What is the translation of " CHANGES MAY AFFECT " in Portuguese?

• alterações podem afetar
• alteraçãμes possam afetar

Examples of using Changes may affect in English and their translations into Portuguese

Such changes may affect areas that affect the appearance of libido and erection.
Tais mudanças podem afetar áreas que afetam a aparência da libido e da ereção.

When you edit a custom-coded template, your changes may affect existing campaigns that use the template.
Quando você edita um modelo com código personalizado, essas alterações podem afetar as campanhas existentes que usam o modelo.

Such changes may affect neuroplasticity and promote the development of neuropsychiatric disorders.
Tais alterações podem prejudicar a neuroplasticidade e favorecer o desenvolvimento de doenças neuropsiquiátricas.

When you edit a code-your-own template in the Template Builder, your changes may affect existing draft campaigns that use the template.
Ao editar um modelo programado por você no Construtor de modelos, suas alterações podem afetar campanhas existentes em rascunho que usam esse modelo.

These changes may affect population fitness and reduce the adaptive potential in natural conditions.
Estas alterações podem afetar o fitness das populações e reduzir a capacidade adaptativa às condições naturais.

Just download a device system image, install your current app, and test in areas where behavior changes may affect the app.
Basta baixar uma imagem do sistema do dispositivo, instalar seu aplicativo atual e testá-lo em áreas onde mudanças de comportamento podem afetar o aplicativo.

These Software updates or changes may affect or erase data that you have stored in your equipment.
Essas atualizações ou alterações do Software podem afetar ou apagar dados armazenados em seu equipamento.

Для paзpaбoTчиkoB дoпoлHeHий If you're an extension developer, you should start by reading Updating extensions for Firefox 3.5, which offers a helpful overview of what changes may affect your extension.
Se vocÃa é um desenvolvedor de extensÃμes, vocÃa deve começar lendo Atualizando extensÃμes para o Firefox 3.5, que oferece um panorama Ãotil de mudanças que podem afetar a sua extensão.

These software updates or changes may affect or erase data that you have stored on your machine.
Essas atualizações ou alterações de software podem afetar ou apagar os dados que você armazenou na máquina.

Therefore, we reserve the right to make any changes accordingly and ask you to visit this page regularly, as these changes may affect you as a visitor to our website.
Assim sendo, reservamo-nos o direito de efectuar quaisquer alterações nesse sentido e solicitamos que visite esta página regularmente, uma vez que tais alterações poderão afectá-lo enquanto visitante do nosso website.

These changes may affect the processing of information and recognition of facial expressions of emotion.
Essas alterações podem afetar o processamento de informações e o reconhecimento de expressões faciais da emoção.

Therefore, we reserve the right to make any changes in the content and request that you visit this page regularly, as these changes may affect you as a visitor to our website.
Assim sendo, reservamo-nos o direito de efetuar quaisquer alterações nesse sentido e solicitamos que visite esta página regularmente, uma vez que tais alterações poderão afetá-lo enquanto visitante do nosso website.

Such changes may affect life and property, safety of facilities and the aquatic ecosystems concerned;
Tais alterações podem afectar a vida e a propriedade, a segurança de instalações e os ecossistemas aquáticos abrangidos;

Accordingly, we reserve the right to make any changes in this regard and request that you visit this page regularly, as such changes may affect you as a visitor to our website.
Assim sendo, reservamo-nos o direito de efectuar quaisquer alterações nesse sentido e solicitamos que visite esta página regularmente, uma vez que tais alterações poderão afectá-lo enquanto visitante do nosso website.

Any such changes may affect your ability to use the awards or mileage credits that you have accumulated.
Qualquer uma dessas alterações pode afetar a sua capacidade de usar os créditos ou prêmios de milhagem que você acumulou.

The matter of organizational culture defined as a management problem can be even more evident in the context of hospitals, since the singularity of the service and a historical heritage that is opposed to changes may affect the construction of new institutional values and practices.
A questão da cultura organizacional como um problema de gestão pode ser ainda mais intensificada no contexto dos hospitais, já que a peculiaridade do serviço e as heranças históricas desfavoráveis às mudanças podem intervir na construção de novos valores e práticas institucionais.

Aim current trend of climate changes may affect biodiversity by shifting species distributions 2 patterns.
Aponte tendência atual de mudanças climáticas podem afetar a biodiversidade, deslocando a distribuição das espécies 2 padrões.

