What is the translation of " BASIC TESTS " in German?

• grundlegenden Tests
• Grundlagenversuche
• grundlegende Tests
• Grundprüfungen

Examples of using Basic tests in English and their translations into German

Basic tests check whether the data is recorded as defined in the implementation concept or not.
Mit Basis-Tests wird geprüft, ob Daten wie im Implementierungskonzept definiert erfasst werden.

The digital technology set of components contains all of the components for carrying out basic tests on digital technology.
Der Bauteilesatz Digitaltechnik enthält alle Bauteile zur Durchführung der Grundlagenversuche der Digitaltechnik.

Select the Basic Tests tab and scroll down to Advanced Tests..
Wählen Sie die Registerkarte Basic Tests(Basistests) und scrollen Sie nach unten zu Advanced Tests Erweiterte Tests..

All medicinal medicines can be used by a pregnant woman only after consulting a doctor and taking the basic tests.
Alle Arzneimittel können von einer schwangeren Frau nur nach Konsultation eines Arztes und nach Durchführung der Basistests verwendet werden.

Also, the basic tests used to evaluate each component of the reproductive system will be reviewed.
Ebenfalls, die grundlegenden Tests verwendet, um jede Komponente des Fortpflanzungssystems zu bewerten, werden überprüft.

We also make extensive use of the Technology Center for our own basic tests on new components and for developing grinding solutions.
Darüber hinaus wird das Technologie-Center auch intensiv für eigene Grundlagentests an neuen Werkstücken und für die Entwicklung von individuellen Schleiflösungen genutzt.

For basic tests, Apache Bench can be used to measure web server response times and help to create load for measuring things like memory leaks.
Für grundlegende Tests können mit Apache Bench die Antwortzeit der Webserver gemessen und Lasten für Messungen, etwa von Speicherverlusten, generiert werden.

Version 4.2.0 of our firmware has passed all basic tests, although a number of stress and long-term tests still need to be performed.
Die Firmware 4.2.0 hat alle grundlegenden Tests bestanden, mehrere Belastungs- und Langzeittests stehen aber noch aus.

Surely those who claim to believe most in climate change are not afraid to subject their theories to even basic tests of scientific accuracy.
Sicherlich haben diejenigen, die behaupten, am meisten an den Klimawandel zu glauben, keine Angst, ihre Theorien auch grundlegenden Tests auf wissenschaftliche Genauigkeit zu unterziehen.

With the component set, all basic tests of DC, AC and semiconductor technology can be performed and basic electronic circuits can be examined.
Mit dem Bauteilesatz lassen sich alle Grundlagenversuche der Gleich-, Wechselstrom- und Halbleitertechnik durchführen und die Grundschaltungen der Elektronik untersuchen.

Checking the insulation resistance of HV systems and checking on-board insulation monitors are basic tests for any maintenance and repair on HV vehicles.
Die Überprüfung der Isolationsfestigkeit von HV-Systemen sowie die Überprüfung des on-board Isolationswächters sind Grundprüfungen für jede Wartung und Reparatur von HV-Fahrzeugen.

There are a number of basic tests you can make to address some of the main issues that provide a good start in increasing accessibility to your site visitors.
Es gibt eine Anzahl von grundlegenden Tests, die Sie bilden können, um einige der Hauptpunkte anzusprechen, die einen guten Anfang in zunehmender Zugänglichkeit zu Ihren Aufstellungsortbesuchern zur Verfügung stellen….

The component set for electrical engineering contains all of the components for carrying out basic tests for direct current technology and alternating current technology.
Der Bauteilesatz Elektrotechnik/ Elektronik enthält alle Bauteile zur Durchführung der Grundlagenversuche Gleichstromtechnik, Wechselstromtechnik, Halbleiter und Grundschaltungen der Elektronik.

Textile-physical basic tests like fibre length distribution, tensile strength, size, and mass per unit area can be carried out at site on these special fibres, fabrics or composites.
So können textilphysikalische Grundprüfungen, wie Faserlängenverteilung, Festigkeiten, Dicke und Flächenmasse an den Spezialfasern, Flächengebilden und Composites direkt vor Ort durchgeführt werden.

