What is the translation of " CLOSED SOURCE " in Portuguese?

• código fechado
• de fonte fechada

Examples of using Closed source in English and their translations into Portuguese

IF mozilla-firefox were closed source.
IF-mozilla firefox foram fechadas fonte.

It also uses a closed source, which is good for the security.
Ele também usa um código fechado, que é bom para a segurança.

Also, an iscsi initiator is available in the closed source version.
Também, um iniciador iSCSI está disponível na versão de código fechado.

By private, I mean closed source- not read-accessible to the outside world.
Por privado, eu quero dizer código fechado- não acessível para o mundo de fora.

It allows packing the application without source code for distribution as closed source.
Permite empacotar a aplicação sem código fonte para distribuição como fonte fechada.

A closed source license is one that limits only the availability of the source code.
Uma liçença de codigo fechado é aquela que limita apenas a disponibilidade do código-fonte.

You are also free to incorporate CakePHP into any commercial or closed source application.
VocÃa também tem liberdade para incorporar o CakePHP em qualquer aplicação comercial ou de cÃ3digo fechado.

SRWare Iron"is entirely closed source and has been since at least version 6.
De acordo com desenvolvedores,"o SRWare Iron é inteiramente código fechado e tem sido assim pelo menos desde a versão 6.

The nature of some of their work with copy protection has required that to remain closed source as I understand.
A natureza de alguns dos seus trabalhos, com proteção contra cópia exigiu que permanecer código fechado como eu entendo.

As Microsoft uses closed source software, we are dependent on them for a fix to this issue.
Como a Microsoft usa software de código fechado, somos dependentes deles para uma correção para este problema.

If you see a blackbox and don't know how to open or change it, it can be open or closed source- it's just a blackbox.
Se você ver um blackbox e não sabe como abrir ou alterá-lo, pode ser aberta ou fechada fonte- é apenas um blackbox.

It was first developed as closed source in 2003, and as open source since 2008.
Foi primeiro desenvolvido com o cÃ3digo fonte fechado em 2003, e com o cÃ3digo fonte aberto desde 2008.

Linux is available under the GNU General Public License(GPL), which is designed to eliminate closed source software.
O Linux está disponível sob a Licença Pública Geral GNU(GPL), que é projetada para eliminar o software de código fechado.

CDBurnerXP is freeware but closed source because it uses some proprietary libraries.
O CDBurnerXP é totalmente freeware, mas é de código fechado, pois utiliza atualmente algumas bibliotecas proprietárias.

Linux is available under the GNU General Public License(GPL), which is designed to eliminate closed source software.
O Linux está disponível sob a Licença Pública Geral GPL(GPL), que foi planejada para eliminar o software proprietário de fonte fechada.

EPSXe is closed source with the exception of the application programming interface(API) for its plug-ins.
EPSXe é de código fechado com exceção da application programming interface(API) usada na programação dos plug-ins.

According to developers,"SRWare Iron is entirely closed source and has been since at least version 6.
De acordo com desenvolvedores,"o SRWare Iron é inteiramente código fechado e tem sido assim pelo menos desde a versão 6.

With closed source encryption software, there is no way to evaluate or trust the developer's claims.
Com software de criptografia de fonte fechada não há como avaliar ou confiar nas afirmações do desenvolvedor.

We believe the report does not treat vendors of Free Software and the single closed source vendor in the same way.
Nós acreditamos que o relatório não trata os distribuidores de Software Livre e o único distribuidor de código fechado do mesmo modo.

The debate over open source vs. closed source(alternatively called proprietary software) is sometimes heated.
O debate sobre código aberto vs código fechado(alternativamente chamado software proprietário) às vezes é quente.

The distribution was started as a reaction to how much the Norwegian schools and the government relied on systems using closed source.
A distribuição foi iniciada como uma reação a dependência das escolas e governos noruegueses em relação a sistemas de código fechado.

It's steadily clobbered all of the closed source competition And that's because it's more reliable it's more flexible, it's more extensible.
Ele está constantemente derrotando todos os competidores de código fechado e isto se deve ao fato dele ser mais confiável, flexível e extensível.

He gave a short overview about the history of PostgreSQL and then turned over to the difference between closed source and open source..
Ele deu um breve visão sobre a história do PostgreSQL e então, mudou para as diferenças entre códigos fechados e códigos abertos.

This is the opposite of closed source/proprietary software which never makes its source code public and strictly prohibits any modification.
Isto é o oposto do software proprietário/de código fechado, que nunca disponibiliza publicamente o código fonte e proíbe terminantemente qualquer modificação.

Gizmo5- Gizmo/Gizmo5/ The gizmo project- sip provider- client software is cross platform and free to download closed source though I think.
Gizmo5- Gizmo/Gizmo5/ O Gizmo Project- provedor SIP- software cliente é multi-plataforma e gratuito para download código fechado que eu penso.

There is a bit of reluctance to use a closed source host, but they offer the best CI(continuous integration) solution for automated builds and testing.
Foi vista um certa oposição em usar uma hospedagem de código-fonte fechado, mas eles oferecem a melhor solução CI(Integração Contínua) para compilações e testes automatizados.

In line with elementary's intent to expand the reach of open source software, 73 percent of Freya downloads were from closed source operating systems.
Em consonância com a intenção de expandir o alcance do software de código aberto, 73% dos downloads do Freya eram de sistemas operacionais de código fechado.

Stability problems with this technology(which we cannot fix because it's closed source*) have always made us steer away when we could choose which language to use.
Problemas de estabilidade desta tecnologia(que não podemos corrigir por ser de fonte fechada*) sempre nos fizeram evitá-la quando podemos escolher que linguagem usar.

Unlike Haiku and other open source efforts to recreate some or all of BeOS's functionality from scratch, ZETA was based on the actual BeOS code base, and it is closed source.
Ao contrário Haiku e outros esforços de fonte aberta para recriar algumas ou todas as funcionalidades BeOS a partir do zero, Zeta foi baseada na base real código BeOS, é de fonte fechada.

Communications protocols designed for use in embedded systems are available as closed source from companies including InterNiche Technologies and CMX Systems.
Protocolos de comunicação projetado para o uso em sistemas embarcados estão disponíveis como código fechado de empresas, incluindo a InterNiche Tecnologias e CMX Sistemas.