What is the translation of " AUTOMATED METHOD " in Portuguese?

• método automatizado
• método automático

Examples of using Automated method in English and their translations into Portuguese

Frendi(phobos) in an automated method.
Frendi(phobos) em um método automatizado.

There was no automated method for the civilian air traffic controllers to alert NORAD.
Não havia nenhum método automatizado para os controladores de tráfego aéreo civis alertarem a NORAD.

Rontok(Borontok) in an automated method.
Rontok(borontok) em um método automatizado.

In the automated method with acidic electrolytic water, a significant difference was found between the initial and middle segments p 0.039.
No método automatizado com água eletrolítica ácida houve diferença significativa entre os segmentos inicial e médio p=0,039.

The identification of bacteria was performed by automated method vitek 2- biomeriéux.
A identificação das bactérias foi realizada por método automatizado vitek 2- biomeriéux.

In our trial, the automated method provided the best results in terms of sterility efficacy when compared to manual cleansing.
Neste estudo, o método automatizado ofereceu os melhores resultados na eficácia da esterilização quando comparado ao método manual.

Mechanical harvesting of the golden papaya(Carica papaya I.) according to a reliable automated method.
A colheita mecanizada de mamão papaia segundo um método automatizado confiável.

During the study, the stability of the automated method reagents was evaluated for one year.
Durante o estudo, avaliou-se a estabilidade dos reagentes do método automatizado por um período de um ano.

Nevertheless, due to the modular formulation of the pipeline this can be easily replaced by an automated method.
Todavia, devido à formulação modular, esse sistema pode ser facilmente substituído pelo método automático.

More ways to license Sequencher We introduce a new automated method to activate or update your Sequencher license.
Mais formas de licenciar o Sequencher Introduzimos um novo método automatizado para ativar ou atualizar sua licença Sequencher.

We are definitely certain that the option below will certainly work in removing. HSKDWLG in an automated method.
Estamos definitivamente certo que a opção abaixo vai certamente trabalhar na remoção. HSKDWLG em um método automatizado.

Google, for example, employs an automated method for analyzing influenza related web searches to track the movement of the epidemic.
Por exemplo, o Google emprega um método automatizado para analisar a influenza em relação a buscas para traçar a movimentação da epidemia.

After isolation of yeasts was held to identify the same automated method vitek 2.
Após isolamento das leveduras foi realizada a identificação das mesmas pelo método automatizado vitek 2.

Furthermore, we developed an automated method of extracting keywords in the form of tuples to construct concept maps. tuples obtained served as input cmaptools tool to represent knowledge.
Além disso, foi desenvolvido um método automático de extração de palavras-chave em forma de tuplas para construção de mapas conceituais.

The DST were performed by the method of proportions or automated method BACTEC MGIT 960/BD;
Os TS foram realizados pelo método das proporções ou por método automatizado BACTEC MGIT 960/BD;

Experience the automated method for sending files to print to a Fiery controller without the need of opening the native application and by doing a simple drag& drop.
Experimente o método automatizado para enviar arquivos para imprimir para um controlador Fiery sem necessidade de abrir o aplicativo nativo e com um simples arrastar-e-soltar.

Optional bar code reader for digital error-free data input and automated method assignment.
Leitora de código de barras opcional, para possibilitar a entrada de dados digital sem erros e a atribuição automática do método.

In the automated method, the presence of attached bacteria without the exopolysaccharide EPS layer or of EPS without the bacteria was considered as debris instead of biofilm.
No caso do método automatizado, a presença de bactéria aderida sem a camada de exopolissacarídeo EPS ou do EPS sem a bactéria foi considerada como resíduos e não biofilmes.

We are absolutely certain that the service below will certainly be effective in removing. FREDD in an automated method.
Estamos absolutamente certos de que o serviço abaixo vai certamente ser eficaz na remoção. FREDD em um método automatizado.

In this perspective, this thesis proposes the development of an effective automated method to perform the mspe in aqueous and oily matrices.
Nessa perspectiva, a presente tese propõe o desenvolvimento de um eficiente método automático para realização da mspe em matrizes aquosas e oleosas.

We are definitely positive that the solution below will certainly be effective in removing. BESUB in an automated method.
Estamos definitivamente positivo que a solução abaixo vai certamente ser eficaz na remoção. BESUB em um método automatizado.

Blood samples 20ml were collected in Bactec bottles, and cultures were processed by an automated method of isolation for microorganisms Bactec 9240, Becton Dickinson.
As amostras do sangue 20ml foram coletadas em frascos tipo Bactec e as culturas foram processadas através de método automatizado para isolar os micro-organismos Bactec 9240, Becton Dickinson.

In the automated method using 2% glutaraldehyde, no significant difference was observed when comparing all segments: start x middle p 0.999; start x end, p 0.466; middle x end, p 0.466.
No método automatizado com glutaraldeído 2% não houve diferença significativa na comparação entre todos os segmentos: início x meio p=0,999; início x fim, p=0,466; meio x fim, p=0,466.

For microbiologically documented infections, antimicrobial susceptibility was tested using an automated method MicroScan- Dade Behring.
Para infecções com documentação microbiológica, a suscetibilidade antimicrobiana foi testada utilizando um método automatizado MicroScan, Dade Behring.

Microorganism isolation was performed with the automated method VITEK2, and susceptibility testing was performed by agar disk diffusion Kirby Bauer to confirm the resistance profile.
O isolamento de micro-organismos é realizado com o método automatizado VITEK2 e o teste de susceptibilidade pela disco-difusão em ágar Kirby Bauer para confirmar o perfil de resistência.

Blood pressure was measured pre induction and post induction 3 minutes post airway manipulation using a noninvasive automated method with appropriate-sized cuff at admission area.
A pressão arterial foi medida com o uso do método automatizado não invasivo com manguito de tamanho apropriado na fase de admissão, pré- e pós-indução três minutos após manipulação das vias aéreas.

However, the practicality and rapidity of the automated method proposed in the present study should be accompanied by a proper and useful validation so that the method can be used on a large scale.
No entanto, a praticidade e a rapidez do método automatizado proposto neste trabalho devem ser acompanhadas por uma validação adequada e útil para que o método possa ser utilizado em larga escala.

You agree not to use any data mining tools or automation tools such as spiders, crawlers, scripts, bots, or any automated method of recording information or signing up for accounts on Forums or Websites.
Você concorda em não usar ferramentas de mineração de dados ou ferramentas de automação como spiders, crawlers, scripts, bots ou quaisquer métodos automáticos de registrar informações ou de inscrever-se em contas em Fóruns ou Sites.

Liquid-based cytology(lbc) is an automated method for producing cytological smears, allowing preservation of the residual material for other analysis, as cell block(cb) immunocytochemistry.
A citologia em meio líquido(cml) é uma metodologia automatizada de produção de esfregaços citológicos, que permite a conservação de todo o material da aspiração, e utilização do material residual para, por exemplo, produção de emblocado celular(ec) e imunocitoquímica.

The increase in the frequency of NTM since 2001 can be explained by the implementation of the automated method with liquid culture, a method which is more sensitive than is traditional culture.
O aumento na freqüência de MNT a partir de 2001 pode ser explicado pela implantação do método automatizado com cultura líquida, método mais sensível que a cultura tradicional.