What is the translation of " CANNOT DEFINE " in Portuguese?

• não pode definir
• não conseguem definir
• não podem definir

Examples of using Cannot define in English and their translations into Portuguese

I cannot define grace.
Eu não posso definir graça.

Circumstances cannot define us.
As circunstâncias não definem quem somos.

One cannot define Renunciation itself.
A Renúncia em si não se pode definir.

Here's something that he himself cannot define.
Eis algo que ele mesmo não pode definir.

Gradef cannot define partial derivatives for a subscripted function.
Gradef não pode definir derivadas parciais para um função subscrita.

Especially since modern science cannot define what life is.
Especialmente porque a ciência moderna não pode definir o que é vida.

As the author tells us, we cannot define the old age:"it takes a multiplicity of facets, irreducible to each other.
Como a própria autora nos diz, não podemos definir a velhice:"ela assume uma multiplicidade de aspectos, irredutíveis uns aos outros.

As for primary, it is an independent disease which reason physicians cannot define yet.
Quanto à eleição prévia, é uma doença independente que raciocinam que os médicos ainda não podem definir.

It is important to observe that in most cases MRI cannot define the primary origin of the metastasis.
Cabe ressaltar que a RM não consegue definir a origem primária da metástase na maioria dos casos.

The system cannot define the splitment of an installment payment, at least you define it in the terms of payment. True or false?
O sistema não pode definir o splitment de um parcelamento, pelo menos você defini-lo na condições de pagamento. Verdadeiro ou falso?

Without a model of man, without a model of a person, it cannot define and develop different strategies for their healing.
Sem um modelo de homem, sem um modelo de uma pessoa, ele não pode definir e desenvolver estratégias diferentes para a sua cura.

You cannot define cmdlets in a script block, but a dynamic module can include cmdlets if it imports the cmdlets from a binary module.
Você não pode definir cmdlets em um bloco de script, mas um módulo dinâmico poderá incluir cmdlets se os importar de um módulo binário.

These examples demonstrate that one cannot define a clear boundary between a figure's body and its armor.
Esses exemplos demonstram que não se pode definir um limite claro entre o corpo de uma figura e sua armadura.

He stated that current French law lacks a definition for a"sect" and, therefore"the law cannot define sectarian deviances.
Ele reconheceu que"a lei francesa atual não tem uma definição para seita", e que portanto"não pode definir desvios sectários.

Here we see that academics cannot define consciousness, nor accept that they have an immortal soul.
Neste artigo percebemos que os académicos não conseguem definir a Consciência, nem aceitar que têm uma alma imortal.

The Church is the completely new, particular, unique existence on earth, a unique existence which one cannot define clearly by certain concepts taken from profane life.
A Igreja é a existência completamente nova, particular, única na terra, uma existência única que não pode ser claramente definida por conceitos tomados da vida profana.

If you cannot define degree of importance of incentive which try to apply to the life, try to operate with very easy plan which has to be developed for themselves.
Se não puder definir o grau da importância do estímulo que tenta aplicar à vida, tente agir com o plano muito fácil que tem de desenvolver para si mesmos.

Substitute'activities, artifacts, and environments' for'technology' and the message remains the same-these elements themselves cannot define new forms of practice, but are instead constituted within practice.
Substitua'atividades, artefatos e ambientes' por'tecnologia' e a mensagem continua sendo a mesma- estes elementos nčo podem definir novas formas de prática, mas sčo constituídos na práticas.

We cannot define our notion of man without defining an Absolute, a fullness of truth, of beauty and of goodness by which we allow our lives to be guided.
Nós não podemos definir a nossa noção do homem sem definir um Absoluto, uma plenitude de verdade, de beleza e de bondade, pela qual admitimos ser guiada a nossa vida.

The case-control design with a small sample size and a limited multivariate analysis cannot define the issue or control for all risk factors; it is rather exploratory and warrants larger studies.
O desenho de caso-controle com pequeno tamanho amostral e uma análise multivariada limitada não é capaz de definir a questão ou controlar todos os fatores de risco: é bastante exploratório e estudos maiores são necessários.

However, these instruments cannot define subjective characters, for instance the hedonic tone of a smell or its aesthetic characteristics, according to the olfactory pleasure or displeasure.
Entretanto, estes não podem definir caracteres subjetivos como a tonalidade hedônica de um odor, suas características estéticas, a exemplo do agrado ou desagrado olfativo.

