What is the translation of " APPENDIXES " in Portuguese?

• apêndices
• anexos

Examples of using Appendixes in English and their translations into Portuguese

This man has two appendixes.
Este homem tem dois apêndices.

The existence of glossaries, appendixes as well as bibliographies reviewed will be mentioned.
É necessário mencionar a existência de glossários, apêndices ou bibliografias comentadas.

You're gonna be asleep, and they take out appendixes every day here.
Vais estar a dormir e eles extraem apêndices todos os dias.

Annexes or appendixes- will be included only when indispensable to the comprehension of the text.
Anexos e/ou apêndices- Serão incluídos somente quando imprescindíveis à compreensão do texto.

Graphic aides could include tables, diagrams, appendixes, illustrations, etc.
Estes incluem tabelas, esquemas, apêndices, ilustrações, etc.

Appendixes: appendixes can be used in the case of extensive lists, statistics and other support elements.
Apêndices: apêndices podem ser empregados no caso de listagens extensivas, estatísticas e outros elementos de suporte.

Put the bibliographical references and the appendixes at the end of the text.
Colocar as referências bibliográficas e quaisquer anexos no final do texto.

In the past, code-based inspection processes typically followed code cases or appendixes.
Antigamente, os processos de inspeção baseados em código geralmente seguiam o código do caso ou os anexos.

They have been punished for taking out their own appendixes, and it's making them hate medicine.
Foram punidos por remover os próprios apêndices e passaram a odiar medicina.

Word counting in all cases above includes the references and appendixes.
A contagem das palavras, em todos os casos acima, inclui as referências e os anexos.

Legends of figures, tables, charts and appendixes must also be accompanied by the full name.
As legendas das tabelas, quadros, figuras e anexos devem ser acompanhadas de seu nome por extenso.

A big prize, but not too big, because they did take out their own appendixes.
Um grande prémio, mas não muito grande, pois andaram a tirar os própios apêndices.

That's how we know our ancestors' appendixes were for digesting cellulose found in plants.
É assim que sabemos apêndices dos nossos antepassados eram para digerir a celulose encontrada nas plantas.

The Edit text procedure handles the text of the chapters, assignments, review questions, comments, readings appendixes.
O procedimento de edição de texto suporta o texto dos capítulos, exercícios, questões de revisão, comentários, leituras e apêndices.

The manuscript's total number of pages(including tables, charts, figures, appendixes and references) must not exceed 30 pages.
O número total de páginas do manuscrito(incluindo tabelas, quadros, figuras, anexos e referências) não deve ultrapassar 30 páginas.

Attach those tables as appendixes to the business plan, as they contain the numerical information about your business model.
Anexe esses quadros como apêndices ao plano empresarial, uma vez que eles contêm a informação numérica acerca do seu modelo de empresa.

Only use single-spacing for the contents of footnotes, appendixes, figures and tables.
Somente utilizar espaço simples nas notas de rodapé, apêndices, figuras, quadros e tabelas.

A methodology which turns fashion appendixes into effective components is essential to the cinema, plastic arts and music.
No cinema, nas artes plásticas e na música revela-se fundamental uma metodologia que transforme apêndices fashion em componentes efectivos.

All my teachers had to do was look inside modern animals with functional appendixes to understand how wrong they were.
Todos os meus professores tinham que fazer era olhar para dentro animais modernos com apêndices funcional para entender o quão errado eles estavam.

This includes supplementary notes and appendixes published as the conclusion to his The Lord of the Rings: Return of the King novel.
Esse material inclui observações complementares e apêndices publicados como conclusão do livro O Senhor dos Anéis: O retorno do rei.

However, if there is no choice, they should be be indicated by superscripted Arabic numerals within the text and presented after the Appendixes.
No entanto, se não houver outra possibilidade, devem ser indicadas por algarismos arábicos no texto e apresentadas após os Anexos.

Three additional appendixes define the status of conservation for each species as well as the conditions of acquisition for each one.
Três anexos complementares definem para cada espécie o estatuto de conservação assim como as condições de aquisição de cada uma delas.

Legends: Present the legends using double space, following the respective tables, charts, figures(graphs, photographs and illustrations), and appendixes.
Legendas: Apresentar as legendas usando espaço duplo, acompanhando as respectivas tabelas, quadros, figuras(gráficos, fotografias e ilustrações) e anexos.

Appendixes must be indicated in the text and presented in a new page following the references, identified by capitalized alphabet letters.
Os anexos devem ser indicados no texto e apresentados no final do manuscrito, identificados pelas letras do alfabeto em maiúsculas.

Length: Articles normally should be between 4,000 and 8,000 words including the abstract, footnotes, references, tables, figures, appendixes and all other matter.
Extensão: Os artigos normalmente devem estar entre 4.000 e 8.000 palavras incluindo o resumo, notas, referências, tabelas, figuras, apêndices e demais elementos.

Appendixes: only when they contain new and important information, or are essential to highlight and make more understandable any section of the paper.
Anexos: apenas quando contiverem informação original importante, ou destaque indispensável para a compreensão de alguma seção do trabalho.

All tables, charts, figures(graphs, photographs and illustrations), and appendixes must be black and white(or grey scale), arranged at the end of the article, after the references.
Todas as tabelas, figuras(gráficos, fotografias e ilustrações), quadros e anexos devem ser em preto e branco(ou em escala de cinza), dispostas ao final do artigo, após as referências.

The words Figure, Table, Appendix that appear in the text should be written with the first letter capitalized followed by the number(Figures and Tables) or letter(Appendixes) to which they refer.
As palavras Figura, Tabela, Anexo que aparecem no texto devem ser escritas com a primeira letra maiúscula, seguidas pelo número(Figuras e Tabelas) ou letra(Anexos) a que se referem.

If there are tables, figures, notes and appendixes, those must be included in the body of the manuscript, after the list of bibliographic references, one per page.
Se houver tabelas, figuras, notas e apêndices, estas deverão ser incluídas no corpo do manuscrito, após a lista de referências, uma em cada página.

Accordingly with them, Comintern's"mistake" was that it supposedly"undermined the ideological-political and organizational independence of the communist parties and turned them into appendixes of the Soviet secret services.
De acordo com eles, o"erro" do Comintern consistiu em que ele supostamente"minou a independência político-ideológica e organizativa dos partidos comunistas e transformou-os em apêndices dos serviços secretos soviéticos.