What is the translation of " APPERCEPTION " in Portuguese?

• apercepção
• de aperceção

Examples of using Apperception in English and their translations into Portuguese

Bulk Apperception"?
Volume de aperceção"?

Leibniz refers to perception and apperception.
Leibniz fala de percepção e de apercepção.

Pune, Ahmedabad and Gurgaon are apperception on amplification of automated belts alfresco the city.
Pune, Ahmedabad e Gurgaon são apercepção na amplificação de cintos automáticos ao ar livre a cidade.

The free drawings, thusly, become thematic apperception stimuli.
Os desenhos livres tornam-se, assim, estímulos de apercepção temática.

After this initial apperception gives way to the real perception of the mother's face, no longer as a mirror.
Depois essa apercepção inicial cede lugar à percepção do rosto da mãe real, não mais como um espelho.

Being so, the free drawings, became thematic apperception stimuli.
Os desenhos livres tornam-se, assim, estímulos de apercepção temática.

I see that I am linking apperception with perception by postulating a historical process in the individual which depends on being seen.
Vejo que vinculo apercepção e percepção, ao postular no indivíduo um processo histórico que está na dependência de ser visto.

For the entire spectrum of optical, and now also acoustical, perception the film has brought about a similar deepening of apperception.
O cinema, em toda amplitude da percepção óptica, e agora também acústica, teve como consequência um aprofundamento semelhante da percepção.

The Children's Apperception Test with Animal Figures(CAT-A) and the Düss Fables Test in the population of the city of São Paulo.
Teste de Apercepção Infantil com Figuras de Animais(CAT-A) e Teste das Fábulas de Düss, para a população da cidade de São Paulo.

Kant(1724-1804) distinguishes the psychological ego from the philosophical ego, which is reduced to a logical meaning: the"transcendental ego" of apperception Cf.
Kant(1724-1804) distingue o ego psicológico do ego filosófico que se reduz a um sentido lógico:"o ego transcendental" da apercepção Cf.

If you accept fabricated up your apperception to buy Aion Gold from online website now, you should pay absorption to the afterward points: the safety, the acceleration and the price.
Se você aceitar fabricados até o Aion apercepção para comprar ouro a partir do site on-line agora, você deve pagar a absorção para os pontos mais tarde: a segurança, a aceleração eo preço.

Then I will perform instant personality assessments based on the Myers-Briggs theory Thematic Apperception Tests and a few others I won't bore you with.
Depois, realizarei avaliações de caráter imediatas, com base na teoria de Myers-Briggs, testes de aperceção temática- e outros com que não a maçarei.

With the purpose of studying partially our primary standing hypothesis, we organized an investigation designated to compare the D-E with some known techniques of thematic apperception.
Com o propósito de estudar parcialmente a hipótese levantada, planejamos uma pesquisa destinada a comparar o D-E com técnicas conhecidas de apercepção temática.

The psychologist Wilhelm Wundt 1832-1920 also insisted in the active nature of apperception as the act through which psychic contents are more clearly understood, in line with Honda 2004.
O psicólogo Wilhelm Wundt 1832-1920 também insistiu no caráter ativo da apercepção como o ato pelo qual um conteúdo psíquico é levado à compreensão mais clara, conforme afirma Honda 2004.

Other authors, including Brandist 2005, Ivanova 2003b, 2009 and Romand and Tchougounnikov 2008, confirm this influence by Herbart and Wundt on the Russian linguist and the matter of apperception.
Outros autores como Brandist 2005, Ivanova 2003b, 2009 e Romand e Tchougounnikov 2008 confirmam essa influência de Herbart e de Wundt sobre o linguista russo e a questão da apercepção.

Bellak named this processing apperception(Silva, 1989), defined as the process by which experience is subjectively perceived, assimilated and interpreted by the subject Werlang, 2002.
A este trâmite, Bellak denominou apercepção(Silva, 1989), sendo definida como o processo pelo qual a experiência é percebida, assimilada e interpretada subjetivamente pelo sujeito Werlang, 2002.

Reception in a state of distraction, which is increasing noticeably in all fields of art and is symptomatic of profound changes in apperception, finds in the film its true means of exercise.
A recepção na diversão, cada vez mais perceptível em todos os domínios da arte, e que é sintoma das mais profundas alterações na apercepção, tem no cinema o seu verdadeiro instrumento de exercício.

Chapter 6, The moment of apperception in the perception of speech comprises 9 paragraphs§ 35-43, in which Yakubinsky uses terms from contemporary Psychology: apperception and apperceptive mass.
O capítulo 6, O momento de apercepção na percepção da fala, é formado de 9 parágrafos§ 35-43, nos quais Yakubinsky traz termos oriundos da Psicologia de sua época: apercepção e massa aperceptiva.

We found parallels between Yakubinsky's conception and the Bakhtin Circle in two excerpts by Volochinov and also in Bakhtin, when they refer to the notion of apperception to understand language.
Encontramos o paralelo dessa concepção yakubinskyana com o Círculo de Bakhtin em dois trechos de Volochinov e também em Bakhtin quando se referem à noção de apercepção para a compreensão da linguagem.

According to Johan Friedrich Herbart 1776-1841 apperception is the perceptive process of assimilating new mental representations which, when added to the collection of previously acquired ideas, compose the apperceptive mass Cabral& Nick, 2006.
Para Johan Friedrich Herbart 1776-1841 a apercepção é o processo perceptivo de assimilação das novas representações mentais que, ao serem acrescidas ao acervo das ideias já adquiridas, compõem a massa aperceptiva Cabral& Nick, 2006.

