samples were collected for analysis of changes in the inflammatory response at the time of initial preparation and subsequently every 60 minutes during the period of circulatory support.
Foram colhidas amostras para análise das alterações da resposta inflamatória no momento inicial do preparo e, posteriormente, a cada 60 minutos, durante o período de assistência circulatória.

The impact of the plan for labor relations were measured by monitoring the following variables: 1 analysis of changes in labor legislation promoted during the period; 2 verification of losses and gai.
O impacto do plano para as relações de trabalho foram mensurados através do acompanhamento das seguintes variáveis: 1 análise das alterações promovidas na legislação trabalhis.

The analysis of changes in the periods lagging one, two, or three years behind the change in workweek shows that the productivity increases tended to fade, real compensation tended to rise, while consumer prices both rose and fell.
A análise das alterações ocorridas nos períodos mais atrasadas um, dois ou três anos atrás a mudança na semana de trabalho mostra que os aumentos de produção tendem a desaparecer, a remuneração real tende a aumentar, enquanto os preços ao consumidor ambos subia e descia.

The data for Germany examined in this Report relate to the former West Germany for the years before 1991 and for the years after to total Germany including the new Lander, except where indicated which is usually where it significantly distorts the analysis of changes over time.
Os dados relativos à Alemanha analisados no presente relatório referem-se à antiga RFA até 1991 e, a partir de então, à totalidade do país, incluindo os novos Länder, salvo indicação em contrário as excepções respeitam normalmente aos casos em que os dados deformam significativamente a análise da evolução temporal.

Through their perceptions of practice, we observed the coexistence of psychiatric and psychosocial paradigms, which indicates the need for constant reflections as well as the analysis of changes in the daily lives of users served by the service, seeking to achieve the consolidation of the reformation psychiatry.
Por meio de suas percepções acerca das práticas, foi possível observar a co-existência dos paradigmas psiquiátrico e psicossocial, o que indica a necessidade de reflexões constantes, bem como a análise das mudanças ocorridas no cotidiano dos usuários atendidos pelo serviço, buscando alcançar a consolidação da reforma p.

This potentially complicates the analysis of changes over time insofar as a relative increase in GDP per head which arises from a reduction in the relative price level-or from a re-estimation of the PPS adjustment- might have slightly different implications than one which results from a relative growth in real GDP.
Potencialmente, tal facto vem complicar a análise das alterações ao longo do tempo, na medida em que um aumento relativo do PIB per capita- que deriva de uma redução do nível relativo de preços, ou de uma reavaliação do ajustamento dos PPC- poderá ter implicações ligeiramente diferentes daquelas que resultam de um crescimento relativo do PIB real.

Cortical auditory evoked potentials CAEP have emerged as a procedure capable of objectively measuring the degree of development and limits of plasticity of the central auditory pathway through the analysis of changes in morphology and latency values of P1-N1-P2 components.
Os potenciais evocados auditivos de longa latência PEALL surgiram como um procedimento capaz de medir objetivamente o grau de desenvolvimento e os limites de plasticidade da via auditiva central por meio da análise de mudanças na morfologia e nos valores de latência dos componentes P1-N1-P2.

This research elects the historical and dialectical materialism as method of analysis of changes in labor relations over a given period of brazil's labor history, trying to question and denaturalize the concepts of employment contract, subject of law, legal relation and subordination, and performing a critique of juspositivistic doctrine.
Esta pesquisa elege o materialismo histórico e dialético como método de análise das mudanças sofridas pelas relações de trabalho ao longo de determinado período da história do trabalho no brasil, procurando problematizar e desnaturalizar os conceitos de contrato de trabalho, sujeito de direito, relação e subordinação jurídicas, e realizando uma crítica à doutrina juspositivista.

The niobium oxide was added in proportions(2.5% to 10%) to promote the reduction of the sintering temperature and possibly improve the densification, and then to check for changes occurring in the material properties such as the resonant frequency temperature coefficient(¿f) and the analysis of changes in dielectric properties with niobium oxide.
O óxido de nióbio foi adicionado nas proporções( 2,5 % a 10 %) de modo a favorecer a diminuição da temperatura de sinterização e, possivelmente, melhorar a densificação, e, em seguida, para verificar as alterações que ocorram nas propriedades dos materiais, tais como o coeficiente de temperatura de frequência ressonante(¿f), bem como as análises das alterações nas propriedades dielétricas com óxido de nióbio.