What is the translation of " AUTOMATICALLY ENTERED " in Portuguese?

• inserido automaticamente
• automaticamente inscritos

Examples of using Automatically entered in English and their translations into Portuguese

In his absence, a"not guilty" plea was automatically entered on his behalf.
Na sua ausência, uma causa"inocente" foi automaticamente inscrita em seu nome.

Upg In the Import from a Bank Statement window, when adding a new rule and a record is selected, comment is automatically entered.
Upg Na janela Importar de um extrato bancário, ao adicionar uma nova regra e um registro é selecionado, o comentário é inserido automaticamente.

We want the date to be automatically entered and the date when we type Name and surname.
Queremos que a data seja inserida automaticamente e a data em que digitaremos Nome e sobrenome.

Every citizen who has reached the age of 18 by election day is automatically entered in the electoral register.
Todo cidadão que completou 18 anos até o dia da eleição é automaticamente inscrito no cadastro de eleitores.

With a Retweet, people were automatically entered to win prizes and a new Honda Accord- the first vehicle giveaway via an Instant Win campaign on Twitter.
Com apenas um Retweet, as pessoas já estavam automaticamente inscritas para ganhar prêmios e um novo Honda Accord- o primeiro veículo de prêmio em uma campanha Instant Win no Twitter.

Second, the results of this measurement should be automatically entered in the measurement report.
Em segundo lugar, os resultados dessa medição devem ser automaticamente inseridos no relatório de medição.

Basically all of Batelco Mobile post-paid customers that are paying BD10 per month as well as Mobile prepaid customer refilling with BD10 each month are qualified and are automatically entered in the programmed.
Basicamente todos os móveis da Batelco pós-pagos os clientes que estão pagando BD10 por mês, bem como para celular pré cliente reenchimento com BD10 cada mês são qualificados e estão automaticamente inscritos no programado.

By rating this product you will be automatically entered into our monthly shopping voucher giveaway!
Ao classificar este produto, estará a participar automaticamente no nosso sorteio mensal de vales de compras!

Making a reservation is also easier as a Hilton Honors member since your profile information can be automatically entered into forms.
Como membro Hilton Honors fazer reservas também é mais fácil, pois as informações do seu perfil podem ser automaticamente preenchidas nos formulários.

It will be remembered by eShell and automatically entered when a password-protected command is executed.
Ela será lembrada pelo eShell e será inserida automaticamente quando um comando protegido por senha for executado.

Batelco also wants to stress that customers do not need to register for this programmed in order to join since they are automatically entered into the programmed.
Batelco também pretende sublinhar que os clientes não precisam de registro para esta programado, a fim de juntar uma vez que eles são automaticamente inscritos no programado.

You will now see the HTML code for the link automatically entered around the text you highlighted in the Description field.
Agora você verá o código HTML para o link inserido automaticamente ao redor do texto que você marcou no campo Descrição.

For example, because you right-clicked the WEB-INF node, when the New Folder wizard displayed, web/WEB-INF was automatically entered in the Parent Folder field.
Por exemplo, como você clicou com o botão direito do mouse no nó WEB-INF, quando o assistente Nova Pasta foi exibido, web/WEB-INF foi inserido automaticamente no campo Pasta Pai.

With the admission ticket, each guest is automatically entered in the raffle and thus has the chance to become a spa weekend in the Hohe Düne marina for two people to win.
Com o bilhete de entrada, cada convidado é inserido automaticamente no sorteio e, portanto, tem a chance de se tornar um fim de semana no spa Hohe Düne marina para duas pessoas para ganhar.

Default Setting: In application software, a parameter that is automatically entered unless changed by the user.
Ajuste do defeito: No software de aplicação, um parâmetro que seja incorporado automaticamente a menos que mudado pelo usuário.

Scientific measurements and experimental results will be blogged and automatically entered into common data archives to facilitate the distribution, sharing and reproduction of experimental results.
Medidas científicas e resultados experimentais serão colocados em blogs e introduzidos automaticamente em arquivos de dados comuns para facilitar a distribuição, compartilhamento e reprodução de resultados experimentais.

When a job is opened in Fiery Impose and the User Defined option is set for finish size, the dimensions of the finish size and the bleeds are automatically entered, but you can change the settings.
Quando uma tarefa é aberta no Fiery Impose e a opção Definição do usuário é selecionada para o tamanho do acabamento, as dimensões do tamanho do acabamento e os sangramentos são inseridos automaticamente, mas o usuário pode alterar as configurações.

