What is the translation of " CHANGES IN THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM " in Portuguese?

• alterações do sistema nervoso central

Examples of using Changes in the central nervous system in English and their translations into Portuguese

The occurrence of status epilepticus(se) triggers some changes in the central nervous system.
A ocorrência de status epileticus(se) desencadeia algumas alterações no sistema nervoso central.

Changes in the central nervous system: cortical atrophy; stroke ischemic or hemorrhagic; diffuse cerebral softening; cortical depression; and tumors.
Alterações do sistema nervoso central: atrofia cortical; acidente vascular encefálico isquêmico ou hemorrágico; amolecimento cerebral difuso; depressão cortical; e tumores.

In the first study of GIN, it was found that this test may be sensitive to detect changes in the central nervous system.
No primeiro estudo do GIN, constatou-se que este teste pode ser sensível para detectar alterações do sistema nervoso central.

In this disease occur changes in the central nervous system(cns) and some studies also show changes in the autonomic nervous system ans.
Nesta doença ocorrem alterações no sistema nervoso central(snc) e alguns estudos apontam, também, alterações no sistema nervoso autônomo sna.

Other causes of morbidity and mortality are hypokalemia, hyperkalemia, hypoglycemia, infections and changes in the central nervous system CNS.
Outras causas de morbimortalidade são hipocalemia, hipercalemia, hipoglicemia, infecções e alterações do sistema nervoso central SNC.

The authors also emphasized the positive plastic changes in the central nervous system with the continuous use of the devices.
As autoras também enfatizaram as mudanças plásticas positivas no sistema nervoso central com o uso contínuo dos dispositivos.

These data confirm that the capital signs and symptoms in the diagnosis of meningitis include fever, vomit, rigidity of the neck and functional changes in the central nervous system.
Estes dados confirmam que, os sinais e sintomas capitais no diagnóstico de meningite incluem febre, vômito, rigidez de nuca e alterações funcionais do sistema nervoso central.

He was evaluated by a neurologist at that time and showed changes in the central nervous system, but no specific diagnosis was indicated.
Foi avaliado por neurologista na época, apresentando alterações em sistema nervoso central, mas sem encaminhamento para diagnóstico específico.

Children with caries, erosion, malocclusion, periodontal disease, orthodontic devices, dental anomalies or those who used drugs that might cause changes in the central nervous system were excluded.
Foram excluídas crianças com cárie, erosão, maloclusão, doença periodontal, anomalia dental, dispositivos ortodônticos, e aquelas que fizessem uso de medicamentos que provocassem alterações no sistema nervoso central.

Patients with vocal complaints caused by changes in the central nervous system also had a complementary neurologist's report in the collection session.
Os pacientes com queixa vocal cuja causa estava associada à alteração no sistema nervoso central apresentaram laudo complementar do neurologista durante a sessão de coleta.

The objective of this study was to analyze the relationship between hyperthyroidism and protein changes in the central nervous system associated with dm.
O objetivo desse trabalho foi analisar a relação entre o hipertireoidismo e modificações proteicas no sistema nervoso central, associados a dm.

Other factors that may contribute to the falls are the changes in the Central Nervous System CNS and the musculoskeletal system disorders that accompany the aging process.
Outros fatores que podem contribuir para quedas são as alterações no Sistema Nervoso Central SNC e os distúrbios do sistema musculoesquelético que acompanham o processo de envelhecimento.

The electroencephalogram, performed at 6 months, was compatible with focal epilepsy with diffuse involvement of the brain bioelectrogenesis, suggesting structural changes in the central nervous system.
O eletroencefalograma, realizado aos seis meses, mostrou-se compatível com epilepsia focal, com comprometimento difuso da bioeletrogênese cerebral, sugerindo alteração estrutural do sistema nervoso central.

Human aging is accompanied by structural and neurophysiological changes in the central nervous system and varying degrees of cognitive decline.
O envelhecimento humano é acompanhado por alterações estruturais e neurofisiológicas no sistema nervoso central e com graus variáveis de declínio cognitivo.

In addition, multiple painful and stressful events experienced by hospitalized infants induce acute physiological changes, as well as permanent structural and functional changes in the central nervous system.
Além disso, múltiplos eventos dolorosos e estressantes vivenciados por neonatos hospitalizados induzem a mudanças fisiológicas agudas, bem como a mudanças estruturais e funcionais permanentes no sistema nervoso central.

Clinical and experimental studies have demonstrated that noxious stimuli cause changes in the central nervous system, which modify the mechanisms triggered by afferent stimuli.
Estudos clínicos e experimentais têm demonstrado que estímulos nocivos provocam alterações no sistema nervoso central, modificando os mecanismos desencadeados pelos estímulos aferentes.

These changes in the central nervous system include atrophy of neuronal groups with dilation of ridges and ventricles, reduced synaptic activity, decreased plasticity, increased glial activity, accumulation of metabolic products, deposits of beta-amyloid protein, and granulovacuolar degeneration, which appear early in the medial temporal regions and spread throughout the neocortex.
Essas alterações no sistema nervoso central incluem atrofia de grupos neuronais com dilatação dos padrões de giros e dos ventrículos, redução da atividade sináptica, diminuição da plasticidade, aumento da atividade glial, acumulação de produtos metabólicos provenientes da deposição da proteína beta-amiloide e da degeneração grânulo-vacuolar, que aparecem precocemente nas regiões temporal medial e se espalham pelo neocórtex. Essas mudanças, particularmente as últimas citadas.

