What is the translation of " COMMAND MUST " in Russian?

• команда должна
• команду необходимо

Examples of using Command must in English and their translations into Russian

The command must have the following syntax.
Команда должна иметь следующий синтаксис.

All objects that should be used by this command must be polylines.
Все объекты, для которых должны использоваться данная команда, должны быть полилиниями.

The command must be punished if it is guilty.
Если команда провинилась, должна быть наказана.

Before exchanging any messages, a bind command must be sent and acknowledged.
Перед обменом сообщений, должна быть отправлена и подтверждена команда привязки.

The command must be interrupted by the ESC-key.
Команда должна быть прекращена нажатием клавиши« Escape».

To enable multi-host configuration(experimental) this command must be called.
Для активации конфигураций с межсерверными настройками( экспериментальными), следует произвести вызов данной команды.

Unified command must be scrupulously respected.
Принцип единоначалия должен строго соблюдаться.

If you would like to send a memo to the SOps of the channel instead, then the following command must be used.
Если Вы хотели бы послать записку SOP- aм канала взамен, то следующая команда должна использоваться.

Command must be run only once before the first deployment.
Команду нужно запустить только один раз перед первым деплоем.

For example, to launch program instance 2 where video displaying is enabled the following command must be executed.
Например, для запуска 2- го экземпляра программы с включенным показом видео следует выполнить команду.

Each function command must be confirmed with"OK.
Каждую функциональную команду необходимо подтверждать нажатием кнопки« ОК».

Wiseacres attempt to show that such sensations are only auto-suggestions, but for each autosuggestion a mental command must be sent in advance.
Умудренные, житейские" мудрецы" попытаются доказать, что ощущения ваши лишь самовнушение, но для каждого самовнушения нужно предпослать мысленный приказ.

Each command must be requested with the additional parameter reseller_id.
Все команды должны с дополнительным параметром reseller_ id назвать.

Because the file name extension is included, all files returned by the command must have that file name extension, but the files can have any name.
Поскольку указано расширение файла, все файлы, возвращаемые командой, должны иметь это расширение, но при этом имена файлов могут быть любыми.

The command must be interrupted by space, enter or escape.
Данная команда должна быть прекращена нажатием клавиш« Пробел»,« Ввод» или« Escape».

If the founder of the channel has exercised the WEBPASSWD command, the password he/she specified with that command must be used in place of the Founder password.
Если основатель канала осуществил команду WEBPASSWD, пароль, который он или она определил с той командой, должен использоваться вместо пароля Основателя.

The point command must be interrupted by space or escape.
Команда« Точка» должна быть прекращена нажатием клавиш« Пробел» или« Escape».

You can also create an RODC account by running dcpromo at the command line, but the command must also specify the name of the domain where you are installing the RODC.
Учетную запись RODC также можно создать, выполнив из командной строки команду dcpromo, но при этом в ней также необходимо указать имя домена, в котором устанавливается RODC.

The command must be appropriate and at the level where it can be executed and fulfilled.
Команда должна быть соответствующей и на том уровне, на котором она может быть исполнена и выполнена.

It gets the software or the command to the client, but the command must be able to run on the client independently of Configuration Manager 2007.
Configuration Manager 2007 работает как курьер- доставляет программное обеспечение или команду на клиент, но команда должна запускаться на клиенте независимо от Configuration Manager 2007.

The command must decide on removing the submarine from combat duty and sending people to quarantine.
Командование должно принять решение о снятии субмарины с боевого дежурства и направлении людей в карантин.

Configuration Manager 2007 is like the delivery man; it gets the software or the command to the client, but the command must be able to run on the client independently of Configuration Manager 2007.
Configuration Manager 2007 работает как курьер- доставляет программное обеспечение или команду на клиент, но команда должна запускаться на клиенте независимо от Configuration Manager 2007.

This command must also be added to the service menu so the user can disable it from the OSD.
Эту команду также следует добавить в сервисное меню, чтобы пользователь мог отключить ее в экранном меню.

In Grant's message, he told Banks it was"important that Shreveport be taken as soon as possible," because A.J. Smith's command must be returned to Sherman by the middle of April,"even if it leads to the abandonment of the main object of your expedition.
Он отправил Бэнксу письмо, требуя взять Шривпорт как можно быстрее, потому что отряд Смита необходимо вернуть Шерману в середине апреля, даже если это может повредить всему ходу кампании.

This command must be called if ioBroker was installed not with npm or windows installer e.g.
Эту команду необходимо запускать в том случае, если ioBroker был установлен не с помощью npm или установочной программы windows.

The source adds that his detention may have been motivated by his differences with General Xavier Sylvestre Yagongo, Defence Minister responsible for the restructuring of the armed forces, who reportedly told the Prime Minister that Lieutenant Colonel Mamour was now part of a group of officers whose conduct was unsatisfactory and that the high command must reprimand him.
Источник добавляет, что причиной ареста подполковника Мамура могли быть его разногласия с министром обороны, дивизионным генералом Ксавье Сильвестре Ягонго, ответственным за реструктуризацию вооруженных сил страны, который якобы сообщил премьер-министру о том, что подполковник Мамур входит в состав группы офицеров, поведение которых является неудовлетворительным, а посему командование вооруженных сил считает необходимым подвергнуть его дисциплинарному наказанию.

TCS_354 A GET CHALLENGE command must precede the EXTERNAL_AUTHENTICATE command immediately.
TCS_ 354 Команда GET CHALLENGE должна предшествовать непосредственно команде EXTERNAL_ AUTHENTICATE.

This command must be called from root directory of ioBroker Normally/opt/iobroker or C:\Program Files\ioBroker.
Эта команда должна вызываться из корневой папки ioBroker Обычно/ opt/ iobroker or C:\ Program Files\ ioBroker.

United Nations forces as well as the North Atlantic Treaty Organization(NATO) command must be resolute in their commitment to defend existing safe areas as well as any expanded safe areas/exclusion zones that might be established or extended.
Силы Организации Объединенных Наций, а также командование Организации Североатлантического договора( НАТО) должны проявлять твердость в их приверженности охране существующих безопасных районов, а также расширенных безопасных районов запретных зон, которые могут быть созданы или расширены.

PRO SM: Command must be transmitted with a cryptographic checksum using secure messaging See sub-appendix 11.
PRO SM: команда должна передаваться с криптографической контрольной суммой в криптозащищенном виде см. подраздел 11.