Technological change: from manual analysis to complete automation; basic tests with increasingly specific parameters employing a variety of analytical principles.
Technologischer Wandel: von manuellen Analysemethoden zur Vollautomatisierung; Basistests mit immer spezifischeren Parametern und einer Vielzahl von Analyseprinzipien.

Two options: Quick Diagnostics, which will run basic tests on free space of the selected device, and Full Diagnostics, which runs a read test on all used space of the selected device.
Zwei Optionen: Schnelldiagnose, welche Basistests auf freiem Speicherplatz des ausgewählten Geräts ausführt, und Volldiagnose, die einen Lesetest auf allen verwendeten Speicherplätzen des ausgewählten Geräts ausführt.

Features include flexible support of electric and hydraulic test systems, highly intuitive screens, ease of use for basic tests and junior operators, integrated modules for complex tests, and customizable screens to match specific processes.
Zu den Leistungsmerkmalen der Software gehören eine flexible Unterstützung von elektrischen und hydraulischen Prüfsystemen, eine intuitive Bedienoberfläche, eine einfache Handhabung für grundlegende Tests und Junior-Bediener, integrierte Module für komplexe Prüfungen sowie je nach Prozessanforderungen individuell konfigurierbare Ansichten.

Whereas the focus was initially on developing and conducting basic tests on the evacuated elements, their feasibility in practice was later tested and demonstrated.
Standen zunächst Entwicklungen und grundlegende Tests der evakuierten Elemente im Vordergrund, so wurde im Weiteren die Praxistauglichkeit getestet und demonstriert.

A successfully passed EN or basic test is awarded with the seal in grey.
Für bestandene EN- bzw. Basic-Prüfungen wird das Siegel in Grau vergeben.

Basic test recipes in one place.
Basic Test Rezepte an einem Ort.

GenoType MRSA- The basic test for culture confirmation.
GenoType MRSA- Der Basistest für die Kulturbestätigung.

You can perform a basic test to confirm that a clustered virtual machine can fail over successfully to another node.
Sie können einen Basistest durchführen, um sicherzustellen dass ein virtueller Clustercomputer ein Failover zu einem anderen Knoten erfolgreich ausführen kann.

This is a basic test that ensures that all keyboards connected to your computer function properly in preboot agent.
Das ist ein Basistest, dessen Ziel ist, sicherzustellen, dass alle mit dem Computer verbundenen Tastaturen im Preboot Agent unterstützt werden.

The basic test is HVR I that enables to match a person to the relevant haplogroup, i.e. maternal clan.
Die Hauptprüfung ist HVR I, die ermöglicht die Person in eine Haplogruppe, sogenannten Mutterklan einzuordnen.

Tone audiometry is the basic test for assessing a patient's hearing function and is necessary when hearing loss is suspected.
Die Tonaudiometrie ist der grundlegende Test zur Beurteilung der Hörfunktion eines Patienten und ist bei Verdacht auf einen Hörverlust erforderlich.

The basic test is HVR I that enables to match a person to the relevant haplogroup, i.
Die Hauptprüfung ist HVR I, die ermöglicht die Person in eine Haplogruppe, sogenannten Mutterklan einzuordnen.

In addition to basic test and parameter test, software is also available for chip module initialisation, personalisation, and OS loading.
Zusätzlich zu Basistest und Parametertest ist Software erhältlich zum Initialisieren und Personalisieren der Chipmodule sowie zum Laden von Betriebssystemen.

The basic test, GenoType MRSA, enables the detection of S. aureus and S. epidermidis.
Der Basistest, GenoType MRSA, ermöglicht die Detektion von S. aureus und S. epidermidis.

Density Density of solutions, liquids etc is a basic test for quality control in the food and beverage industry….
Das Bestimmen der Dichte von Lösungen, Flüssigkeiten usw. ist ein grundlegender Test für die Qualitätskontrolle in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie….

The basic test to determine whether a claim is entitled to the date of a priority document is, as far as the requirement of"the same invention" is concerned(seeF‑VI, 1.3(iv)), the same as the test for determining whether or not an amendment to an application satisfies the requirement of Art.
Die grundlegende Prüfung, ob einem Patentanspruch der Prioritätstag einer Prioritätsunterlage zukommt, ist- was das Erfordernis"derselben Erfindung" angeht(sieheF‑VI, 1.3 iv)- identisch mit der Prüfung, ob eine Änderung einer Anmeldung das Erfordernis des Art.