What is the translation of " BASIC TESTS " in Portuguese?

• testes básicos
• exames básicos

Examples of using Basic tests in English and their translations into Portuguese

We should run some basic tests.
Devíamos fazer alguns testes simples.

In the basic tests came nothing unusual or abnormal forward.
Nos testes básicos não vi nada de incomum ou anormal pela frente.

I would like to run some basic tests.
Eu queria que fizesse uns exames básicos.

The accomplishment of some basic tests serves as a quality marker of the PHPN.
A realização de alguns exames básicos serve como marcador de qualidade do PHPN.

The Constitution sadly failed those basic tests.
Infelizmente, a Constituição falhou esses testes de base.

Also, the basic tests used to evaluate each component of the reproductive system will be reviewed.
Além disso, os testes básicos utilizados para avaliar cada componente do sistema reprodutor vai ser revisto.

Net there are daily tests that give 1 the extra point after passed the basic tests.
Net tem testes diários que dão 1 ponto adicional depois de ter passado todos os principais testes.

Basic tests of seed moisture and tetrazolium tests on embryos were performed to verify the feasibility.
Foram realizados testes básicos de umidade das sementes e testes de tetrazólio nos embriões para verificar a viabilidade.

However, when we extended the analysis to include all basic tests recommended in the PHPB and tetanus immunization, that number dropped dramatically to 9.7.
Entretanto, ao se ampliar a análise com a inclusão de todos os exames básicos preconizados no PHPN e imunização antitetânica, esse número caiu drasticamente para 9,7.

Basic tests include a physical exam, complete blood count(CBC), blood chemistry profile, urinalysis, fecal examination and X-rays.
Testes básicos incluem um exame físico, hemograma completo(CBC), perfil de química de sangue, exame de urina, exame fecal e raios-X.

Many of these patients visit the UNIFESP ambulatory screening clinic without undergoing basic tests such as urinalysis for the diagnosis of kidney disease.
Muitos destes pacientes chegam ao ambulatório de triagem da UNIFESP sem ao menos terem realizado os exames básicos como o sumário de urina para diagnóstico de doença renal.

From basic tests, that will put the recorder's response times to the test, to more advanced analyses, which will carry out in-depth studies on the aspects that affect a recording.
Desde testes básicos, que colocaram em prova os tempos de reação do gravador, como os avançados, que realizaram análises detalhados dos aspectos que influenciam em uma gravação.

It remains a challenge to maintain the quality of services offered, given that the structures in the villages do not carry out basic tests during pregnancy.
Continua sendo um desafio manter a qualidade dos serviços, visto que as estruturas nas aldeias não dispõem dos exames fundamentais a serem efetuados na gestação.

All basic tests were performed before and after 6 months of a physical training program and the difference between the pre and post evaluations post- pre difference was also used for the purposes of verifying the effectiveness of training in each variable studied.
Todos os testes básicos foram realizados antes e após 6 meses de um programa de treinamento físico e a diferença entre as avaliações pré e pós pós- pré diferença também foi utilizada para fins de verificar a eficácia do treinamento em cada variável estudada.

In conclusion, during the study period, the numbers of new cases, cases of treatment noncompliance, and deaths from tuberculosis were high, comorbidities were common, and there was a failure to perform basic tests for the adequate diagnosis of tuberculosis in the state of Minas Gerais.
Em conclusão, no período estudado, o número de casos novos, de abandono e de óbitos por tuberculose foram elevados, as comorbidades foram relevantes, e os exames básicos não foram realizados adequadamente para o diagnóstico da tuberculose no estado de Minas Gerais.

To validate the system basic tests of force platform and accelerometers were performed as repeatability and natural frequency, beyond a pilot collect protocol, monitoring three times, two volunteers sitting on the prototype for 30 minutes with 30 minute intervals.
Para validação do sistema foram realizados testes básicos da plataforma de forças e dos acelerômetros como repetibilidade e frequência natural, além de um piloto do protocolo de coleta, monitorando por três vezes, dois voluntários sentados no protótipo por 30 minutos com intervalos de 30 minutos.