In the canton of Geneva, for example, there is a model contract which is automatically entered into by all employers and employees: it deals, inter alia, with issues such as the minimum wage, family allowances and holidays.
No cantão de Genebra, nomeadamente, existe um contrato-modelo que é celebrado automaticamente por todos os empregadores e empregados: diz respeito, entre outros aspectos, a questões como o salário mínimo, prestações familiares e férias.

Due to this and other damage, the fire ring was depressurized and the process plant automatically entered emergency shutdown mode.
Em decorrência desses e de outros danos, o anel de incêndio foi despressurizado e a planta de processo entrou, automaticamente, em parada de emergência.

At the same time created a facebook page"sorriso teen" which has its automatically entered content in the application every publication that is performed.
Paralelamente criamos uma página do facebook¿sorriso teen¿que tem seu conteúdo inserido automaticamente no aplicativo a cada publicação que é realizada.

Member States may provide that those persons who exercised a mediation activity before 1 September 2000, who were entered in a register and who had a level of training and experience similar to that required by this Directive, shall be automatically entered in the register to be created, once the requirements set down in Article 4(3) and(4) are complied with.
Os Estados-Membros podem dispor que as pessoas que, antes de Setembro de 2000, tenham exercido uma actividade de mediação, tenham estado inscritas em um registo e possuam um nível de formação e de experiência semelhante ao requerido na presente directiva, sejam automaticamente inscritas no registo a criar, uma vez preenchidos os requisitos previstos nos n. os 3 e 4 do artigo 4.o.

Multiple data pieces are automatically stored as separate items and can then be automatically entered into different index fields-all defined in the job and handled automatically..
As múltiplas partes de dados são armazenados automaticamente como itens separados e podem, então, ser digitados automaticamente em campos de índice diferentes-todos definidos no trabalho e manuseados automaticamente..

The results are measured and used to calculate optimum PID values which are automatically entered in the controller memory.
Os resultados são medidos e utilizados para calcular os valores ideais de PID que são inseridos automaticamente na memória do controlador.

Users of certain Online Services, such as the Rockstar Games Social Club or my2K, may be automatically entered into contests as a result of their membership and/or use of certain services.
Usuários de certos Serviços online, como o Social Club da Rockstar Games, ou my2K, podem ser automaticamente registrados em competições, como resultado de sua adesão e/ou uso de certos serviços.

Four measuring points are marked along the two lines and the result is automatically entered by right clicking on the mouse.
São marcados quatro pontos de medição ao longo das duas retas e o resultado é inserido automaticamente, clicando com o botão direito do mouse.

Winner of the Global E-Commerce Summit Having been awarded the title of"German Dispatcher of the Year 2010", we were automatically entered as the German representative into the European competition at the E-Commerce Summit in Barcelona.
Vencedor da Global E-Commerce Summit Ao ter-nos sido atribuído o título"Expedidor Alemão do Ano 2010", nós fomos automaticamente inscritos como representantes da Alemanha na competição Europeia E-Commerce Summit em Barcelona.

In a time[…] when the State[…] decided to reduce its political commitment to the university turning it into a good that, being public, does not have be guaranteed exclusively by the State, the public university automatically entered an institutional crisis.[…] the university's institutional crisis[…] was provoked or induced by the declining priority of the public good in public policies, p.
No momento[…] em que o Estado[…] decidiu reduzir o seu compromisso político com as universidades convertendo esta num bem que, sendo público, não tem de ser exclusivamente assegurado pelo Estado, a universidade pública entrou automaticamente em crise institucional.[…] a crise institucional da universidade[…] foi provocada ou induzida pela perda de prioridade do bem público nas políticas públicas, p.

KeePassX will automatically enter the randomly generated passphrase into the Password and Repeat fields.
KeePassX vai automaticamente inserir a senha aleatoriamente gerada nos campos Senha e Repetir.

Automatically enters transparent serial mode after device is paired and connected.
Entra automaticamente no modo de série transparente após o dispositivo é emparelhado e conectado.

Standby App- Applications that are opened but not used automatically enter standby.
Standby App- As aplicações que estão abertas, mas não usados automaticamente entra em espera.