Hilton Honors reserves the right to add, modify, delete or otherwise change any of the rules, procedures, conditions, benefits, or Rewards pertaining to the Program at its sole discretion, with or without notice, even though changes may affect the value of Points or Reward Certificates or Confirmations already accumulated.
A Hilton Honors reserva-se o direito de adicionar, modificar, excluir ou alterar qualquer uma das regras, procedimentos, condições, benefícios ou prêmios referentes ao programa a seu exclusivo critério, com ou sem aviso prévio, mesmo que as mudanças possam afetar o valor dos pontos ou dos certificados ou confirmações de prêmios já acumulados.

As a result of aging, physiological changes may affect various organs and systems resulting in malfunctioning.
No envelhecimento as alterações fisiológicas podem acometer diversos órgãos e sistemas com prejuízos de suas funções.

 Except as otherwise expressly prohibited or limited by applicable laws, the Company has the right to change, limit, modify or cancel the Loyalty Program Rules, Awards and Award levels at any time, with or without notice, even though such changes may affect the value of Points or Miles, or the ability to obtain certain Awards.
 Salvo quando expressamente proibido ou limitado pelas leis aplicáveis, a Empresa tem o direito de alterar, limitar, modificar ou cancelar as Regras, PrÃamios e os níveis de PrÃamios do Programa de Fidelidade a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, mesmo que tais alteraçÃμes possam afetar o valor de Pontos ou Milhas ou a possibilidade de obter certos PrÃamios.

Such changes may affect the postural balance and the quality of life of women in pregnancy and may persist after delivery.
Tais alterações podem afetar o equilíbrio postural e a qualidade de vida dessas mulheres na gravidez, podendo persistir no pós-parto.

This programme is of the greatest importance to fisheries and aquaculture, especially in the attempts at what is known as the conceptualizing an ecosystem approach to fisheries management, because understanding how environmental changes may affect the marine ecosystems upon which fisheries and aquaculture depend is extremely important.
Este programa é da maior importância para o sector das pescas e da aquacultura, nomeadamente no que diz respeito às tentativas de aproximação a uma gestão ecologicamente sustentável dos recursos piscícolas com o chamado conceito de ecosistema, pois o importante é reunir conhecimentos acerca do possível impacto das alterações ambientais sobre o ecosistema marinho, do qual dependem a pesca e a aquacultura.

Because price changes may affect Products that you have listed on your site, you should not display product prices on your site.
Como as alterações de preço podem afetar os produtos listados em seu site, você não deve exibir os preços dos produtos em seu site.

These behavior changes may affect your app on Android 5.0 devices, even if you are not using new APIs or targeting new functionality.
Essas mudanças de comportamento podem afetar seu aplicativo em dispositivos com Android 5.0, mesmo que você não esteja usando APIs novas nem visando novas funcionalidades.

These changes may affect the brand of a newspaper when it expands to the digital and on-line environments, and also affect its interactions with readers.
Tais mudanças podem agir sobre a marca de um jornal, no momento de sua expansão para o ambiente digital e on-line, e sobre as interações com seus leitores.

Such deep changes may affect the individual¿s subjectivity and modify how it assigns meaning to their work as well as how it relates to the company in which it operates.
Tais alterações podem afetar a subjetividade do indivíduo e modificar a forma como ele atribui sentido ao seu trabalho como também a maneira como se relaciona com a empresa na qual atua.

Software updates or changes may affect or erase data that You have stored in Your Connected Device or Vehicle such as saved navigation destinations, or pre-set radio stations.
As actualizações ou alterações de Software poderão afectar ou eliminar dados que o Utilizador tenha armazenado no Dispositivo Conectado ou Veículo do Utilizador tais como destinos de navegação guardados, ou estações de rádio pré-definidas.

Theses changes may affect the health of the indigenous people in two aspects: the first is related to the decrease in physical activity; the second to the increase of the purchasing power and consumption of processed foods.
Essas mudanças podem refletir na saúde do indígena em dois aspectos: o primeiro relaciona-se à diminuição da atividade física; o segundo ao aumento do poder de compra e consumo de alimentos industrializados.

The hypothesis is that skeletal changes may affect and are correlated to changes in facial soft tissues in different forms in several regions of the face and also differently in relation to each individual reference plane and in 3d.
A hipótese é que alterações esqueléticas podem afetar e se correlacionam às alterações dos tecidos moles faciais de forma diferente em diversas regiões da face e também de forma diferente em relação aos planos de referência individuais e em 3d.

The server is bundled tightly with auxiliary modules such as power supply and cooling systems making it difficult to expand and one small change may affect the whole.
Os servidores dimensionados junto com os módulos auxiliares e sistemas de ventilação, tornando difícil qualquer expansão, pois uma pequena mudança poderia afetar o todo.