What is the translation of " AUTOMATICALLY REJECTED " in Portuguese?

• automaticamente rejeitada
• automaticamente rejeitadas
• automaticamente rejeitados
• automaticamente rejeitado

Examples of using Automatically rejected in English and their translations into Portuguese

Do not send the return good cash on delivery because it would be automatically rejected.
Não enviar o COD retorno como seria automaticamente rejeitado.

If the attempt comes from untrusted networks, it is automatically rejected in less than 1 second.
Se a tentativa vem de redes não seguras, este é recusado automaticamente em menos de 1 segundo.

The credit limit is programmed into the computer for each account, and any new sale which will lead to exceeding the limit is automatically rejected.
O limite de crédito é programado no computador para cada conta, e qualquer nova venda que levará a exceder o limite é automaticamente rejeitada.

Anything in the Bible that disagreed with the Qur'an was automatically rejected as being a corrupt teaching in the Bible.
Qualquer coisa na Bíblia que discordasse com o Alcorão era automaticamente rejeitada, como sendo um ensinamento corrompido na Bíblia.

Multiple requests from the same player within the same six month period will be automatically rejected.
Várias solicitações para o mesmo jogador em um período de seis meses serão automaticamente rejeitadas.

Even if a list of'safe third states' could be established, therefore, an application for asylum could not be automatically rejected because of the provisions of the Geneva Convention.
Logo, mesmo que houvesse uma eventual lista de"Estados terceiros seguros", nenhum pedido de asilo podia ser automaticamente rejeitado em virtude do disposto da Convenção de Genebra.

In fact, builds uploaded to the App Store that don't comply with this policy are automatically rejected.
Na verdade, compilaçÃμes carregadas para a App Store que não estão em conformidade com esta política são automaticamente rejeitadas.

As the rapporteur acknowledges:'Even if a list of safe third states were to be established, an application for asylum cannot be automatically rejected, as this would override the Geneva Convention.
Como reconhece o relator,"Mesmo que seja estabelecida uma lista de Estados terceiros seguros, nenhum pedido de asilo pode ser automaticamente rejeitado, em virtude do disposto na Convenção de Genebra.

Suppliers not meeting the requirements included in the selection platform shall be automatically rejected.
Os fornecedores que não preencham os requisitos incluídos na plataforma de seleção são automaticamente rejeitados.

If Natural Enemy is being accepted before peace, peace will be automatically rejected.
Se um Inimigo Natural está sendo declarando antes da paz, a paz será automaticamente rejeitada.

Any other Orders not mentioned in 6.10 are unavailable and are automatically rejected.
Quaisquer outros pedidos não mencionado no 6.10 não estão disponíveis e são automaticamente rejeitadas.

Any packets that do not properly fit the session template are automatically rejected.
Quaisquer pacotes que não se encaixem corretamente no modelo de sessão serão automaticamente rejeitados.

This means that messages sent from a specific domain name or e-mail address can be automatically rejected.
Isso significa que as mensagens enviadas a partir de um nome de domínio específico ou endereço de e-mail podem ser automaticamente rejeitadas.

If the new session is passed, all its subsequent packets are allowed automatically and any impostor packets are automatically rejected.
Se a nova sessão for passada, todos os seus pacotes subsequentes serão permitidos automaticamente e todos os pacotes de um impostor serão automaticamente rejeitados.

Ladies and gentlemen, I would also like to suggest mandatory targets but we have to be realistic and, although I regret this, I cannot, at this time, accept this suggestion that you have made, because it would be automatically rejected by the Member States.
Senhores Deputados, também eu gostaria de fixar objectivos com carácter obrigatório, mas temos de ser realistas e, embora lamentando-o, não posso aceitar, nas circunstâncias actuais, esta questão que os senhores deputados colocam, porque seria automaticamente rejeitada pelos Estados-Membros.

