What is the translation of " COMMITMENT TO THE CAUSE " in Portuguese?

• compromisso com a causa
• empenho na causa
• empenhamento na causa

Examples of using Commitment to the cause in English and their translations into Portuguese

That's commitment to the cause, isn't it?
Esse compromisso com a causa, certo?

You asked me before about my commitment to the cause.
Você me perguntou antes sobre o meu compromisso com a causa.

Their commitment to the cause of the Gospel was at times shown in a heroic manner, even at the cost of their lives.
O seu compromisso pela causa do Evangelho atingiu por vezes as raias do heroísmo, a preço da sua própria vida.

Let us implore from on high the gift of commitment to the cause of peace.
Peçamos ao Céu o dom de nos comprometermos pela causa da paz.

Her political commitment to the cause of women's rights is well known in both the Commission and the Council.
O empenho político da senhora deputada na causa dos direitos da mulher é bem conhecido na Comissão e no Conselho.

Peace is the sure sign of a commitment to the cause of God.
A paz é o sinal certo do compromisso a favor da causa de Deus.

For so long now, souls of Earth have kept vigilant within their Truth and offered to us their Love and commitment to the cause.
Por muito tempo agora, almas da Terra têm se mantido vigilante na sua Verdade e oferecido a nós o seu amor e compromisso com a causa.

Mr President, thank you for your commitment to the cause of women.
Senhor Presidente, muito obrigada pelo seu empenho a favor da causa das mulheres.

Their commitment to the cause of the Gospel often moved from the extraordinary to the heroic, even costing some their very lives.
Em seu compromisso com a causa do Evangelho muitas vezes passa do extraordinário ao heroico, e a alguns custou-lhe a vida.

Most of what he does is done out of a sincere commitment to the cause of work peace.
A maioria do que faz é feita fora de um compromisso sincero à causa da paz do trabalho.

Similar bells representing a commitment to the cause of world peace can be found in many civic areas, including Hiroshima's Peace Memorial Park.
Sinos semelhantes que representam um comprometimento para a causa da paz mundial, podem ser encontrados em outros locais como no Parque Memorial da Paz de Hiroshima.

To support the JI in those days required a real commitment to the cause.
Para apoiar o JI naqueles dias exigido um compromisso real com a causa.

The energetic German commitment to the cause of Indian studies continues today.
O compromisso alemão enérgico para a causa de estudos indianos continua até hoje.

It is you that I have purposely misled. For fear, that your commitment to the cause is suspect.
Enganei-te propositadamente, com medo que o teu compromisso com a causa fosse suspeito.

Then create content that promotes your commitment to the cause and spreads the word about their actions, progress, and mission.
E então crie conteúdo que promova seu comprometimento a essa causa e espalhe as ações, progresso e missão deles.

With all our differences, we sit at this table, united in our commitment to the cause of peace.
Com todas as nossas diferenças, sentamo-nos a esta mesa unidos no nosso compromisso na causa da paz.

May their prayers sustain them in their commitment to the cause of peace through the development of peoples in the spirit of social solidarity!
E que as suas orações lhes sirvam de apoio no seu empenho pela causa da paz, mediante o desenvolvimento dos povos, com o espírito de solidariedade social!

What is at stake here is our credibility and the credibility of our commitment to the cause of human rights.
Está em jogo a nossa credibilidade e a seriedade do nosso compromisso em relação à causa dos direitos do Homem.

We have waited in vain today for an indication of commitment to the cause of the single currency, which I and most of us think is the most important aspect of European integration.
Hoje esperámos em vão por uma indicação de empenhamento na causa da moeda única, que eu e a maior parte de nós pensamos ser o aspecto mais importante da integração europeia.

Our vision is to be known as a university recognized for academic excellence and commitment to the cause of Christ.
Nossa visão é ser conhecido como uma universidade reconhecida por sua excelência acadêmica e compromisso com a causa de Cristo.

Not that I don't appreciate your commitment to the cause, but why this one, specifically?
Não é que eu não aprecie o teu empenho na causa, mas porquê esta causa especificamente?

And I believe that in this solidarity you will find fresh vigour and strength to continue your joyful commitment to the cause of the Gospel.
E creio que nesta solidariedade encontrareis o vigor e a força renovados para continuardes o vosso jubiloso empenho na causa do Evangelho.

CitizenGO distinguishes itself by its commitment to the causes that are important to its members.
A CitizenGO distingue-se pelo seu compromisso com as causas que são importantes para os seus membros.

UEFA operates a policy of zero-tolerance in the fight against racism in football, and this new film demonstrates our relentless commitment to the cause.”.
A UEFA pratica uma política de tolerância-zero na luta contra o racismo no futebol e este novo filme demonstra o nosso empenho inabalável nesta causa.».

The EU certainly must not fail to honour its commitment to the cause of democracy and human rights.
A UE não deve, como é óbvio, deixar de honrar o seu compromisso para com a causa da democracia e dos direitos humanos.

Commissioner Ferrero-Waldner, I am sure you will convey to the Council of Foreign Ministers the mood of this debate as well as our passion and commitment to the cause of human rights.
Senhora Comissária Ferrero-Waldner, estou certa de que saberá transmitir ao Conselho de Ministros dos Negócios Estrangeiros o tom deste debate, bem como a nossa paixão e o nosso empenhamento na causa dos direitos humanos.

One of the challenges which emerge from a fresh commitment to the cause of the gospel is the willingness to suffer persecution.
Um dos desafios resultantes de uma nova dedicação à causa do evangelho é o estar-se pronto para sofrer perseguição.

The timeliness of this intervention is critical to save lives and a test of the international community's commitment to the cause of refugees.
A oportunidade desta intervenção é fundamental para salvar vidas e constitui uma provação para o compromisso da comunidade internacional em prol da causa dos refugiados.

Without their commitment to the cause and the plans we work with Gary to implement, we wouldn't receive such recognition, nor would the company be enjoying such an aggressive phase of growth.
Sem o seu compromisso com a causa e com os planos que trabalhamos com Gary para implementar, não receberà amos esse reconhecimento, nem a empresa estaria desfrutando de uma fase tão agressiva de crescimento.

I thank the rapporteur for his patience, his skill and, above all, his commitment to the cause of Europe's railways.
Agradeço ao relator a sua paciência, a sua capacidade e acima de tudo, a sua dedicação à causa dos sistemas ferroviárias europeus.