The influence of environmental factors during early periods of development may lead to persistent changes in the central nervous system and in the endocrine-metabolic system..
Fatores ambientais em períodos precoces do desenvolvimento podem levar a alterações persistentes no sistema nervoso central e no sistema endócrino-metabólico.

The results indicated that only changes in the central nervous system correlated with changes in swallowing function, indicating that poor swallowing function translates to central nervous system impairment.
Os resultados indicaram que somente a alteração do sistema nervoso central correlacionou-se com a alteração da funcionalidade da deglutição, indicando que quanto pior for a funcionalidade da deglutição, pior é a condição do sistema nervoso central..

The hyperglycemia of diabetes cause cognitive impairments associated with physiological and structural changes in the central nervous system(cns) as well as purinergic signaling.
A hiperglicemia do diabetes causa prejuízos cognitivos associados a alterações fisiológicas e estruturais no sistema nervoso central(snc) bem como na sinalização purinérgica.

Aiming to a better understanding of the interference of changes in the central nervous system CNS in voice emission and the pursuit of more substrate for rehabilitation, the study of phonatory characteristics in relation to the location and extent of injury is justified.
Com a finalidade da melhor compreensão da interferência das alterações no sistema nervoso central SNC na emissão da voz e na busca de maior substrato para a reabilitação, justifica-se estudar as características fonatórias em relação à localização e à extensão da lesão.

However the mechanism of their antidepressant effects is not clear because the therapeutic effects usually take weeks to develop and may reflect compensatory changes in the central nervous system. History Note English.
Porém o mecanismo dos efeitos de antidepressivos ainda não está claro pois os efeitos terapêuticos normalmente levam semanas para se manifestar, o que pode refletir mudanças compensatórias ocorrendo no sistema nervoso central.

Inadequate intake of dietary iron can cause structural changes in the central nervous system(cns) and, thus, in the optic nerve with impaired myelination process.
A ingestão de dieta deficiente em ferro pode causar alterações estruturais no sistema nervoso central(snc) e, consequentemente, no nervo óptico com prejuízo no processo de mielinização.

Fetal abnormalities, such as decreased intrauterine growth, abnormal amniotic fluid volume, abnormal brain or umbilical flow, ventricular calcifications, and other changes in the central nervous system, in addition to fetal death, were found.
Alterações fetais, como diminuição do crescimento intrauterino, volume do líquido amniótico anormal, fluxo cerebral ou umbilical anormal, calcificações ventriculares e outras alterações do sistema nervoso central, além da morte fetal, foram encontradas.

These authors concluded that communicative development is positively influenced, and observed changes in the Central Nervous System by means of progressive decrease in the latency of the P1 wave, which normalized after three months of the CI activation.
Tais autores concluíram que o desenvolvimento comunicativo é influenciado positivamente, observando mudança no sistema nervoso central por meio da diminuição progressiva da latência de P1, tornando-se normal após três meses de ativação do IC.

The toxic effects of this kind of consumption is especially dangerous over the continuous consumption of etoh followed due to the high dietary intakes of abstinence, causing major changes in the central nervous system(cns) maturing in a short time consumption.
Os efeitos tóxicos dessa forma de consumo são especialmente perigosos em detrimento ao consumo contínuo de etoh devido às altas doses ingeridas seguidas de abstinência, acarretando maiores alterações no sistema nervoso central(snc) em maturação em pouco tempo de consumo.

Studies demonstrate that fetal MRI can evaluate sequential changes in the central nervous system development, evaluate with higher accuracy ventricular walls and subarachnoid spaces, demonstrating particularly the organization of the intraparenchymal tissue because of the excellent contrast resolution on T-2-weighted sequences.
Pesquisas mostram que a RM fetal pode avaliar as mudanças seqüenciais do desenvolvimento do sistema nervoso central, avaliar com maior acurácia as paredes dos ventrículos e espaços subaracnóides, demonstrando, particularmente, a organização do tecido intraparênquima devido à excelente resolução de contraste nas seqüências ponderadas em T2.

The neural substrate for emotional and cognitive disabilities is related to morphofunctional changes in the central nervous system(cns) areas associated to behavior, emotion and cognition.
O substrato neurobiológico das disfunções emocionais e cognitivas está associado às mudanças morfofuncionais nas áreas do sistema nervoso central(snc) responsáveis pelo comportamento, emoção e cognição.

Data analysis indicated that, in the present study, critically ill patients who underwent prolonged OTI and had poorer swallowing function had greater overall severity of illness, changes in the central nervous system being the factor with the greatest impact on this difference.
A análise dos dados indicou que, no presente estudo, pacientes críticos submetidos à IOTP e que apresentaram pior nível funcional da deglutição apresentam um pior quadro clínico geral, sendo a alteração do sistema nervoso central o fator com maior impacto nessa diferença.

Nevertheless, the criterion used on Sinasc is more specific than the surveillance system for microcephaly and/or changes in the central nervous system that suggest congenital infection, implemented by the Ministry of Health.
Todavia, o critério usado no Sinasc é mais específico que o do sistema de vigilância para microcefalia e/ou alterações do sistema nervoso central sugestivas de infecção congênita, implementado pelo Ministério da Saúde.