What is the translation of " COMMITMENT TO CUSTOMERS " in Portuguese?

• compromisso com os clientes

Examples of using Commitment to customers in English and their translations into Portuguese

Seriousness and commitment to customers and suppliers.
Seriedade e compromisso com clientes e fornecedores.

Creating an atmosphere of innovation, improvement and commitment to customers.
Criar um clima de inovação, melhoramento e compromisso com o cliente.

Our commitment to customers for the delivery time.
Nosso compromisso com os clientes para o tempo de entrega.

It was the beginning of a story based on hard work, ethics and commitment to customers.
Era o início de uma história baseada em muito trabalho, ética e compromisso com os clientes.

This involves an ongoing commitment to customers, employees, partners and suppliers.
Isto envolve um compromisso contínuo com clientes, colaboradores, parceiros e fornecedores.

Allowing each ANKO machine to achieve its utmost potential is our commitment to customers.
Permitir que cada máquina ANKO atinja seu potencial máximo é nosso compromisso com os clientes.

Our total commitment to customers empowers us to work closely together with every customer..
Nosso total compromisso com os clientes nos capacita a trabalhar em estreita colaboração com cada cliente..

We can provide ten years warranty, this is our confidence in the quality of the product, but also commitment to customers.
Nós podemos fornecer dez anos de garantia, esta é a nossa confiança na qualidade do produto, mas também no compromisso com os clientes.

For further details on the process and our commitment to customers, see the VMware Security Response Policy.
Para obter mais detalhes sobre o processo e o nosso compromisso com os clientes, consulte a Política de resposta de segurança da VMware.

Under our commitment to customers and treating people with honesty and integrity, unlimited innovation can be conducted naturally.
Sob o nosso compromisso com os clientes e tratar as pessoas com honestidade e integridade, inovação ilimitada pode ser realizada naturalmente.

Developed after examining Delta's core values within the context of global trends, the new campaign represents Delta's aspirations and commitment to customers.
Desenvolvida após a avaliação dos principais valores da Delta no contexto das tendências globais, a nova campanha representa as aspirações e o compromisso da Delta com seus clientes.

Another proof of respect and commitment to customers was the acomplisment of an important quality certification: the 9001:2000 ISO certification, on april 2002.
Uma prova de respeito e compromisso para com os clientes: a conquista em abril de 2002 de uma certificação de qualidade tão importante, a ISO 9001:2000.

The Dymaxion map, by Buckminster Fuller, is featured at the CCC entrance to symbolize Microsoft's commitment to customers around the world, and the global presence of Azure.
O mapa Dymaxion, de Buckminster Fuller, é apresentado na entrada do CCC para simbolizar o compromisso da Microsoft com clientes em todo o mundo e a presença global do Azure.

A Global Commitment to Customers Our medical air and medical vacuum systems are products of choice for leading gas installers and hospitals.
Assistência Técnica Um compromisso global com os clientes As nossas centrais de gases medicinais são a escolha preferencial dos nossos clientes gasistas e hospitais.

The success that characterizes our company is based on an appropriate market knowledge and commitment to customers to provide them the best solutions on time.
O sucesso que caracteriza a nossa empresa é baseado num conhecimentoÂÂ apropriado do mercado e num compromisso para com os clientes, no sentido de lhes oferecer as melhores soluções dentro dos timings necessários.

Commitment to Customers Relationships with customers are based on trust, transparency, professionalism and a strict compliance with contract terms.
Compromisso com o Cliente A relação com todos os clientes é baseada na confiança, transparência, profissionalismo e num rigoroso cumprimento de todos os termos contratuais assumidos.

The new TurboLinux application further demonstrates TurboLinux's commitment to customers and to pioneering technology innovations within the high availability and scalability space.
A aplicação nova de TurboLinux mais adicional demonstra o compromisso de TurboLinux a clientes e a abrir caminho inovações da tecnologia dentro do espaço elevado da disponibilidade e do scalability.

Deeply cultivated the food processing machinery industry for many years, upholding the business philosophy of the company, enthusiasm for development and diversified, to ensure the provision of quality services for customers, the core value of sustainable development, as a deep commitment to customers and employees.
Profundamente cultivada na indústria de máquinas de processamento de alimentos por muitos anos, mantendo a filosofia de negócios da empresa, entusiasmo pelo desenvolvimento e diversificação, para garantir a prestação de serviços de qualidade aos clientes, o valor central do desenvolvimento sustentável, como um profundo compromisso com clientes e funcionários.

