What is the translation of " BEEN DEVOTING " in Portuguese?

• dedicado
• devotado
• dedicar

Examples of using Been devoting in English and their translations into Portuguese

Bocom photonics co., ltd has been devoting herself to the r.
Bocom photonics co., ltd tem vindo a dedicar-se ao r.

Huazhijun has been devoting herself in high end laboratory furniture over 15 years.
Huazhijun tem-se devotado na mobília do laboratório da parte alta sobre 15 anos.

With the platform of high technology and science, Masson Group has been devoting itself to developing new products.
Com a plataforma do de alta tecnologia e da ciência, o grupo de Masson tem-se devotado a desenvolver produtos novos.

Now, Chicago PD has been devoting a lot of resources to these two warring gangs.
Agora, a polícia de Chicago tem estado a dedicar uma grande parte de recursos a estas duas gangues rivais.

This gap in the Spiritist literature is what motivated us to write a book, given the great incentive that AME Brasil has been devoting to chaplaincy.
Da constatação dessa lacuna na literatura espírita é que nasceu o desejo de fazermos o livro, tendo em vista o grande incentivo que a AME Brasil vem devotando à capelania.

Recently, Schnaiderman has been devoting himself more intensely to two topics that have stayed with him over the past 70 years.
Nos últimos tempos, Schnaiderman tem se dedicado com maior ênfase a dois temas que o acompanham há 70 anos.

For this approach were selected 3 of the valuation models of maturity/ capability that have been devoting so much in the space sector, as in other high-tech sectors.
Para esta abordagem foram selecionados 3 dos modelos de avaliação de maturidade/capacidade que vêm se consagrando tanto no setor espacial, quanto em outros setores de alta tecnologia.

For nearly a year, I have been devoting increasing attention to a problem which strikes at the very heart of our national well-being.
Há quase um ano, eu venho a Dedicar a maior atenção.- a um problema que atinge o cerne de nosso bem-estar.

In my capacity as President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue I wish to join the previous speakers in congratulating the Belgian Government for hosting this International Conference on a very important and delicate topic, to which the OSCE has been devoting particular attention since the Porto Ministerial Council in 2002.
Em a minha posição de Presidente do Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-Religioso, desejo associar me aos oradores que me precederam, felicitando o Governo belga por ter hospedado esta Conferência internacional sobre um tema tão importante e delicado, ao qual a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa tem dedicado uma atenção particular, a partir do Conselho Ministerial do Porto, que teve lugar em 2002.

The Italian researchers who had been devoting themselves doggedly to the study of malaria turned immediately to avian malaria.
Os pesquisadores italianos, que se vinham dedicando intensamente ao estudo da malária, voltaram-se de imediato para a malária aviária.

She has been devoting all her time, free-of-charge, to the service unto the Truth(satseva) in the subtle perception department of the SSRF since April 2005.
Ela tem dedicado todo o seu tempo, gratuitamente, ao serviço à Verdade(satseva) no departamento de percepção sutil da SSRF desde abril de 2005.

Over the last ten years, more and more researchers in all fields of knowledge have been devoting themselves to the subject of scholarly communication as a research topic in its own right.
Na última década, mais e mais pesquisadores em todas as áreas do conhecimento têm se dedicado ao tema da comunicação científica como objeto de estudo.

We have been devoting considerable efforts to this end, and we want to devote equal, if not greater, efforts to this priority in the two months remaining to us.
Temos dedicado esforços consideráveis a este objectivo e pretendemos dedicar igual ou maior esforço a esta prioridade nos dois meses que nos restam.

In the recent years several researchers at IMPA, and in other key institutions in Brazil, have been devoting a substantial amount of their attention to different aspects of mathematics which belong to the interface with areas of relevance in our everyday life.
Modelagem Matemática de Fenômenos Biológicos Nos últimos anos vários pesquisadores no IMPA e em outras instituições no Brasil e no exterior tem devotado uma parte substancial da sua atenção a diferentes aspectos da matemática que se encontra na interface com áreas relevantes da nossa vida diária.

COX Filter Cloth has been devoting itself to offering qualified micron filter bag, liquid filter bag fabric and filter fabric with reliable service and competitive price to meet the demands of yours….
Pano de filtro COX tem-se devotado a oferta qualificada saco de filtro do mícron, liquid filter bag fabric and filter fabric com serviço de confiança e preço competitivo para atender as demandas de seu… PO200P4S.

As was indicated in Section 3.4.3, careers services have been devoting increasing attention in recent years to making careers information more freely available through the media- the press, radio, television, viewdata systems, etc.- both at national and at local level.
Conforme se indicou na secção 3.4.3, os serviços do domínio profissional têm vindo a dedicar uma atenção cada vez maior, nos últimos anos, à possibilidade de tornar a informação em matéria profissional mais facilmente disponível através dos meios de comunicação social-imprensa, rádio, televisão, sistemas de transmissão e visualização de dados,etc.-, a nível tanto nacional como local.

Bocom Photonics Co., Ltd has been devoting herself to the R& D, manufacturing and marketing of advanced optical transceivers applied in datacom and telecom.
Bocom Photonics Co., Ltd tem vindo a dedicar-se ao R& D, fabricação e comercialização de avançados transceptores ópticos aplicados em comunicação de dados e….

But in addition, Brazilian researchers have been devoting themselves lately to understanding how the State, down through various administrations, has handled the legacy of grave human rights violations committed under military rule.
Mais recentemente, pesquisadores brasileiros passaram a se dedicar também à compreensão de como o Estado, por intermédio dos sucessivos governos, vem lidando com o legado de graves violações de direitos humanos do período.

So my whole life has been devoted to my work at Helios.
Então toda a minha vida tem sido dedicada ao meu trabalho na Helios.

Today many scientific studies have been devoted to the anticancer properties of kefir.
Hoje, muitos estudos científicos têm sido dedicados às propriedades anticâncer do kefir.

In consequence, fully half of his research had been devoted to training.
Consequentemente, em geral metade da pesquisa do Ron tinha sido dedicada ao treino.

Silvia Cattori: Your entire life has been devoted to justice.
Silvia Cattori: Toda sua vida tem sido dedicada à justiça.

In the 4 is devoted to conclusions and future work.
A 4ª seção está dedicada às conclusões e aos trabalhos futuros.

Andrew, who died in 2001, was devoted to providing medical services to the poor.
Andrew, que morreu em 2001, foi dedicado a prestar serviços médicos aos pobres.

The first section is devoted to news.
A primeira seção é dedicada à notícias.

The entire bloodline is devoted to finding Golconda.
Toda a linhagem é dedicada a encontrar Golconda.

Most of the speech was devoted to the nobility.
A maioria do discurso foi dedicada à nobreza do próprio Mr.

Most of the work is devoted to the illustration of Constantine's personal piety.
Muito da obra é devotada à ilustração da piedade de Constantino.

Currently the space is devoted to the World Baseball Classic.
Atualmente o espaço é dedicado ao Clássico Mundial de Beisebol.

He was devoted to science.
Ele era dedicado à ciência.