What is the translation of " CANNOT ALSO " in Portuguese?

• também não podem
• também não pode
• não pode também

Examples of using Cannot also in English and their translations into Portuguese

Women during periods cannot also go to mesotherapy sessions.
As mulheres durante os períodos também não podem ir a sessões de mesotherapy.

You cannot also good for your hands and feet but the homeopathic medicine.
Você também não pode ser bom para suas mãos e pés, mas o medicamento homeopático.

Jesus points to the simple logic that an ancestor cannot also be a descendant.
Jesus alude à lógica simples de que um ancestral não pode também ser um descendente.

Also the park cannot also forget about actual here already throughout many seasons.
Também o parque também não pode esquecer-se do real já durante muitas estações.

The new works should contain mention of you in the credits and cannot also be used for commercial purposes.
As novas obras devem conter menção a você nos créditos e também não podem ser usadas com fins comerciais.

A computer cannot also read a book on heart surgery in the morning… then perform a flawless bypass in the afternoon.
Um computador também não consegue ler um livro sobre cirurgia cardíaca pela manhã e efectuar um bypass perfeito da parte da tarde.

It is not possible to argue that a God who is love cannot also be a God who condemns and punishes the disobedient;
Não é possível argumentar que um Deus que é amor não pode também ser um Deus que condena e pune a desobediência;

They cannot also wait the evaluations and to send their comments, critical, suggestions and complaints in the march, through a mail.
Eles também não podem esperar as avaliações e enviar os comentários deles/delas, crítico, sugestões e reclamações na marcha, por um correio.

Certainly the Commission has a responsibility for the application of Community legislation but the Council cannot also be without responsibility for the fact that a Member State is not applying an important directive.
É certo que a Comissão é responsável pela aplicação da legislação comunitária, mas o Conselho também não pode ser desresponsabilizado pelo facto de um Estado-Membro não estar a aplicar uma directiva importante.

Why is it that this special treatment cannot also be given to the investment in the future represented by spending on education, or the spending we need to undertake to combat social exclusion, a goal that you set and that we included in the Europe 2020 strategy?
Porque é que este tratamento especial não pode também beneficiar o investimento no futuro que representam as despesas com educação ou os montantes que temos de investir no combate à exclusão social, um objectivo que o senhor definiu e que nós incluímos na Estratégia"Europa 2020”?

I am firmly on the side of those who advocate a careful review of whether new institutions are necessary, or whether these tasks cannot also be done very well by existing institutions.
Estou firmemente ao lado dos que defendem que se proceda a uma cuidada análise da verdadeira necessidade de novas instituições, ou se veja se as tarefas que temos de levar à prática também não podem ser perfeitamente desempenhadas por instituições já existentes.

Despite all influence and previous preparation, one cannot also deny a strong historical and formal specificity in psychedelic art and the Hippie Movement.
Apesar de todas influência e preparação anterior, não se pode também negar uma forte especificidade histórica e formal na arte psicodélica e no Movimento Hippie.

In the same way that aggressive Russian foreign policy or human rights violations cannot be the only message, European Union interests that operate above the heads of the weaker, that is, Eastern European countries cannot also be the its only form of behaviour.
Do mesmo modo que a agressiva política externa russa ou as violações dos direitos humanos não podem ser a única mensagem, os interesses da União Europeia que operam por cima das cabeças dos mais fracos, isto é, dos países da Europa Oriental, também não deve ser a sua única forma de agir.

Though FLAC files are also one of the audio file compression formats, even they cannot also escape from similar type of file loss situations that are encountered with other audio file compression formats.
Embora arquivos FLAC também são um dos formatos de compactação de arquivos de áudio, mesmo que eles também não podem escapar do tipo semelhante de situações de perda de arquivos que são encontradas com outros formatos de compactação de arquivos de áudio.