We want to prove our commitment to customers' security by fitting stoptheft® to every single new model that is sold at our Barrons dealerships in Lancashire, Cumbria and Co Durham.
Queremos demonstrar o nosso compromisso com a segurança do cliente, a colocação stoptheft® para cada novo modelo vendido em nossos revendedores Barrons em Lancashire, Cumbria e Co Durham.

The LPG business helps Repsol advance along the road to excellence through its commitment to customers, shareholders, employees, suppliers, partners and the broader community.
O negócio de GPL contribui para o avanço da Repsol no seu caminho para a excelência, materializado através do seu compromisso com clientes, acionistas, empregados, provedores, sócios e com a sociedade em geral.

The awards committee took into account the financial performance of the participants for the period 2011- Q2 2012(quarterly data, semi-annual and annual reports), as well as public information on their activities, industry experts' estimations, information on professional associations, financial stability, industry reputation and commitment to customers.
O comité de Prémios levou em consideração o desempenho financeiro dos participantes no período de 2011- Q2 2012(dados trimestrais, relatórios semestrais e anuais), bem como informações públicas sobre suas atividades, estimativas de especialistas do setor, informações sobre associações profissionais, estabilidade financeira, reputação da indústria e compromisso com os clientes.

Ready available inventory stock of pumps, mixers and spare parts facilitate our commitment to customers within 7 days delivery of repaired/serviced equipment back to customer site.
O inventário prontamente disponível de estoque de bombas, misturadores e peças sobressalentes facilita nosso compromisso com os clientes de, dentro de 7 dias, entregar o equipamento reparado/consertado de volta ao local do cliente..

In order to facilitate the emergence of well functioning and transparent retail markets in the Community, Member States shall ensure that the roles and responsibilities of transmission system operators, distribution system operators, supply undertakings and customers and if necessary other market participants are defined with respect to contractual arrangements, commitment to customers, data exchange and settlement rules, data ownership and metering responsibility.
A fim de facilitar a emergÃancia na Comunidade de mercados retalhistas transparentes e funcionando adequadamente, os Estados-Membros devem assegurar que as atribuiçÃμes e responsabilidades dos operadores das redes de transporte, dos operadores das redes de distribuição, das empresas de comercialização, dos clientes e, se necessário, de outros participantes no mercado sejam definidas no que respeita a disposiçÃμes contratuais, compromissos com os clientes, regras relativas ao intercâmbio de dados e à liquidação, posse de dados e responsabilidade de medição.

Hermes always deem zero failure rate as our ultimate target and commitment to customers, we have established strategy cooperation with global well-known electronics test organizations and labs and carry out strict test for key parts before shipment;
Hermes julga sempre a taxa de falhas zero como nosso alvo final e o compromisso aos clientes, nós estabelecemos a cooperação da estratégia com as organizações e os laboratórios de teste conhecidas globais da eletrônica e realizamos o teste restrito para partes fundamentais antes da expedição;

Currently the companies are not only interested in innovation by itself, what they want is profitable growth¿an effective balance between the commitment to customers and the existing enterprises and appropriate investment in renewal.
Atualmente as empresas não estão apenas interessadas na inovação por si só, o que elas querem é crescimento lucrativo¿um equilíbrio eficaz entre o compromisso com os clientes e as empresas existentes e o investimento adequado em renovação.

Them with the necessary infrastructure, a service characterized by seriousness and commitment to customers are our best introduction events lopez is a company dedicated to the heading of the rental, manufacture and maintenance of awnings and metal structures for all kinds of events and needs.
Necessária, um serviço caracterizado pela seriedade e compromisso com os clientes são o nosso melhor introdução lopez eventos é uma empresa dedicada ao título do aluguel, fabricação e manutenção de toldos e estruturas metálicas para todos os tipos de eventos e necessidades.

Diplomatic skills in prioritizing and completing numerous commitments to customers, colleagues and operations.
Habilidades diplomáticas em priorizar e completando numerosos compromissos com clientes, colegas e operações.

Our commitment to customer: The best quality and most reasonable price, not the lowest price.
Nosso compromisso com o cliente: A melhor qualidade e preço mais razoável, não o menor preço.

With transparency and commitment to customer, Granales is being recognized more and more on foreign markets.
A Granales está cada vez mais se consolidando no mercado, com transparência e compromisso com o cliente.

We enjoy a huge amount of repeat business and referrals via word of mouth, thanks to our commitment to customer servic.
Desfrutamos de uma enorme quantidade de negócios repetidos e referências via boca a boca, graças ao nosso compromisso com o atendimento ao cliente.