What is the translation of " COMPLETE ALIGNMENT " in Portuguese?

• alinhamento completo
• total alinhamento
• o complete alignment

Examples of using Complete alignment in English and their translations into Portuguese

For flooring wood flooring can begin only after complete alignment lag.
Para o revestimento de pisos de madeira só pode começar depois de lag alinhamento completo.

You are creator beings and if you are in a complete alignment- so to speak in love and harmony- then you are really powerful.
VocÃas são seres criadores, e se vocÃas estão em um completo alinhamento- por assim dizer, em Amor e Harmonia- então vocÃas são realmente poderosos.Â.

The only difference is that, while she can barely recognize her own spiritual power, I will be in complete alignment with mine.
A única diferença é que, enquanto ela mal reconhece o seu próprio poder espiritual, estarei em completo alinhamento com o meu.

The TKSA 11 app offers a fully functional demonstration mode allowing the complete alignment process to be experienced without the need to purchase the TKSA 11.
O aplicativo TKSA 11 oferece um modo de demonstração totalmente funcional que permite experimentar o processo completo de alinhamento, sem que seja necessário comprar a TKSA 11.

Immediate and complete alignment with the tax rules for tobacco in mainland France would depress economic activity linked to manufactured tobacco in Corsica which, at present, provides the abovementioned jobs.
Um alinhamento completo e imediato com o regime de tributação do tabaco na França continental teria um impacto negativo sobre a actividade económica na Córsega ligada aos tabacos manufacturados, que assegura a manutenção do emprego acima mencionado.

The Council requests the Commission to present a proposal for the complete alignment of the price of rice in Spain with the Community level.
O Conselho solicita à Comissão a apresentação de uma proposta de alinhamento total do preço do arroz em Espanha pelo nível comunitário.

Multiple sequence alignment==There are three main steps: Do a pairwise alignment Create a guide tree(or use a user-defined tree) Use the guide tree to carry out a multiple alignmentThese are done automatically when you select"Do Complete Alignment.
Alinhamento múltiplo de sequências==Há três etapas principais: Fazer um alinhamento de seqüências Criar uma árvore filogenética(ou usar uma árvore definida-por-usuário) Usar a árvore filogenética para realizar um alinhamento múltiploAs três opções são feitas automaticamente quando você seleciona"Fazer Alinhamento completo""Do Complete Alignment.

SAFIRA brings a unique combination of talent, experience and methodology to ensure the complete alignment between the technology and the customers' business needs.
A SAFIRA oferece uma combinação única de talento, experiência e metodologia para assegurar o total alinhamento entre a tecnologia e as necessidades de negócio dos seus clientes.

The invitation"Do not be afraid, let us go forth," in complete alignment with a church that reaches out, will the light that accompanies us in the work with this marvellous International Leading Team, ERI, that we have formed in a collegial manner.
O convite"Não tenham medo, saiamos", em total consonância com uma Igreja em saída, será a luz que nos há-de acompanhar no trabalho com esta maravilhosa Equipa Responsável Internacional que, em colegialidade, constituímos.

With Intralinks Exchanges we obtained a series of benefits, among which we can mention greater transparency and efficiency for the whole process", Andrés de la Guardia Oteiza highlights, adding that the tool also operated in complete alignment with governance and compliance-related issues.
Com o Intralinks ExchangesTM obtivemos uma série de benefícios, entre os quais uma maior transparência e eficiência em todo o processo", destaca Andrés de la Guardia Oteiza, acrescentando que a ferramenta também operou em total alinhamento com as questões relacionadas à Governança e ao respeito à legislação vigente.

Increased efforts and swift action are needed in the field of citizens' rights to complete alignment of the legislation on electoral rights and access to education.
São necessários maiores esforços e medidas rápidas no domínio dos direitos dos cidadãos a fim de completar o alinhamento da legislação relativa aos direitos eleitorais e ao acesso à educação.

Clustal creates multiple sequence alignments through three main steps: Do a pairwise alignment using the progressive alignment method Create a guide tree(or use a user-defined tree) Use the guide tree to carry out a multiple alignment These steps are carried out automatically when you select"Do Complete Alignment.
Há três etapas principais: Fazer um alinhamento de seqüências Criar uma árvore filogenética(ou usar uma árvore definida-por-usuário) Usar a árvore filogenética para realizar um alinhamento múltiplo As três opções são feitas automaticamente quando você seleciona"Fazer Alinhamento completo""Do Complete Alignment.

We incorporate and live, unconditionally, essential premises such as transparency, respect and complete alignment with both our clients and the executives, who trust us with their careers.
Incorporamos e vivenciamos, de forma incondicional, premissas essenciais como transparência, respeito e total alinhamento, tanto com nossos clientes quanto com os executivos que a nós confiam suas carreiras.

In addition, Romania has not completed alignment with EU public procurement rules, and the implementation and enforcement of these are seriously flawed.
Além disso, a Roménia não concluiu o alinhamento pelas regras da UE em matéria de contratos públicos, verificando-se erros graves na sua implementação e aplicação efectiva.

Alignment complete.
Alinhamento completo.

Fuel rod alignment complete.
Alinhamento das barras de combustível completo.

When that alignment is complete… in exactly 4 days, 3 hours, 47 minutes, the Earth is going to be bombarded with cosmic radiation.
Quando esse alinhamento estiver completo, em exactamente 4 dias, 3 horas e 47 minutos, a Terra será bombardeada por uma radiação cósmica.

Today's comprehensive monitoring report concludes that Croatia is completing its alignment with EU law.
O relatório de avaliação global hoje publicado conclui que a Croácia está em vias de concluir a sua harmonização com a legislação da UE.

The Council has assessed thoroughly the monitoring report and tables, and notes with satisfaction that Croatia has continued to make progress in adopting and implementing EU legislation, is completing its alignment with the acquis, and has achieved substantial results in a number of areas.
O Conselho examinou exaustivamente o relatório e os quadros de acompanhamento, e regista com agrado que a Croácia continuou a progredir na adoção e aplicação da legislação da UE, está a completar o seu alinhamento pelo acervo e alcançou resultados substanciais numa série de domínios.

After the page prints, the message reads Automatic alignment complete.
Quando a impressão é concluída, pode ser lida a mensagem Alinhamento automático concluído.

Once the alignment page prints, your automatic alignment is complete.
Após a impressão desta página, o alinhamento automático está concluído.

They are trying desperately to prevent a complete American alignment with Iran that would leave them without any real protector in the Middle East.
Estão a tentar desesperadamente evitar o alinhamento americano completo com o Irão, o qual iria deixá-los sem qualquer protector real no Médio Oriente.

Once alignment completed, re-encrypt the volumes or disk.
Uma vez concluído o alinhamento, volte a encriptar os volumes ou o disco.

Intuitive guided user interface quickly and easily complete machine alignments.
Interface de utilizador intuitiva complete rapida e facilmente alinhamentos da máquina.

Provides an intuitive, guided user interface to quickly and easily complete machine alignments.
Interface do usuário orientada e intuitiva conclua rapidamente e facilmente alinhamentos de máquina.