Identify good and faulty modules automatically, reject and collect the faulty modules automatically..
Identifique módulos legais e defeituosos automaticamente, rejeite e colecione automaticamente os módulos defeituosos.

One must never automatically reject something that appears to be an unimportant task or duty, a void moment, a tasteless obligation or boring activity.
Não se deve rejeitar automaticamente algo que parece ser uma tarefa ou um dever destituído de valor, um momento vazio, ou uma atividade entediante.

The Leica CV5030 broken glass sensor helps to improve coverslipping quality and reliability by automatically rejecting unsuitable slides.
O sensor de vidro quebrado Leica CV5030 ajuda a melhorar a qualidade e a confiabilidade da aplicação de lamínula rejeitando automaticamente lâminas inadequadas.

The X33 detects dense foreign material, including all types of metal, and automatically rejects contaminated packages.
O X33 detecta material estranho e denso, incluindo todos os tipos de metais, e rejeita automaticamente as embalagens contaminadas.

If a constraint is not matched by the connection request, NPS automatically rejects the request.
Se o pedido de ligação não corresponder a uma restrição, o NPS rejeita automaticamente o pedido.

You can have your browser and/or plugs to your browser, such as flash, notify you of, or automatically reject, cookies.
O seu browser ou outros plug-ins, como o flash, podem notificá-lo e/ou automaticamente rejeitar cookies.

It is my opinion, therefore, that we do not have much time for debate, especially not on whether we should automatically reject certain cures that seem unusual or new for the very reason of their being unusual or new.
Portanto, não temos, a meu ver, muito tempo para debates, especialmente sobre se devemos rejeitar automaticamente determinadas curas que parecem pouco convencionais ou novas pela simples razão de serem pouco convencionais ou novas.

Who recommends that the rate of cesarean section does not exceed 15% and are much higher in brazil. the systems automatically reject datasul aih cesarean above 27% of total births.
A oms recomenda que a taxa de cesarianas não ultrapasse 15%, e são muito mais altas no brasil. os sistemas do datasus rejeitam automaticamente aih de cesarianas acima de 27% do total de partos.

We know that there are applications that use a stressful phone number database and once installed and activated on the iPhone, it will automatically reject calls from banks, credit registrars, institutions and statistical companies….
Sabemos que existem aplicativos que usam um banco de dados de números de telefone estressantes e uma vez instalado e ativado no iPhone, ele irá rejeitar automaticamente chamadas provenientes de bancos, seções de recuperação de crédito, instituições e empresas Estatísticas….

Member States shall automatically reject all applications not complying with the first and second subparagraphs.
Os Estados-Membros rejeitarão automaticamente todos os pedidos que não observem o disposto nos primeiro e segundo parágrafos.

When a death must look accidental we automatically reject modern weapons in favor methods that have been around thousands of years.
Quando uma morte deve parecer acidental, rejeitamos automaticamente armas modernas a favor de métodos que andam por aí há milhares de anos.

The majority of browsers can warn you about the presence of cookies or automatically reject them.
A maioria dos browsers pode avisá-lo acerca da presença de cookies ou rejeitá-los automaticamente.

You can configure the browser to allow the storage of cookies on your device, to automatically reject them or to reject some.
Você pode configurar o navegador para permitir o armazenamento de cookies no seu dispositivo, rejeitá-los automaticamente ou rejeitar alguns.

Allows you to automatically reject all calls for all of the calendar, unknown numbers, except for people added to the"favorites" list.
Permite rejeitar automaticamente todas as chamadas para todos os números desconhecidos do calendário, exceto para pessoas adicionadas à lista"favoritos.

How do we set EXIM to automatically reject incoming messages from one or more domain names, email addresses, or even TLDs. cn,. in,. io, etc….
Como estabelecemos EXIM para rejeitar automaticamente as mensagens recebidas de um ou mais nomes de domínio, endereços de e-mail ou mesmo TLDs. cn,. in,. io, etc….