What is the translation of " AVOID EXPOSING " in Slovak?

• nevystavujte
• vyhnite sa vystaveniu

Examples of using Avoid exposing in English and their translations into Slovak

Avoid exposing the instrument to moisture.
Vyhnite sa vystaveniu prístroja vlhkosti.

This is an easy are to avoid exposing the child to risk.
To je ľahké sa vyhnúť vystavenie dieťaťa riskovať.

Avoid exposing treated areas of skin to the sun.
Nevystavujte ošetrené oblasti pokožky na slnko.

After that, care must be taken to avoid exposing the beer to oxygen.
V tomto smere je treba dbať na to, aby nedochádzalo ku kontaktu piva s kyslíkom.

Avoid exposing your iphone to temperature extremes.
Nedochádzalo k vystavuje váš iPhone do vyšších teplôt.

We need to ban dangerous substances to avoid exposing our children to needless risks.
Musíme zakázať nebezpečné látky, aby sme zabránili vystavovaniu našich detí zbytočným rizikám.

Avoid exposing your flash drive to heat, cold or water.
Nevystavujte flash disk na teplo, chlad alebo voda.

An upright shrub can be severely pruned to avoid exposing the lower stems(half of each shoot to the outer bud).
Vzpriamený krík môže byť výrazne prerezaný, aby sa zabránilo vystaveniu spodných stoniek(polovica každého výhonku do vonkajšieho puku).

Avoid exposing your child to graphic images and videos.
Nevystavujte svoje dieťa grafickým obrázkom a videám.

When the children can not distinguish between what is the toy, what is the food, we must avoid exposing the children to too small toys;
Keď deti nedokážu rozlíšiť to, čo je hračka, čo je to pokrm, musíme zabrániť vystaveniu detí príliš malým hračkám;

Also, avoid exposing your skin to the sun's rays.
Snažte sa taktiež vyhnúť vystavenia kože na slnečné lúče.

Since the skin of the face is some of the most sensitive on the entire body, it is extremely important that you treat it properly and avoid exposing it to potential contaminants.
Vzhľadom k tomu, koža na tvári je niektoré z najviac citlivé na celom tele, to je nesmierne dôležité, aby si to správne zaobchádzať a nevystavujte ju potenciálnych kontaminantov.

Avoid exposing your baby to too much fluoride.
Vyhnite sa vystavovaniu vášho dieťaťa príliš veľkému množstvu fluoridov.

Yes, you should definitely avoid hot water- avoid exposing your hands to hot water frequently as it will dehydrate them.
Áno, určite by ste sa mali vyhýbať horúcej vode- vyhýbajte sa vystavovaniu rúk teplej vode často, pretože ich dehydrujete.

Avoid exposing batteries or memory cards to very cold or very.
Batériu ani pamäťovú kartu nevystavujte veľmi nízkym ani.

During treatment, avoid exposing your skin to direct sunlight.
Počas liečby sa vyhýbajte vystavovaniu vašej kože priamemu slnečnému svetlu.

Avoid exposing your skin directly to the Sun and keep your skin clean.
Nevystavujte pleť priamo na slnku a aby sa vaša pleť čistú.

But it is advisable to avoid exposing the body to the intense sunlight of the midday.
Ale je vhodné vyhnúť sa vystavuje telo intenzívneho slnečného svetla na poludnie.

Avoid exposing camera and its internal battery to extreme heat or cold.
Nevystavujte kameru a jej vnútornej batérie extrémnemu teplu alebo chladu.

To be on the safe side, avoid exposing quartz to any strong chemicals or solvents.
Aby ste boli na bezpečnej strane, nevystavujte kremeň silným chemikáliám alebo rozpúšťadlám.

Avoid exposing your eyes to the harsh sun rays, smoke, dust and strong winds.
Nevystavujte oči k tvrdým slnečných lúčov, dymu, prachu a silným vetrom.

Please avoid exposing the mobile device to extreme conditions e. g.
Mobilné zariadenie nevystavujte extrémnym podmienkam napr.

Avoid exposing the LCD display to direct sunlight or another heat source.
Zabráňte vystaveniu LCD displeja účinkom priameho slnečného žiarenia alebo iných tepelných zdrojov.

Patients should avoid exposing the product to high moisture or relative humidity conditions e.g. a steamy bathroom, when taking their dose.
Pacienti sa pri užívaní svojej dávky majú vyhýbať tomu, aby vystavovali liek pôsobeniu vysokej vlhkosti alebo vysokej relatívnej vlhkosti prostredia, napr. v zaparenej kúpeľni.

Avoid exposing drotrecogin alfa(activated) solutions to heat and/or direct sunlight.
Roztoky alfadrotrekogínu(aktivovaného) nevystavujte teplu a/alebo priamemu slnečnému svetlu.

Avoid exposing the skin to long periods of sunlight or artificial sunlight such as tanning beds.
Vyhýbajte sa dlhodobému vystavovaniu kože slnečnému svetlu a to i umelému, ako sú soláriá.

Avoid exposing your sunglasses to excessive heat, as this can lead to a distortion of its frame.
Vyhnite sa vystaveniu slnečných okuliarov nadmernému teplu, pretože to môže viesť k skresleniu ich rámčeka.

Avoid exposing almonds to strong odours as they can easily absorb odour from other pungent materials if exposed for a prolonged period.
Nevystavovali mandlí silný zápach, pretože môžu ľahko absorbujú pachy z iných štipľavej materiálov, ak je vystavený po dlhšiu dobu.

Avoid exposing the child to hot or very warm temperature(hot weather, high room temperature) to avoid over heating and the possibility of heat stroke.
Nevystavujte dieťa veľmi vysokej teplote(horúcemu počasiu, vysokej izbovej teplote), aby sa neprehrialo a nedostalo úpal.