What is the translation of " CANNOT DEFINE " in Slovak?

• nedokáže definovať
• nemôže stanoviť
• nemôže definovať
• nedokážeme pomenovať

Examples of using Cannot define in English and their translations into Slovak

Others cannot define us.
Ostatní ma nemôžu definovať.

At God's command is infinite power, which words cannot define.
Ale boh je prázdne slovo, ktoré nevedia definovať ani nábožní.

Faith cannot define specifically how these processes take place in the course of nature's development.
Viera zas nemôže definovať, ako sa tieto procesy v priebehu vývoja prírody konkrétne uskutočňujú.

Especially since modern science cannot define what life is.
Obzvlášť, keď moderní vedci nevedia definovať, čo život je.

The impression that we get from a angel tattoo is something that expressions cannot define.
Dojem, ktorý dostávame z tetovania anjela, je niečo, čo výrazy nedokážu definovať.

It is unfortunate that mathematics cannot define the dimensions of space.
Je smutné, že matematika nedokáže definovať všetky dimenzie vesmíru.

The impression that we get from a tattoo is something that expressions cannot define.
Dojem, ktorý získavame z tetovania, je niečo, čo výrazy nemôžu definovať.

Of those using Facebook at work, 87% cannot define a clear business reason for accessing the site.
Až 87 percent pracovníkov s prístupom na Facebook nevedelo definovať pracovný dôvod, prečo sa naň pripája.

For Austrian author Robert Menasse fear means“living in the shadow of a threat we cannot define.
Pre rakúskeho autora Roberta Menasseho je strach„život v tieni hrozby, ktorú nedokážeme pomenovať.

Basically, if fun cannot define the Bikini Party Queen Story for pc, then there is no other word that can define this game.
V podstate, ak zábava nemôže definovať Bikini Party Queen Story pre pc, potom nie je žiadne iné slovo, ktoré môže definovať túto hru.

It is therefore clear that astrology itself cannot define them properly.
Je totiž jasné, že samotná astrológia ich nedokáže definovať.

For Austrian author Robert Menasse, fear means“living in the shadow of a threat we cannot define.
Pre rakúskeho autora Roberta Menasseho strach znamená„život v tieni hrozby, ktorú nedokážeme pomenovať.

The applicant submits that the fact that the Communication of 10 October 2001 excludes from the scope of Article 87(2)(b) EC any damage which arose after 14 September 2001 cannot define the nature of the direct causal connection required by that provision nor can it, consequently, relieve the Commission of its obligation to examine the circumstances of the case from that article's point of view.
Žalobkyňa tvrdí, že skutočnosť, že oznámenie z 10. októbra 2001 vylučuje celkovú škodu vzniknutú po 14. septembri 2001 z pôsobnosti článku 87 ods. 2 písm. b ES, nemôže určovať povahu priamej príčinnej súvislosti vyžadovanej týmto ustanovením, a preto ani nemôže zbaviť Komisiu jej povinnosti preskúmať okolnosti prejednávanej veci na základe tohto článku.

Other illegal drugs such as LSD, heroin and crack have only occasionally been tested by respondents, whereby 3,5% of the respondents cannot define the type of drug they abused.
Ostatné nelegálne drogy ako LSD, heroín a crack sú u respondentov skúšané len ojedinelo, pričom 3,5% opýtaných nevie určiť druh drogy, ktorú užili.

Until an organisation knows where it stands and how it is performing, it cannot define and deliver progress,” he said.
Kým organizácia nevie, aký je stav a ako to funguje, nedokáže definovať a dosiahnuť pokrok,“ povedal.

This procedure is often used for complex contracts such as large infrastructure projects where the public authority cannot define the technical specifications at the start.
Tento postup sa často využíva pre zložité zmluvy, ako sú veľké infraštruktúrne projekty, pri ktorých verejný orgán nemôže stanoviť technické špecifikácie hneď na začiatku.

A competitive dialogue mode is often used at awarding public procurement contracts, e.g. large infrastructural projects or if a contracting authority cannot define technical specifications of the order in advance.
Súťažný dialóg Tento postup sa často využíva pre zložité zmluvy, ako sú veľké infraštruktúrne projekty, pri ktorých verejný orgán nemôže stanoviť technické špecifikácie hneď na začiatku.

Other people can not define me.
Ostatní ma nemôžu definovať.

We can't define Will at all.
Willa nemožno charakterizovať na základe ničoho.

Could not define sorting- no column at position %1.
Triedenie sa nedá definovať- na pozícii% 1 nie je žiadny stĺpec.

And you can't believe in something you can't define….
Oponent a dá sa veriť v niečo, čo nevieš ani zadefinovať….

Just like, one can't define God, one can't define Free Will either.
Tak ako nikdy nedokážeme definovať Boha, nedokážeme definovať ani lásku.

The calculation system in regulations must not be too complicated, but it's clear that carbon footprint alone can't define the sustainability level of buildings.
Systém výpočtov v predpisoch nesmie byť príliš komplikovaný, je však jasné, že samotná uhlíková stopa nemôže definovať úroveň udržateľnosti budov.

Eighty-seven percent of those who access Facebook at work couldn't define a clear business reason for using it.
Až 87 percent pracovníkov s prístupom na Facebook nevedelo definovať pracovný dôvod, prečo sa naň pripája.

Beliefs about these matters could not define attributes of personhood were they formed under compulsion of the State.
Rozličné presvedčenia o týchto veciach by nemohli definovať ľudskú osobnosť, ak by boli formované pod nátlakom štátu.

Einstein couldn't define what time is(or was, or will be).
Veď ani Einstein nedokázal definovať čo je to čas(alebo čo bol, či bude).