The computed tomography(CT) of temporal bones demonstrates with large accuracy the presence of abnormal tissue in the middle ear, but cannot define whether this tissue with soft parts density represents or not the presence of a cholesteatoma.
A tomografia computadorizada(TC) de ossos temporais demonstra com grande acurácia a presença de tecido anormal na orelha média, mas não pode definir se este tecido com densidade de partes moles representa ou não a presença de um colesteatoma.

I have trouble understanding, why people cannot define that this is an emergency service, and they must avoid coming due to neck pain, ingrown toenails, and abdominal pain.
Tenho dificuldade em entender, porque as pessoas não conseguem definir que aqui é uma emergência, e elas têm que evitar vir por causa de dor de garganta, unha encravada, dor abdominal.

Starting with this mentioned repertoire of compositions, we aim to analyze, under a post-structuralist bias, how these images of brazil are created with fragments of songs, considering that one cannot define a stable and homogeneous national identity, but a multiplicity of traits and characteristics that will continually producing visions of the country.
Desse repertório de composições, pretende-se pensar, sob um viés pós-estruturalista, como se montam essas imagens com os trechos recortados, considerando a ideia de que não se pode definir uma identidade nacional estável e homogênea, mas uma multiplicidade de traços e características que continuamente vão produzindo visões desse país.

Now, national governments cannot define the quantity of money that is printed because they cannot control the agents that operate in the system of international payments.
Agora os governos nacionais não podem definir a quantidade de moeda que se emite porque não podem controlar os agentes que operam no sistema de pagamentos internacionais.

According to the data presented by the author, the fragility of the race category is reinforced through the 20th century. When deepened in the genetic studies, science refutes its previous theories and realizes the impossibility to frame individuals in a same racial classification, since the genetic codes present themselves completely different and, consequently, cannot define the psychological behaviors and even less justify the social and cultural attitude.
De acordo com os dados apresentados pelo autor, a fragilidade da categoria raça é reforçada no decorrer do século XX. A o aprofundar os estudos genéticos, a ciência refuta suas teorias anteriores e percebe a impossibilidade de enquadrar indivíduos em uma mesma classificação racial, dado que seus códigos genéticos se apresentam completamente diferentes e, por consequência, não podem definir seus comportamentos psicológicos e muito menos justificar suas posturas sociais e culturais.

But who is more ignorant the man who cannot define lightning or the man who does not respect its natural awesome power?
Mas quem é mais ignorante o homem que não consegue definir o relâmpago, ou aquele que não respeita o seu espantoso poder natural?

And a state cannot define itself as«democratic» if it creates obstacles of any kind to religious freedom, whether in the practice of a cult, or in the participation on equal footing in scholarly and educationaI activities, or in social initiatives in which modern man is involving himself more and more.
E um Estado não pode definir-se“democrático” se de qualquer modo põe obstáculos à liberdade religiosa não só no que diz respeito ao exercício da prática do culto, mas ainda à participação num pé de igualdade nas actividades escolares e educativas, como também nas iniciativas sociais, nas quais a vida do homem moderno se articula cada vez mais.

As such, despite arguing that genetics cannot have a prescriptive role, for which reason this area of knowledge cannot define individually who should benefit from this kind of policy, the authors state they believe that“modern genetics can offer inputs for political decision-making and that the genetic profile of the Brazilian population should certainly be taken into account in policy decisions”.
Assim, apesar de argumentar que a genética não pode ter um papel prescritivo, motivo pelo qual essa área de conhecimento não pode definir individualmente quem teria o direito de se beneficiar desse tipo de políticas, os autores afirmam acreditar que“ a genética moderna pode oferecer subsídios para as decisões políticas e que o perfil genético da população brasileira certamente deve ser levado em conta em decisões políticas”.

The fundamental theory of Cafh is that men cannot define the Universal Absoluteness; its definition would entail to admit the most brutal materialism: man knows it, but is not enabled to define it; man cannot be materialistic or idealistic, because he recognizes the universe as a divine, absolute and cosmic principle, which condenses all the energy of the universe: spirit, mind and matter.
A teoria fundamental de Cafh é a de que o Absoluto Universal não pode ser definido pelos homens. Defini-lo seria cair no mais brutal materialismo: o homem o conhece, mas não tem o direito de defini-lo. Não pode o homem ser materialista ou idealista porque reconhece o Universo como um princípio divino, absoluto, cósmico, que resume em si toda a energia do Universo: Espírito, mente, matéria.