What is the translation of " AVOID EXPOSING " in Portuguese?

• evite expor
• evitar a exposição
• evitar expor
• evite expô

Examples of using Avoid exposing in English and their translations into Portuguese

But, avoid exposing them to extreme heat.
Mas evite expô-los ao calor extremo.

In order to preserve the color of your stone, avoid exposing it to extreme light sources.
Para preservar a cor de sua pedra, evite expô-la a fontes de luz muito intensas.

Avoid exposing the instrument to moisture.
Evite expor o instrumento à umidade.

However it cannot always avoid exposing your feet before you go ahead and tested.
No entanto, nem sempre pode evitar expor os pés antes de avançar e testar.

Avoid exposing the watch to sudden changes of temperature;
Evitar expor o relógio a variações de temperatura muito bruscas;

While quartz countertops are heat resistant, avoid exposing them to extreme heat.
Enquanto as bancadas de quartzo são resistentes ao calor, evite expô-las ao calor extremo.

Therefore, avoid exposing your skin for a long time.
Pelo qual se recomenda evitar a exposição de sua pele por muito tempo.

If you are taking long term tetracycline medication avoid exposing your toenails to sunlight.
Se você estiver tomando remédios para tetraciclina a longo prazo, evite expor as unhas dos pés à luz solar.

Avoid exposing iPhone to dramatic changes in temperature or humidity.
Evite expor o iPhone a diferenças dramáticas de temperatura ou umidade.

IPhone is not like Defy, so you have to avoid exposing your iPhone under the moist environment.
IPhone não é como Defy, então você tem que evitar expor o seu iPhone sob o ambiente úmido.

Avoid exposing drotrecogin alfa(activated) solutions to heat and/or direct sunlight.
Evite expor as soluções de drotrecogina alfa(activada) ao calor e/ou à luz solar directa.

Attentions Due to high moisture absorption, it has to avoid exposing the calcium chloride in air for a long time.
Atenção Devido a alto grau de absorção de humidade, deve-se evitar a exposição do cloreto de cálcio ao ar por um longo tempo.

Avoid exposing the skin to long periods of sunlight or artificial sunlight such as tanning beds.
Evite a exposição da pele a longos períodos ao sol ou à luz solar artificial solários.

Since it is particularly sensitive to temperature changes, avoid exposing amethyst to thermal shocks or extreme heat sources.
Particularmente sensível às variações de temperatura, evite expor a ametista a choques térmicos ou a fontes de calor excessivo.

Patients should avoid exposing the product to high moisture or relative humidity conditions e. g. a tn.
Os doentes devem evitar a exposição do medicamento à humidade elevada ou condições de humidade en.

Do not forget, in addition to the use of these products you should also avoid exposing your hair to excessive heat boards and dryers!
Não se esqueça, além da utilização destes produtos, deve também evitar expor o cabelo ao calor excessivo de pranchas e secadores!

Avoid exposing your piece of jewelry to violent temperature changes or extreme climates, as this might damage it.
Evite expor sua joia a mudanças bruscas de temperatura ou a climas extremos, pois isso pode danificá-la.

Another form of controlling transmission was to give priority to patients with bacterial TB and avoid exposing them to other populations, such as children, pregnant women, elderly people, people with diabetes, and also other professionals.
Outra forma de controle da transmissão era dar prioridade no atendimento às pessoas com TB bacilífera, evitando expor os usuários da unidade, que podiam ser crianças, gestantes, idosos, pessoas com diabetes, assim como os profissionais.

Avoid exposing the wound to sunlight since excess sun can irritate the area and cause the scar to turn red.
Evite expor o ferimento à luz solar, pois o excesso de sol pode irritar a área e causar vermelhidão da cicatriz.

For the same reason you should avoid exposing the patch on the skin to direct heat such as electric blankets, hot-water bottles, sauna, solarium or hot baths.
Pela mesma razão deve evitar expor o sistema sobre a pele a calor directo como cobertores eléctricos, botijas de água quente, sauna, solário ou banhos quentes.

Avoid exposing any plastic food storage container to excessive conditions of temperature and humidity, as these can speed the deterioration of the plastic.
Evite expor qualquer recipiente de plástico para armazenamento de alimentos a condições excessivas de temperatura e umidade, pois estas podem acelerar a deterioração do plástico.

Protection against light Avoid exposing the Bijoux to strong direct light, sunlight or a powerful lamp for a long period as this could cause discoloration.
Protecção contra a luz Evite expor a sua bijuteria a luz intensa e directa, raios solares ou a uma lâmpada forte durante um longo período, pois poderá causar descoloração.

Avoid exposing your silver to household chemicals when cleaning with bleach or ammonia, or when swimming in chlorinated water, as these chemicals can damage silver.
Evite expor o prata para produtos químicos domésticos durante a limpeza com água sanitária ou amônia, ou ao nadar em água clorada, como esses produtos químicos podem danificar prata.

You should avoid exposing your skin to sunlight, as application of this cream will make the skin sensitive to sunlight.
Você deve evitar expor sua pele ao sol, como a aplicação deste creme vai fazer a pele sensível à luz solar.

Avoid exposing the child to hot or very warm temperature(hot weather, high room temperature) to avoid over heating and the possibility of heat stroke.
Evite expor a criança ao calor ou a temperaturas muito elevadas(tempo quente, temperatura do quarto muito alta) para evitar o sobreaquecimento e a possibilidade de golpe de calor.

Thermal impacts Avoid exposing your watch to extreme temperatures of above 60°C or below 0°C. Also avoid sudden changes in temperature e.g. sauna or diving into cold water after exposure to the sun.
Evite a exposição do seu relógio a temperaturas extremas, acima de 60 °C ou abaixo de 0 °C. Evite também alterações súbitas de temperatura por exemplo, sauna ou mergulho em água fria após exposição ao solar.

By allowing for deferred reporting of large trades, the proposed post-trade transparency rule avoids exposing proprietary trading positions and limits any conflict with liquidity provision.
Grandes transacções, a regra da transparência pós-negociação proposta evita que se exponham as posições de negociação próprias e limita eventuais conflitos com a prestação da liquidez.

This way, the technical staff focused on the athlete's stamina and avoided exposing him to injuries from excess weight training.
Dessa forma, a comissão técnica privilegiou a resistência e evitou expor o atleta a lesões por excesso de carga no treinamento.

Given this, the rapporteur, while attempting to defend a cause supported by feminist movements and her own argumentation, avoids exposing this alignment and, to the contrary, starts with traditionalist rhetoric, adjusted to legal culture.
Dessa forma, observa-se que a relatora, ao tentar defender uma causa apoiada pelos movimentos feministas e seus discursos próprios, evita expor esse alinhamento e, ao contrário, lança mão de uma linguagem com traços tradicionalistas, mais ajustada à cultura jurídica.

However, the emergence of prosthetic technologies enabling amputees to compete at the olympic level against people without disabilities are provoking reactions that contradict the general rule pursuant to which one usually avoids exposing characteristics that cause stigma.
Entretanto, o surgimento de tecnologias prostéticas que habilitam amputados a competirem em nível olímpico contra pessoas sem deficiência tem produzido reações que contrariam a regra geral segundo a qual se evita expor aquilo que causa estigma.