I must stress that with regard to certain tests, specifically those for eye irritation, skin absorption, phototoxicity and photo-irritation, and those basic tests relating to mutagenicity, the Commission report did evince a degree of optimism regarding the possibility of testing valid alternative methods.
Devo salientar que só em relação aos testes de irritação ocular e cutânea, de fototoxicidade e foto-irritação, bem como para os testes básicos respeitantes às mutações genéticas, é que o relatório da Comissão manifestava um certo optimismo quanto à possibilidade de experimentar métodos alternativos válidos.

Three basic tests were performed during the CDP: the SOT, which examines sensory organization; MCT, which evaluates the intensity and coordination of the motor response to stimuli while the subject is in an orthostatic posture; and the ADT, which examines the adaptation of the motor system.
Três testes básicos foram realizados por meio da PDC: teste de organização sensorial TOS, informando a respeito da organização sensorial; teste de controle motor TCM, que permite avaliar a intensidade e coordenação da resposta motora aos estímulos recebidos na postura ortostática e teste de adaptação TA, indicando a adaptação do sistema motor.

Based on the results found, it is concluded that most of the puerperal adolescents studied in this research received antenatal care, which started in the first pregnancy term with six or more consultations and the basic tests, according to the Ministry of Health's recommendations in the PHPN.
Dos resultados encontrados, conclui-se que a maioria das puérperas adolescentes estudadas na presente pesquisa realizou pré-natal e o inicio ocorreu ainda no primeiro trimestre da gestação com a realização de seis ou mais consultas e dos exames básicos, conforme o preconizado pelo PHPN do Ministério da Saúde.

Basic test patterns for Infiniband, PCI-Express and Serial ATA can be defined.
Podem ser definidos padrões de teste básicos para Infiniband, PCI Express e Serial ATA.

The bottom line is that basic test that we all do when we are in the stores.
No fundo é aquele teste básico que todos fazemos quando estamos nas lojas.

You can perform a basic test to confirm that a clustered service or application can fail over successfully to another node.
Pode executar um teste básico para confirmar se um serviço ou aplicação em cluster podem efectuar a activação pós-falha com êxito para outro nó.

The basic test is to expose the valve to high temperature flames for 30 minutes and then rapidly cool with cold water.
O teste básico consiste em expor a válvula a chamas em alta temperatura por 30 minutos e resfriá-la rapidamente com água fria.

Density Density of solutions, liquids etc is a basic test for quality control in the food and beverage industry….
A densidade de soluções, líquidos,etc., é um teste básico para o controlo da qualidade na indústria de alimentos e bebidas….

No, and voters should be required to pass a basic test demonstrating their understanding of politics in order to vote.
Não, e os eleitores deveriam ser obrigados a passar um simples teste para demonstrar a sua compreensão política a fim de votarem.

If you want a basic test on the time and day with the highest success, you can simply stick with the open rate.
Se você quer um teste básico no tempo e no dia como o maior sucesso, você pode simplesmente ficar com a taxa de abertura.

Distillation astm d86 is a basic test for determining the fuel volatility characteristics and it is used to verify if the proportions of light and heavy compounds on fuel are appropriate in order to obtain a good performance in combustion.
A destilação astm d86 é um teste básico de determinação das características de volatilidade do combustível, sendo utilizada para verificar se as proporções de leves e de pesados do combustível produzido estão adequadas, visando obter um bom desempenho na combustão.

To receive the certificate or to arrive on humanitarian specialties, rather successfully to pass a basic test, on technical and some natural-science faculties it will be required to hand over mathematics according to the profound program.
Para receber o certificado ou chegar a especializações humanitárias, um tanto com sucesso passar um teste básico, no técnico e algumas faculdades de ciência natural deverá entregar matemáticas segundo o programa profundo.

The basic test is the line test, which has in the visual acuity levels used in testing at least five optotypes(test symbols) on the test lines with spaces between the optotypes that are equal to the width of the optotypes of that line.
O teste básico é o teste em linha que tem pelo menos cinco optotipos(símbolos) em cada linha, devendo o espaço entre os optotipos ser igual à largura dos optotipos da linha considerada.

For testing children 5 years of age and older, the basic test of visual acuity at distance is the 15-line Folding Chart or the back illuminated charts on either the small lightbox or the big EDTRS-lightbox.
Para testar crianças de 5 anos de idade e mais velhas, o teste básico de acuidade visual de longe é a Escala de 15 linhas dobrável ou as escalas iluminadas por trás, quer a grande ou a pequena caixa iluminada ETDRS.