What is the translation of " ANALYSIS OF CHANGES " in Spanish?

• análisis de los cambios
• análisis de la evolución

Examples of using Analysis of changes in English and their translations into Spanish

Analysis of changes in working capital".
Analisis de los cambios en el capital de trabajo:".

Detailed comments facilitate the analysis of changes in the future.
Los comentarios detallados facilitan el análisis de los cambios en el futuro.

Analysis of changes in land use and planning.
Análisis de los cambios de uso y planificación del territorio.

The data are presented together with an analysis of changes and trends.
Los datos se presentan junto con un análisis de los cambios y las tendencias.

Analysis of changes and continuity in certain living beings.
Análisis de cambios y continuidades en algunos seres vivos.

The draft resolution requested the Secretary-General to continue to update his analysis of changes in national law and practice on the subject.
En el proyecto de resolución, se pide al Secretario General que siga poniendo al día su análisis de los cambios en las leyes y prácticas nacionales en la materia.

An analysis of changes in levels of child malnutrition since 1980.
Análisis de la evolución del nivel de malnutrición infantil desde 1980.

This can be used to detect search engine learning via analysis of changes in the choice of displayed adverts and to inform the user of this learning.
Esto puede ser usado para detectar modelos de aprendizaje de búsqueda a través del análisis de cambios en la variedad de anuncios mostrados y para informar al usuario acerca de este aprendizaje.

Analysis of changes in the warehouse's layout and their impact on productivity.
Análisis de cambios de los diseños de almacén y sus efectos en la productividad.

W here deemed appropriate a more accurate analysis, qGenomics offers higher resolution microarrays allowing analysis of changes in copy number affecting smaller genomic regions.
Para aquellos casos en que se considere conveniente un análisis más preciso, qGenomics pone a su disposición diseños de microarrays de mayor resolución, que permiten el análisis de alteraciones de número de copia de menor tamaño y su caracterización detallada.

Table II.12: Analysis of Changes: Initial 2000 over Revised 1999 Estimates;
Cuadro II.12: Análisis de las variaciones: estimaciones iniciales para 2000 en comparación con las estimaciones revisadas para 1999.

According to a recent study, Millaray Cristina Llanquileo,“Cultural identity in modernization processes. An analysis of changes in the names of Mapuche subjects, 1970-1990”, Proposiciones, No. 27, pp. 148-160, Santiago, October 1996.
Según un estudio reciente Millaray Cristina Llanquileo,"La identidad cultural en los procesos de modernización: un análisis de los cambios de nombres en sujetos mapuches, 1970 a 1990", revista Proposiciones, Nº 27, octubre de 1996, Santiago de Chile, págs. 148 a 160.

Analysis of changes with respect to the original atlas, related to changes in the Catalonian landscape.
Un análisis de los cambios respecto al primer atlas de aves en el marco de las transformaciones que han sufrido nuestros paisajes.

Results of land cover contextual classification using space imagery provided detailed spatial information for monitoring wetlands and forests and could be useful for analysis of changes caused by human activity.
Los resultados de la clasificación contextual de la cubierta terrestre mediante imágenes de satélite proporcionaban información espacial detallada para la vigilancia de los humedales y los bosques y podían ser útiles para el análisis de los cambios causados por la actividad humana.

This chapter also has an analysis of changes from 2002 to 2004 that includes reporting on pollution prevention activities.
Este capítulo presenta también un análisis de los cambios ocurridos entre 2002 y 2004, incluido un informe sobre actividades de prevención de la contaminación.

The Secretary-General addressed the issue of inflation and currency fluctuation in a report submitted to the General Assembly at its forty-second session(A/42/225 and Add.1), in which he provided an analysis of changes made to the programme budget as a result of changes in rates of inflation and exchange and standard cost adjustments over three bienniums.
El Secretario General examinó la cuestión de la inflación y las fluctuaciones monetarias en un informe presentado a la Asamblea General en su cuadragésimo segundo período de sesiones(A/42/225 y Add.1), en el cual hacía un análisis de los cambios introducidos en el presupuesto por programas como resultado de los cambios en las tasas de inflación y los tipos de cambio y los ajustes en los costos estándar durante tres bienios.

Analysis of changes in releases and transfers in NPRI and TRI over time highlight individual facilities, industrial sectors and states and provinces reporting lower or higher releases and transfers.
El análisis de los cambios en las emisiones y transferencias del NPRI y el TRI en el tiempo destaca, en lo individual, las plantas, los sectores y los estados y provincias que informan las menores o mayores emisiones y transferencias.

