What is the translation of " COLLABORATIVE DESIGN " in Portuguese?

• design colaborativo
• projetos colaborativos
• de projeto colaborativo

Examples of using Collaborative design in English and their translations into Portuguese

The result is an award-winning trans-disciplinary, collaborative design program.
O resultado é um programa de design colaborativo e transdisciplinar premiado.

This is a collaborative design studio that is based in two different locations- here in San Francisco, California and also in Brazil.
Isto é um estúdio de design colaborativo que baseia-se em dois locais diferentes- aqui em San Francisco, Califórnia e também no Brasil.

Revive the ferocity of 80's rock, thanks to collaborative design with Duff McKagan Available for order.
Reviva a ferocidade do rock dos anos 80, graças ao design colaborativo com Duff McKagan.

It doesn't need to be like this though, and many modern software architects instead prefer an approach that favours coding, coaching and collaborative design.
No entanto, não precisa ser desta forma, e muitos arquitetos de software modernos preferem uma abordagem que favorece a codificação, coaching e o design colaborativo.

DAE files are 3D Image Files primarily associated with COLLADA(COLLAborative Design Activity) 3D Digital Asset The Khronos Group.
DAE os ficheiros estão Ficheiros de Imagem 3D principalmente associados ao COLLADA(COLLAborative Design Activity) 3D Digital Asset The Khronos Group.

Inserted on the theme"collaborative design", this research investigates the importance of haptic perception in synchronous remote collaborative systems.
Inserido no tema¿design colaborativo¿,esta pesquisa investiga a importância da percepção háptica em sistemas colaborativos remotos síncronos.

Manzione, Leonardo Proposition of a conceptual framework for collaborative design management process….
Manzione, Leonardo Proposição de uma estrutura conceitual de gestão do processo de projeto colaborativo….

The Prestige model has had a collaborative design with a range of professional musicians to achieve the most universally well-equipped instrument.
O Prestige modelo teve um design colaborativo para alcançar o instrumento mais universalmente bem equipado com uma gama de músicos profissionais.

The education strengthens the skills of creative thinking, problem-solving and collaborative design aiming at professionals working at the edge of innovation.
A educação fortalece as habilidades de pensamento criativo, resolução de problemas e design colaborativo, visando profissionais que atuam no limite da inovação.

Explore how Telepresence can help your executive communication with troubleshooting techniques, comprehensive training and collaborative design.
Explore a forma como a TelePresence pode ajudar a sua comunicação executiva com técnicas de resolução de problemas, formação abrangente e design de colaboração.

Bentley's BIM platform provided standards for 3D collaborative design that replaced traditional methods and improved efficiency and quality.
A plataforma de BIM da Bentley forneceu padrões para design colaborativo 3D que substituíram os métodos tradicionais e melhoraram eficiência e qualidade.

Thus, this research aims to fill this gap investigating the following question: how nonverbal communication may improve collaborative design practices?
Esta pesquisa visa, portanto, o preenchimento desta lacuna por meio da investigação do seguinte problema de pesquisa: como a comunicação não verbal pode contribuir para o design colaborativo?

In 2008 Oliver Tessmann received a doctoral degree in the field of"Collaborative Design Procedures for Architects and Engineers" at the University of Kassel.
Em 2008, Oliver Tessmann defendeu doutorado na área de"Procedimentos de Design Colaborativo para Arquitetos e Engenheiros" na Universidade de Kassel.

Thereby the problem of this research is delimited by the following question: what is the role of sensory modality touch-pressure, stimulated by haptic devices in synchronous computer-mediated collaborative design?
Deste modo, delimitou-se o problema da presente pesquisa pelo seguinte questionamento: qual o papel da modalidade sensorial tato-pressão, estimulada por dispositivos hápticos, no design colaborativo síncrono mediado pelo computador?

Design: there's so much more collaborative design potential to unlock when we explore new tools that enable lightning-fast iteration and prototyping.
Design: há muito mais potencial para o design colaborativo quando exploramos novas ferramentas que permitem iterações e criação de protótipos num piscar de olhos.

The research comprises to develop concepts and technical solutions for design concept, concurrent engineering, distributed collaborative design, and design knowledge capture, indexing and recycle.
A pesquisa compreende desenvolver conceitos e soluções técnicas para conceito de design, engenharia simultânea, design colaborativo distribuído, e captura de conhecimento de design, indexando e reciclando.

Under the BIM strategy, 3D collaborative design workflows helped finalize the design schemes in 50 fewer days and saved more than CNY 21 million in averted rework.
Com a estratégia BIM, os fluxos de trabalho de design 3D colaborativo ajudaram a finalizar os regimes do projeto em 50 dias a menos e economizar mais de 21 milhões de renminbi s em retrabalho.

The research comprises the emerging need for remote collaboration with multidisciplinary teams to achieve tangible results in projects in which the collaborative virtual environments seem to be a promising bet to collaborative design.
A pesquisa compreende a emergente necessidade de colaboração remota com times multidisciplinares para o alcance de resultados efetivos em projetos, na qual os ambientes virtuais colaborativos parecem uma aposta promissora ao design colaborativo.

