What is the translation of " BASHRC " in Portuguese?

• bashrc

Examples of using Bashrc in English and their translations into Portuguese

Can't open a BASHRC file?
Não é possível abrir um arquivo BASHRC?

Bashrc", for all console programs.
Bashrc", para todos os programas de consola.

I include the following in my"~/. bashrc.
Eu incluí o seguinte no meu"~/. bashrc.

Bashrc into the home directory of the user.
Bashrc no diretório pessoal do usuário.

Can I change the extension of BASHRC files?
Posso alterar a extensão dos arquivos BASHRC?

How to convert BASHRC files to another file format?
Como converter arquivos BASHRC para outro formato de arquivo?

Can't open this file: example. BASHRC”.
Não é possível abrir este arquivo: example. BASHRC”.

Bashrc" to include a script provided by the mc package.
Bashrc" para incluir um script disponibilizado pelo pacote mc.

What programs do I need to open a BASHRC file?
Quais os programas que eu preciso para abrir um arquivo BASHRC?

Bashrc initialization script for“interactive” shells, and/etc/profile for“login” shells.
Bashrc para shells"interativos", e o/etc/profile para shells de"login.

Detail information about BASHRC file extension.
Detalhe informações sobre a extensão de arquivo BASHRC.

You can customize bash(1) behavior by"~/. bashrc.
Você pode personalizar o comportamento da bash(1) em"~/. bashrc.

Remove locale settings from~/. bashrc, if existed for all.
Remova todos os ajustes de locale em~/. bashrc, se existiram para todos.

Per-user settings should be made in~USER/. bashrc.
Convém efetuar as configurações por usuário em~USUÁRIO/. bashrc.

If the BASHRC file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
Se o arquivo BASHRC ainda não estiver funcionando com o seu software depois de eliminar as falhas supra descritas?

This could be a challenge with files such as~/. bashrc.
Isto poderá ser uma desafio para os ficheiros como o~/. bashrc.

To do this, they choose to interpret(or“source”) the content from~/. bashrc in the~/. bash_profile file.
Para fazer isso, eles escolhem interpretar(ou“fonte”) o contéudo de~/. bashrc no arquivo~/. bash_profile.

For example, you can add the following line to~/. bashrc.
Por exemplo, é possível adicionar a seguinte linha a~/. bashrc.

In addition to these common scripts, each user can create their own~/. bashrc and~/. bash_profile to configure their shell.
Em adição a esses scripts comuns, cada usuário pode criar seu próprio~/. bashrc e~/. bash_profile para configurar seu shell.

If you then take the trouble to add the following line to. bashrc.
Se se der ao trabalho de adicionar a seguinte linha ao. bashrc.

Optionally, add those export commands to your shell's startup file( e.g.~/. bashrc for Bash) to avoid having to retype them.
Opcionalmente, adicione os comandos de"export" para o arquivo de inicialização do seu"shell"( exemplo~/. bashrc para o Bash) para evitar ter que redefini-los.

To fix this, you may want to add something like this to your. bashrc.
Para corrigir isso, talvez você queira incluir isso em seu. bashrc.

Users can override the system defaults by editing their~/. bashrc accordingly.
Os usuários anular os padrões do sistema editando o seu~/. bashrc da maneira adequada.

After being installed"nano" use this program to edit the file"/ Etc/ bashrc.
Depois de ser instalado"nano" usar este programa para editar o arquivo"/ Etc/ bashrc.

Copy this file to your home directory, and add this to your. bashrc file.
Copie este arquivo para o seu diretório home, e adicione a linha abaixo ao seu arquivo. bashrc.

Copy it somewhere handy, like your home directory, and add this to your. bashrc.
Copia-o para algum lugar útil, como o teu diretório pessoal, e adiciona isto ao. bashrc.

Sh file from Git's source repository to your home directory, add something like this to your. bashrc.
Sh do repositório de origem do Git para o diretório inicial, adiciona algo como este ao. bashrc.

The shell in its start up codes resets environment variables in"~/. bash_profile" and"~/. bashrc.
A shell nos seus códigos de arranque redefine variáveis de ambiente em"~/. bash_profile" e"~/. bashrc.

For consistency, you will want to configure your~/. bash_profile so that it sources your~/. bashrc on startup.
Para consistência, você desejará configurar seu~/. bash_profile de forma que ele dê origem a seu~/. bashrc na inicialização.

Changes take effect immediately, and can be made permanent by placing the"export" definition in your~/. bashrc file.
As alterações têm efeito imediatamente e podem ser feitas permanentes colocando-se a definição"exportar" em seu arquivo~/. bashrc.