Reception in distraction- the sort of reception which is increasingly noticeable in all areas of art and is a symptom of profound changes in apperception- finds in film its true training ground.
A recepção através da distração, que se observa crescentemente em todos os domínios da arte e constitui o sintoma de transformações profundas nas estruturas perceptivas, tem no cinema o seu cenário privilegiado.

In case of violence and psychological trauma, especially when perception and apperception are denied by someone else, there would be a crash on those connections, with implications for the victims¿apprehension, responsivity and expression.
Em caso de violência e trauma psicológico, em especial na denegação da percepção e da apercepção por outrem, haveria uma quebra dessas conexões, comprometendo a apreensão, a responsividade e a expressão das vítimas.

Mackinder himself was a brilliant representative of the thalassocracy and ensured the transfer of the tradition of thallasocratic strategy, the procedure of geopolitical apperception from Great Britain to the United States.
O próprio Mackinder foi um brilhante representante da talassocracia e garantiu a transferência da tradição da estratégia talassocrática, o procedimento de apercepção geopolítica da Grã-Bretanha aos Estados Unidos.

Through the rereading of the notion of transcendental apperception in Kant and Fichte, as well as the conception of internal experience and self-conscience in Wittgenstein and W. James, we seek to interrogate the significance of being an I and its pertinence towards the vast contemporary debate.
Mediante a releitura da noção de apercepção transcendental em Kant e Fichte, tal como da concepção de experiência interna e de auto-consciência em Wittgenstein e W. James, pretende-se interrogar o significado de se ser um Eu e a sua pertinência para o vasto debate contemporâneo.

The concreteness of a concept(that is, that unity in diversity, the unity of different definitions that has a universal and necessary significance) is thereby explained and deduced by Kant from the nature of human consciousness which allegedly possesses original unity, the transcendental unity of apperception.
A concreticidade do conceito(isto é, aquela unidade da diversidade, a unidade de diferentes definições que possuem uma importância necessária e universal) é, desse modo, explicada e deduzida por Kant da natureza da consciência humana que alegadamente possui uma unidade original, a unidade transcendental da apercepção.

Silva(1989) explains that apperception is part of a continuum that ranges from a completely objective perception of reality to the extreme apperception that can imply the breakdown of contact with reality even assuming a pathological character, that is, an apperceptive deformation.
Silva(1989) explica que a apercepção faz parte de um continuum que vai desde a percepção inteiramente objetiva da realidade até a apercepção extrema que pode implicar a quebra do contato com a realidade assumindo inclusive, caráter patológico, ou seja, uma deformação aperceptiva.

When humans wish to acquire a replica watch for themselves, Rolex replica top consistently shows the cast name out of their apperception aboriginal and abnormally Rolex Submariner watches, replica Rolex Daytona watches although humans rarely acquire the able-bodied accustomed address as an affluence watch.
Quando os seres humanos desejam adquirir uma réplica relógio para si, Rolex réplica topo consistentemente mostra o nome expulso de sua apercepção aborígene e anormalmente relógios Rolex Submariner, Rolex Daytona réplica relógios embora os seres humanos raramente adquirem o endereço acostumados sãos como um relógio riqueza.

Brandist 2005, in turn, identifies the influence of popular psychology Völkerpsychologie on Russian linguistics at that time, informing on influences by Lazarus 1824-1903, Steinthal 1823-1899 and mainly Herbart's ideas 1776-1841, evident in Wundt's ideas on"apperception" and"apperceptive mass" Honda, 2004 Yakubinsky recovers.
Por sua vez, Brandist 2005 identifica a influência da psicologia popular Völkerpsychologie sobre a linguística russa dessa época, informando a influência de Lazarus 1824-1903, de Steinthal 1823-1899 e, principalmente, das ideias de Herbart 1776-1841, evidentes naquelas ideias de Wundt referentes à"apercepção" e"massa aperceptiva" Honda, 2004 que Yakubinsky retoma.

Descartes goes on to claim that just because we can think of the soul as distinct from the body, it really must be. We see the detached"I" again in Kant's transcendental unity of apperception(the"I think" that is in principle appended to any act of awareness), in Fichte's Absolute Ego which"posits" itself absolutely, and in Sartre's authentic man, who has the freedom to negate all facticity.
Descartes clama que simplesmente porque podemos pensar a alma como distinta do corpo, isso realmente deve ser Nós vemos o" eu" separado de novo na unidade transcendental de apercepção de Kant( o" eu penso" que está no princípio anexo a qualquer ato de consciência), no Ego Absoluto de Fichte que" põe" a si mesmo absolutamente, e no homem autêntico de Sartre, quem tem a liberdade para negar toda a facticidade.

Once the collapse intuitive modification is not linked to intentional modifications or conceptual activity, but also to no form of recognition of objects in a significant or categorial sense, we conclude that the intuitive structures act structurally under the hiletic material autonomously, independent of a conceptual system of apperception or eidetic factors.
Uma vez que o colapso intuitivo não se liga a modificações intencionais ou atividade conceitual, como também a nenhuma forma de recognição de objetos em sentido signitivo ou categorial, concluímos que as estruturas intuitivas agem de forma estruturante sob o material hilético de forma autônoma, independentes de um sistema conceitual da apercepção ou de fatores eidéticos.