HydraForce and Hydraulic Designers believe strongly in a collaborative design approach for producing custom products to a global quality standard for local OEMs.
A HydraForce e a Hydraulic Designers acreditam fortemente em uma abordagem de projeto colaborativo para a fabricação de produtos personalizados em um padrão global de qualidade para os OEMs locais.

Accepting his 2006 TED Prize, Cameron Sinclair demonstrates how passionate designers and architects can respond to world housing crises. He unveils his TED Prize wish for a network to improve global living standards through collaborative design.
Ao aceitar seu prêmio TED 2006, Cameron Sinclair demostra o quão apaixonadamente arquitetos e projetistas podem responder à crise mundial de habitação. Ele revela seu desejo de que uma rede melhore o padrão habitacional global através do projeto participativo.

Outcome The use of Bentley applications to implement a 3D collaborative design workflow reduced rework, optimized information sharing, and saved design time.
Resultados O uso de aplicativos da Bentley para implementar um fluxo de trabalho de modelo 3D colaborativo reduziu o retrabalho, otimizou o compartilhamento de informações e diminuiu o tempo do projeto.

This study aimed to identify and organize the necessary conditions for the proposition of a conceptual and minimum organizational design for modelling information in collaborative design, which is recognized by its integrative capacity.
O objetivo deste estudo é, portanto, identificar e organizar as condições necessárias para propor um desenho organizacional conceitual e mínimo para a modelagem da informação em projetos colaborativos, cujo poder de integração se destaca entre os processos, práticas e ferramentas, observados no âmbito acadêmico e industrial.

This real-time, bi-directional, multi-user tool enables more collaborative design between electrical and mechanical designers and allows for placement or removal of electrical components in the 3D CAD model.
Essa ferramenta bidirecional em tempo real para vários usuários aumenta a colaboração nos projetos entre projetistas elétricos e mecânicos, e a colocação ou remoção de componentes elétricos no modelo CAD 3D.

My research project in the University of Melbourne seeks to understand new experiences of social interaction produced by artistic and educational digital installations, and I see my project Popular Knowledge as a way of developing a collaborative design project in loco during the Interactivos workshop and exhibition.
O meu projeto de pesquisa na Universidade de Melbourne busca analisar novas experiências de interação social produzidas por instalações digitais artísticas e educativas, e para mim o meu projeto Sabedoria Popular possibilita desenvolver um projeto de design colaborativo in loco durante o workshop e exposição do Interactivos.

Based on the strategic cooperation reached with Bentley, we completed the project's 3D collaborative design, scheme optimization and digital delivery by using Bentley's BIM modeling software and solutions.
Com base na cooperação estratégica atingida com a Bentley, concluímos o design colaborativo 3D do projeto, otimização de esquema e entrega digital usando o software e as soluções de modelagem de BIM da Bentley.

The collaborative design was the way chosen to produce the ambience of this space; which means that, from the conception of the network, its features, its information flows, the technological tools we use and their operating modes, all those elements had to be thought along and as close to the people who would inhabit this space.
O design colaborativo foi a forma escolhida para se produzir a ambiência desse espaço; o que quer dizer que, desde a concepção da rede, suas funcionalidades, seus fluxos de informação, as ferramentas tecnológicas que utilizamos e seus modos de funcionamento, todos esses elementos precisaram ser pensados junto das pessoas que habitariam esse espaço.

We will provide plenty of hands on practice, buckets of post-its, and share some of our insights* for how to manage a collaborative design session of 10+ creatives who all insist on sharing their opinions at once.
Vamos fornecer diversas atividades práticas, quilos de post-its e compartilhar algumas de nossas ideias* sobre como gerenciar uma sessão de design colaborativo com mais de 10 de profissionais criativos que insistem em compartilhar suas opiniões de uma só vez.

SOLIDWORKS Electrical 3D is an easy-to-use planning tool for rapid collaborative design of schematically-defined embedded electrical systems that can be implemented in a SOLIDWORKS 3D CAD model with an intuitive graphical user interface and the intelligence of traditional multi-line tools.
O SOLIDWORKS Electrical 3D é uma ferramenta de planejamento fácil de usar para o projeto colaborativo rápido de sistemas elétricos incorporados definidos esquematicamente que podem ser implementados em um modelo do SOLIDWORKS CAD 3D com uma interface gráfica intuitiva e a inteligência das ferramentas tradicionais multifilares.

Bridge Co. provided general contracting services for the project, and used Bentley's BIM methodology, reality modeling applications, and ProjectWise for collaborative design, modeling, construction management, information sharing and optimal project coordination.
Bridge Co. forneceu serviços gerais de contratação para o projeto, e usou a tecnologia BIM, os aplicativos de modelagem de realidade e o ProjectWise da Bentley para projetos colaborativos, modelagem, gerenciamento de construção, compartilhamento de informações e coordenação ideal do projeto..

The present study aims to investigate and demonstrate the practical application of the collaborative design concepts and life cyrcle design, working whit the development of photovoltaic solar generating tiles produced with construction and demolition waste(cdw) from a group formed by four collaborating companies.
O presente trabalho tem como objetivo investigar e demonstrar a aplicação pratica dos conceitos do design colaborativo e do life cyrcle design, no desenvolvimento de telhas geradoras de energia solar fotovoltaica produzidas com resíduos de construção e demolição(rcd) a partir de um grupo formado por quatro empresas colaboradoras.