While meant to prevent more foreign workers from starting businesses that hire US workers(because foreign workers steal Americans' jobs), this regulation would surely cut down on the total number of H-1B workers accepting jobs because it makes the US a less attractive place to work if their educated and experienced spouses cannot also work.
Enquanto a intenção de evitar que mais trabalhadores estrangeiros de iniciar as empresas que contratam trabalhadores norte-americanos( porque os trabalhadores estrangeiros roubar americanos' empregos), este regulamento, certamente, reduzir o número total de trabalhadores H-1B aceitar empregos, porque torna os EUA um lugar menos atraente para trabalhar se seus cônjuges instruídas e experientes também não pode trabalhar.

Thus, precisely due to the fact that the technical work to be done later in the work cannot change the world, the historical universe, the experiences, the author's sense of life, this work cannot also interfere with the authorship, the way the architectonic form is organized, the artistic style, the form to some extent or the content of the work, the aesthetic object, in short, something very special particularly to the literary text, as discussed below.
De essa forma, justamente pelo fato do trabalho técnico a ser feito posteriormente na obra não poder modificar o mundo, o universo histórico, as experiências, o sentido da vida do autor, esse trabalho não pode também interferir na autoria, no modo de organização da forma arquitetônica, no estilo artístico, na forma até certo ponto ou no conteúdo da obra, no objeto estético, em suma, algo muito caro especialmente ao texto literário, como veremos a seguir.

You can not also apply a tight pressure bandage or apply ice.
Você também não pode aplicar uma ligadura de pressão apertada ou aplicar gelo.

They can't also send you personal messages and comments.
Eles não podem também enviar-lhe mensagens pessoais e comentários.

But I can't also forget that I'm a jailer.
Mas eu também não posso esquecer que eu sou um carcereiro.

Accordingly, Robert, already Theodore's brother-in-law, could not also be his son-in-law.
Assim, Roberto, que já era cunhado de Teodoro, não poderia também ser seu genro.

Nothing that a well-informed tourist couldn't also enjoy.
Nada de que um turista bem informado não possa também desfrutar.

You can't claim ignorance of the law as a defense in any civil or criminal action, and you can't also understand every facet of the law.
Você não pode alegar ignorância da lei como uma defesa em qualquer ação civil ou criminal, e você também não pode compreender todas as facetas da lei.

Between the author and that all these proposals and at the practical application can not also act.
Entre o autor e que todas estas propostas e na aplicação prática não pode também agir.

Perhaps we should consider whether European budget funds could not also be made available for the other planned projects I mentioned.
Talvez devêssemos pensar se os fundos do orçamento europeu não poderiam também ser disponibilizados para os outros projectos planeados que referi.

Patient could not also present symptoms of upper airways viral infection within the last 4 weeks.
Eles também não podiam apresentar sintomas de infecção viral das vias aéreas superiores nas últimas 4 semanas.

This does not mean that the reality principle can not also be itself wrecker of the mental and affective equilibrium.
Não quer isto dizer que o princípio de realidade não possa também ser ele próprio destruidor do equilíbrio mental e afectivo.

It is unclear why a drug that supposedly promotes peripheral vasodilatation as an antagonist of ET-1 could not also promote healing of ulcers more effectively.
Não está claro por que uma droga que supostamente promove a vasodilatação periférica como um antagonista de ET-1 não poderia também promover a cicatrização da úlcera de uma forma mais eficaz.

Surgical treatment might function however it is extremely high-risk, extremely pricey, quite painful and also could not also successful.
O tratamento cirúrgico pode funcionar no entanto, é extremamente de alto risco, extremamente caro, muito doloroso e também não poderia também bem sucedido.

Surgery might function however it is quite dangerous, extremely costly, really agonizing and could not also effective.
Cirurgia pode funcionar no entanto, é bastante perigoso, extremamente caro, muito angustiante e não podia também eficaz.

Surgery could function but it is very high-risk, extremely expensive, very unpleasant as well as could not also effective.
A cirurgia pode funcionar mas é muito alto risco, extremamente caros, muito desagradável, bem como não podia também eficaz.