Examples of using Cannot define in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The past cannot define you.
The beings, full of infinite admiration and inexpressible gratitude, will give the highest honor completely to the Revered Master, Lord Buddha and Master,who has granted all of this that is brand new, who we cannot define or sing the praises of even with our language of the all-new cosmos.
הישויות, מלאות הערצה אין סופית והכרת תודה שלא ניתן להביע, יתנו את הכבוד הגבוה ביותר לחלוטין למורה המוערך, לורד-בודהא ומורה נערץ,אשר העניק את כל זה שהוא חדש לחלוטין, אותו אנחנו לא יכולים להגדיר או לשיר את השבחים אפילו עם השפה שלנו של היקום החדש-לחלוטין.We cannot define ourselves within just us.
Especially since modern science cannot define what life is.
That means I cannot define myself, I have no definition.
המשמעות שאני לא יכול להגדיר את עצמי, אין לי שום הגדרה לעצמי.Man should not define the work of God; moreover, man cannot define the work of God.
אסור לאדם But who is more ignorant the man who cannot define lightning or the man does not respect its natural awesome power?
אך מי בור יותר? האיש שאינו מסוגל להגדיר את האור, או האיש שלא מכבד כוחו הטבעי האדיר?Man should not define the work of God; moreover, man cannot define the work of God.
אסור לאדם And People cannot define themselves through whom they have to kill, who they need to hate and who they have to be afraid of.
ועם לא יכול להגדיר את עצמו דרך מי שהוא צריך להרוג, מי שהוא צריך לשנוא וממי שהוא צריך לפחד.GOD'S love is a love which we cannot define or even comprehend.
Even if we assume that the encryption is symmetric, and that each sharespace betweenusers receives different symmetric keys, then we cannot define the solution as seamless, as in order to convert files from a privatespace to sharespace a client-side conversion of the files is required, as well as when files are copied from a private folder to the shared folder(also, a keyserver is required).
עדיין, אם נניח, שההצפנה היא סימטרית ושכל מתחם משותף ביןמשתמשים מקבל מפתח סימטרי שונה, אנו לא יכולים להגדיר את הפתרון כאינטגרציה תמידית, כיוון שכדי להפוך קבצים מפרטיים לציבוריים צריך לבצע את ההמרה במחשב של המשתמש ולא על השרת(כמו כן, אנו עדיין צריכים שרת מפתחות שיטפל במידע).Psychology, on the other hand, while formulating great truths, cannot define them with the precision and inevitability that physics does.
פסיכולוגיה, מצד שני, על אף שהיא מבטאת אמיתות גדולות, אינה יכולה להגדיר אותן בדיוק ובצורה קבועה כפי שעושה זאת הפיסיקה.I can't define who comes to us or how long they stay.
אני לא יכול להגדיר מי מגיע אלינו או כמה זמן הם ישארו.You can't define me by the way I dress.".
אתה לא יכול להגדיר אותי לפי איך שאני מתלבשת ולפי המוצא שלי".You can't define that as a revolution; I say it's the artist.
אז את זה לא יכולים להגדיר כמהפכה, אני אומר- זה היוצר.I can't define the pattern;
אני לא יכול להגדיר את הדפוס.I can't define it, but I know it when I see it.".
אני לא יכול להגדיר את זה, אבל אזהה כשאראה את זה.".We can't define Will at all.
אנחנו לא יכולים להגדיר אותו כלל.You can't define it because you don't.
את לא יכולה להגדיר אותם מכיוון שאת I can't define it in abstract terms--yet.
אני לא יכול להגדירה בתקצירה המונחי- עדיין He wondered- he couldn't define the characteristics of this American melody, nevertheless he sensed it clearly.
הוא משתאה- הוא לא יכול להגדיר את המאפיינים של אותה מלודיה אמריקנית, ובכל זאת הוא חש בה בבירור.Of all the species we have made contact with,your's the only one we can't define.
מכל המינים שיצרנו עימם מגע,שלכם הוא היחיד שאנחנו לא יכולים להגדיר.They looked similar to human beings, but there was something different about them that I couldn't define.
הם דמו לבני-אדם אבל היה בהם משהו שונה שלא יכולתי להגדירו.I can no longer define the boundaries of my body- I can't define where I begin and where I end.
הבחנתי שאני לא מבחינה יותר בגבולות הגוף שלי ולא יכולה להגדיר איפה אני מתחילה ואיפה אני נגמרת.But now we can't define an f( n) as easily, because our number of instructions doesn't depend solely on n but also on our input.
אבל עכשיו אנחנו לא יכולים להגדיר את f( n) בקלות שכזו, מכיוון שמספר ההוראות שלנו I can't define where I begin, and where I end, because the atoms and the molecules of my arm blended with the atoms and molecules of the wall."!
הבנתי שאני לא יכולה להגדיר אפוא אני מתחילה ואפוא אני מסתיימת כי האטומים והמולקולות של הזרוע שלי התמזגו עם האטומים והמולקולות של הקיר… יכולתי להבחין באנרגיה!I could not define where I began and where I ended, because the atoms and the molecules of my arm blended with the atoms and molecules of the wall!
הבנתי שאני לא יכולה להגדיר אפוא אני מתחילה ואפוא אני מסתיימת כי האטומים והמולקולות של הזרוע שלי התמזגו עם האטומים והמולקולות של הקיר… יכולתי להבחין באנרגיה!I was a spiritual person, although I couldn't define spirituality for you, except to say it was a character trait that you either had or didn't have.
גם אני You think you don't understand the whole idea,but the inability to understand came entirely from the one word you could not define, crepuscule, which means twilight or darkness.
מה שקורה הוא שאתה חושב שאינך מביןאת הרעיון כולו , אך אי-היכולת נובעת כולה מהמילה האחת שלא יכולת להגדיר, נשף, שמשמעותה דמדומים או חשכה.
