What is the translation of " EXPOSING " in Slovak?

• vystavuje
• vystaviť
• odhalenie
• odhaľuje
• odhaľovanie
• vystavenie
• odhaliť
• vystavení
• vystavenia
• vystaveniu
• odkryť
• vystavením
• vystavovanie
• odkrýva
• prezradenia
• vystavovaniu
• vystavovania
• vystavovaním
• vystavujúci

Examples of using Exposing in English and their translations into Slovak

Exposing them.
Odhalí ich to.

This is done by exposing its true meaning.
To sa deje odhalením jeho skutočného významu.

Exposing the truth about our world.
Odhaľ pravdu o našom svete.

I can't protect against him without exposing him.
Ja nemôžem chrániť pred mu bez vystavujúci mu.

Avoid exposing the instrument to moisture.
Vyhnite sa vystaveniu prístroja vlhkosti.

It can't have been easy for you, exposing Merlin like that.
Nebolo to pre teba ľahké, odhaliť Merlina.

The purpose of exposing the evil is to stop it from doing evil.
Cieľom odhaľovania zla je zastaviť jeho zlé skutky.

Satan knows the danger of exposing his presence.
Satan pozná nebezpečenstvo odhalenia jeho existencie.

The process of exposing sin will operate on a universal scale.
A tento proces odhaľovania hriechu sa bude konať v celovesmírnom meradle.

Actually, I'm talking about cutting off her skull, exposing her brain.
Vlastne jej chcem odseknúť lebku. Odhaliť jej mozog.

I'm planning on exposing them by force, if necessary.
Plánujem ich odhaliť, ak bude treba aj násilím.

Exposing your body to certain types of exposure to cold, you will make it stronger.
Odhaliť svoje telo niektorým typom vystavenia chladu, budete silnejší.

This problem can be tackled by exposing the nipples to air.
Tento problém možno riešiť tým, že vystaví bradavky vzduchu.

Begin by exposing the problem and the nature of the harm, before filing your claim.
Začnite odhalením problému a povahou škody pred podaním žiadosti.

That the only thing that kept me from exposing you was self interest.
Že jediná vec, ktorá ma odrádzala odhaliť ťa, bol môj vlastný záujem.

Avoid exposing the LCD display to direct sunlight or another heat source.
Zabráňte vystaveniu LCD displeja účinkom priameho slnečného žiarenia alebo iných tepelných zdrojov.

During treatment, avoid exposing your skin to direct sunlight.
Počas liečby sa vyhýbajte vystavovaniu vašej kože priamemu slnečnému svetlu.

When exposing an apartment for sale, remember thatThe impression of the apartment begins at the entrance.
Pri vystavení bytu na predaj, nezabudniteImpresiu bytu začína pri vchode.

He stepped up his campaign of exposing human populations to the hoffan drug.
Zintenzívnil svoju kampaň vystavovania ľudskej populácie hoffanskej vakcíne.

Companies are reluctant to publicize their data for fear of exposing important trade secrets.
Spoločnosti sa totiž zdráhajú zverejňovať svoje údaje zo strachu z prezradenia dôležitých obchodných tajomstiev.

You should also be exposing your baby to playmates and other….
Tiež by ste mali byť vystavení bábätko kamarátmi a ďalšími ľuďmi mimo svojej najbližšej rodiny.

Conventional dryers damage your hair by exposing them to extreme temperatures.
Bežné sušičky môžu poškodiť vlasy tým, že ich vystavia extrémnym teplotám.

Another application has been exposing the scientific ignorance of some environmental activists and gullible supporters.
Ďalšou aplikáciou je odhaliť vedeckú neznalosť niektorých environmentálnych aktivistov a naivných podporovateľov.

So you can adjust the level of roasting meat by exposing the bars to different heights.
Takže si môžete nastaviť úroveň pečeného mäsa vystavením tyče do rôznych výšok.

Improve sales performance by exposing causes of missed sales opportunities;
Zlepšiť predajný výkon odhalením príčin premárnených predajných príležitostí;

Face-to-face meetings and individual discussions with representatives of exposing companies are available during the fair.
Počas tohto veľtrhu sú možné osobné stretnutia a individuálne rozhovory so zástupcami vystavujúcich spoločností.

However, there is still a risk of exposing personal information to cyber criminals as well.
Stále však existuje riziko odhalenia osobných informácií aj kybernetické zločinca.

Adware programs are aimed at making profit by exposing users to advertising data.
Adware programy sú zamerané na vytváranie zisku tým, že vystaví užívateľom reklamné údaje.

Before planting, seedlings are hardened by exposing the container to the street for several hours.
Pred výsadbou sa sadenice vytvrdzujú vystavením nádoby na ulicu niekoľko hodín.

We need to ban dangerous substances to avoid exposing our children to needless risks.
Musíme zakázať nebezpečné látky, aby sme zabránili vystavovaniu našich detí zbytočným rizikám.