Commended the milestones defined by the Task Force as an appropriate tool for monitoring progress in the implementation of the 1993 System of National Accounts(SNA), and agreed with the proposal to present updated milestone assessments of countries regularly, including an analysis of changes occurring in milestone assessments over time(see E/CN.3/1999/3);
Encomió los hitos definidos por el Grupo de Tareas como instrumento apropiado para supervisar los avances realizados en la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993(SCN de 1993) y convino con la propuesta de presentar regularmente la evaluación actualizada de los hitos de los países, incluido un análisis de los cambios que se producían en las evaluaciones de los hitos con el transcurso del tiempo(véase E/CN.3/1999/3);

In the course of analysis, comparative statics,(the analysis of changes in equilibrium of the system that result from a parameter change of the system) is formalized and clearly stated.
En el curso del análisis, la estática comparativa(el análisis de cambios en el equilibrio del sistema que resulta de un cambio de parámetros del sistema) es formalizada y claramente expuesta.

An analysis of changes in the income pyramid over the period 2003-2013 shows that while 49 percent of the population moved up the pyramid, some 13 percent actually slipped down it.
El análisis de la evolución de la pirámide de ingresos en el período comprendido de 2003 a 2013 permite observar que, mientras que el 49% de la población experimentó una transición ascendente durante dicho período, cerca de un 13% experimentó movilidad descendente.

As for its contribution to the GMA process, the Ramsar Bureau noted that it could provide analysis of changes in ecological character according to the information provided by the parties to the Convention as well as ecological and socio-economic information about all Ramsar sites available in the Ramsar database.
En lo que se refiere a su contribución al proceso de la GMA, la secretaría de Ramsar señaló que podía proporcionar análisis de los cambios de carácter ecológico en función de la información proporcionada por las partes en la Convención, así como información ecológica y socioeconómica sobre todos los lugares que figuraban en la base de datos de Ramsar.

Any analysis of changes that derive from the implementation of the report of the Expert Group will have to take into consideration the statistics from 1999-2001, including facts and situations.
En todo análisis de los cambios dimanados de la aplicación del informe del Grupo de Expertos será necesario tener en cuenta las estadísticas del período 1999-2001, en particular los hechos y las situaciones.

The major assessment activities performed by UNEP include the identification and analysis of changes and trends in the state of water quality and quantity on a global, regional and subregional basis; of sources and impacts of land-based activities and pollutants; and of the associated social and economic driving factors;
Las principales actividades de evaluación que realiza el PNUMA comprenden la identificación y el análisis de los cambios y las tendencias en el estado de la calidad y la cantidad de agua sobre una base mundial, regional y subregional; las fuentes y las repercusiones de las actividades realizadas en tierra y los contaminantes; y los principales factores económicos y sociales conexos;

The representative said that the analysis of changes in the real value of family allowances was complicated because of the difference between the purchasing power of the family income and its nominal value.
La representante dijo que el cálculo de las variaciones del valor real de los subsidios familiares resultaba complicado debido a la diferencia que había entre el poder adquisitivo de los ingresos familiares y su valor nominal.

Analysis of Changing Coastal/Land Use Patterns.
Análisis de los cambios en las modalidades de uso de las..

Analysis of change in deferred tax assets[text block] text block.
Análisis del cambio en activos por impuestos diferidos[bloque de texto] bloque de texto.

UNEP-Caribbean/UNITAR training programme on analysis of changing coastal land use patterns.
Programa de capacitación PNUMA- Caribe/UNITAR sobre análisis de los cambios en la utilización de las tierras costeras.

Analyses of changes in impact patterns and monitoring of recovery processes are also few in number.
Los análisis de los cambios de las modalidades del impacto y la vigilancia de los procesos de recuperación también son escasos.

How to use "analysis of changes" in an English sentence

Bayesian analysis of changes in Radiosonde Atmospheric Temperature.

The context was analysis of changes in U.S.

Non-parametric multivariate analysis of changes in community structure.

Analysis of changes in Obama's foreign policy team.

A qualitative analysis of changes during the post-operative period.

A more detailed analysis of changes and additions follows.

Analysis of changes in the tax and accounting legislation.

And an analysis of changes after institution of therapy.

Natural gas : analysis of changes in market price.

Perform impact analysis of changes to facilities and equipment.

How to use "análisis de los cambios" in a Spanish sentence

Análisis de los cambios recientes en materia de legislación de la auditoría de cuentas.

Análisis de los cambios que ha producido la deformación.

Elaborar análisis de los cambios y las nuevas funcionalidades que se vayan a desarrollar.

Esto permitirá registrar y realizar análisis de los cambios realizados en los reportes almacenados.

Un análisis de los cambios socioestructurales más significativos en esta etapa puede consultarse en M.

Análisis de los cambios detectados por medio del software GDV.

Análisis de los cambios armónicos en los "standards".

Análisis de los cambios en la estructura del paisaje de l´alt Empordá, 1951-2001.

Análisis de los cambios y desequilibrios en el mundo actual y de sus implicaciones globales.

Los comentarios detallados facilitan el análisis de los cambios en el futuro.