What is the translation of " COMMAND MUST " in Portuguese?

• comando deve
• comando tem

Examples of using Command must in English and their translations into Portuguese

Only one command must be send at a time.
Apenas um comando pode ser enviado de cada vez.

Js do not come in the way, the command must jQuery.
Js e não vir na forma, o comando deve jQuery.

Only one command must be send at a time.
Uma única linha de comandos deve ser enviada de cada vez.

Yet another act of treachery… Which proves, once again… Why your command must come to an end.
Mais um ato de traição, que prova mais uma vez porque o seu comando deve ter um fim.

That command must be obeyed, and he dared not delay.
Aquela ordem devia ser obedecida, e não ousou demorar-se.

This is why your command must be repeated.
É por isso que o seu Comando precisa de ser repetido.

Command must lie in Brussels, not in individual capitals.
O almirante deve estar em Bruxelas, não em cada uma das capitais.

Parameters used with this command must be prefixed with a hyphen(-) rather than a slash/.
Parâmetros usados com este comando devem ser prefixados com um hífen(-) em vez de uma barra/.

Command must have forgot. To check with us first, private.
O comando deve ter-se esquecido de falar connosco primeiro, soldado.

To use an IP address in the value of the ComputerName parameter, the command must include the Credential parameter.
Para usar um endereço IP no valor do parâmetro ComputerName, o comando deve incluir o parâmetro Credential.

In reality, the command must be typed on a single line.
Na realidade, o comando tem que digitado em uma única linha.

If the founder of the channel has exercised the WEBPASSWD command, the password he/she specified with that command must be used in place of the Founder password.
Se o fundador do canal tiver exercido o comando WEBPASSWD, a password que ele especificou com esse comando deverá ser usada no lugar da password do fundador.

In reality, the command must be typed on a single line. Note.
Na realidade, o comando tem que digitado em uma única linha. Nota.

If the adprep/rodcprep command does not complete successfully or the changes are not yet replicated, you receive an error message that states that the command must be run before you can continue with the installation.
Se o comando adprep/rodcprep não for concluído com êxito ou se as alterações ainda não tiverem sido replicadas, é apresentada uma mensagem de erro a indicar que o comando tem de ser novamente executado antes de ser possível continuar com a instalação.

 This command must be used in the context of displaying a form.
Este comando deve ser utilizado no contexto de mostrar um formulário.

The optional* parameter, if passed, specifies that the command must only apply to the database that called it.
O parâmetro opcional*, se fornecido, especifica que o comando deve aplicar apenas ao banco de dados que o chamou.

This command must be called with the XML Start Element or XML End Element SAX events.
Este comando deve ser chamado com os eventos XML Start Element ou XML End Element SAX.

Specify here the command that will be used to layout the graph. The command MUST write its results on stdout in xdot format.
Indique aqui o comando que será usado para dispor o grafo. O comando DEVERÁ gravar os seus resultados no'stdout', no formato'xdot.

This command must be called in the context of a connected 4D application or a 4D Server.
Este comando deve ser chamado no contexto de uma aplicação 4D conectado ou de um 4D Server.

Because the file name extension is included, all files returned by the command must have that file name extension, but the files can have any name.
Como a extensão do arquivo é incluída, todos os arquivos retornados pelo comando devem apresentá-la, mas eles podem ter qualquer nome.

This command must be used in conjunction with the BLOB to print settings command..
Este comando deve ser usado em conjunto com o comando BLOB to print settings.

The zoom is based on the contents of the window; so, the command must be called in a context where the contents of the window are defined, for example in a form method.
O zoom é baseado no conteÃodo da janela; de maneira, que o comando deve ser chamado em um contexto onde o conteÃodo da janela está definido, por exemplo em um método de formulário.

This command must be the only text in the lyrics, otherwise the staff will be processed as a standard staff.
Este comando deverá ser o único texto na letra da música, senão a pauta será processada como uma pauta normal.

The user running this command must be in the wheel group or else the command will fail.
O usuário que executa este comando deve estar no grupo wheel ou o comando falhará.

This command must be called in the context of the printing of a list box via the Print object command..
Este comando deve ser chamado no contexto da impressão de um list box através do comando Print object.

Since all options will be set at once, this command must have been preceded with a call to the SVG_Get_options command, followed by the use of the Bitwise Operators of 4D.
Como todas as opçÃμes se fixam simultaneamente, este comando deve estar precedido de uma chamada ao comando SVG_Get_options, seguido pelo uso dos de 4D.

This command must be called one time per document and before the first XML set command in the document;
Este comando deve ser chamado apenas uma vez por documento e antes do primeiro comando de escrita XML no documento;

In this case, the command must be called in the context of a form object, otherwise it returns an empty string.
Neste caso, o comando deve ser chamado no contexto de um objeto de formulário, do contrário retorna uma string vazia.

This command must be used within a multi-language application architecture based on the presence of a Resources folder and xxx.
Este comando deve ser usado dentro de uma arquitetura de aplicação multi-linguagem baseada na presença de uma pasta Resources e das subpastas xxx.

However, the command must apply to the WMI class, rather than a particular adapter, because releasing and renewing leases globally is performed on the class, not on a specific adapter.
Entretanto, o comando deve ser aplicado à classe do WMI em vez de em um adaptador específico, porque a liberação e renovação global de reservas são executadas na classe, e não em um adaptador específico.