What is the translation of " COMPLEX CONSTRUCTION " in Portuguese?

• construção complexa

Examples of using Complex construction in English and their translations into Portuguese

Stairway on the bowstring Have a complex construction.
A escadaria na corda Eles têm uma estrutura complexa.

LE CAVEAU: is a complex construction made of stone gabions supporting a green platform;
LE CAVEAU: construção complexa feita de gabiões de pedra que suportam uma plataforma verde;

This is for Ruby- and we didn't need it for JS- hence the more complex construction during setup.
Isso é para o Ruby- não precisamos disso para o JS- daí a construção mais complexa na preparação.

This complex construction results in a lively and quick weapon with devastating cutting ability.
Esta construção complexa resulta em uma arma viva e rápida com uma capacidade devastadora de corte.

The main thing is to keep the complex construction delicately balanced.
O principal é manter a construção complexa delicadamente equilibrada.

Suffixes can and often do occur more than one per sentence, marking sentence type and creating complex constructions.
Os sufixos podem e muitas vezes ocorrem mais de um por sentença, marcando o tipo de sentença e criando construções complexas.

The headdress suggests a crown of complex construction, composed of different layers of tube shaped beads and tassels.
O cocar sugere uma coroa de construção complexa, composta de diferentes camadas de contas e franjas em forma de tubo.

Provides digital construction software and services that improve the safety, reliability, predictability and quality of complex construction projects.
Fornece software e serviço de construção digital que melhoram a segurança, confiabilidade, previsibilidade e qualidade de projetos de construção complexos.

The analysis of interviews showed a complex construction of meanings and contradictory meanings on domestic educational methods.
A análise das entrevistas demonstrou uma complexa construção de significados e sentidos contraditórios sobre os métodos educativos domésticos.

This program covers a comprehensive range of subjects in the field of construction practice, focusing on the management and delivery of complex construction projects.
Este programa abrange uma ampla gama de assuntos no campo das práticas de construção, com foco na gestão e entrega de projetos de construção complexos.

The complex construction of the Aristotelian metaphysics and physics brought, also subjacent, a method that Aristotle presents in his logic studies.
A complexa construção da metafísica e da física aristotélica trouxe também subjacente um método que Aristóteles apresenta nas suas obras lógicas.

This allows the use of small high power CFL in a particularly complex construction of lamps, sconces, chandeliers.
Isso permite o uso de pequenas CFL alta potência em uma construção particularmente complexo de lâmpadas, arandelas, lustres.

Today BRML can involve more complex construction considerations to their design-- a result of having Objet's,“amazing matrix technology.”.
Hoje o BRML pode envolver considerações de construção mais complexas em seus designs-- um resultado de ter a“impressionante tecnologia matricial da Objet”.

The main goal of this research is to investigate the syntactic-semantic behavior of complex constructions with completive clauses in popular portuguese.
Constitui o principal objetivo deste trabalho de pesquisa investigar o comportamento sintático-semântico das construções complexas com cláusula completiva no português popular.

Biodiversity is a very complex construction, technocratic and political, sometimes complicated for the ordinary citizen to make distinctions and assign values.
A biodiversidade é uma construção muito complexa, tecnocrática e política, por vezes, complicada para o cidadão comum fazer distinções e atribuir valores.

Arbitration allows the parties to appoint arbitrators and experts with specialized knowledge and understanding of complex construction projects, applicable rules and national laws.
Arbitragem permite que as partes nomear árbitros e especialistas com conhecimento especializado e compreensão de projetos de construção complexos, regras aplicáveis e as leis nacionais.

Benefit: On a complex construction project, the contractors were able to rely on Eland Cables to promptly deliver high quality cables and meet their logistical requirements.
Benefício: Num projeto de construção complexo, os empreiteiros confiaram na Eland Cables para o pronto fornecimento de cabos de alta qualidade e o cumprimento dos seus requisitos logísticos.

Girard's mastery of the textile medium has made his designs, with their complex constructions, unusual yarns and array of vibrant colours, among the most challenging to reproduce.
O domínio de Girard do meio têxtil tornou seus designs, com suas estruturas complexas, fios incomuns e leque de cores vibrantes, em uns dos mais desafiadores para reproduzir.

Their customers range from small consultants to the world's largest and most recognizable contractors, subcontractors, owners, and suppliers using Synchro on high-profile, complex construction projects.
Seus clientes vão de pequenas consultoras aos maiores e mais reconhecíveis contratantes, terceirizados, proprietários e fornecedores que utilizam a Synchro em projetos de construção complexos e importantes.

This Alhambra 5P is made with the best materials and has a complex construction that gives it a clear sound and stands out for its musicality and great responsiveness.
Esta Alhambra 5P é feita com os melhores materiais e tem uma construção complexa que lhe confere um som claro e a destaca pela musicalidade e grande capacidade de resposta.

He has extensive experience in commercial advising, drafting and executing investment and divestment operations in the private sector, contracts with the public sector and complex construction contracts.
Tem ampla experiência em assessoria comercial, no desenho e execução de operações de investimentos e desinvestimentos no setor privado, em contratos com o setor público e contratos complexos de construção.

The meanings of leprosy for people treated in the sulfonic and multidrug periods point out to the complex construction thereof, indicating differences and similarities in both periods.
Os significados de hanseníase para pessoas tratadas nos períodos sulfônico e poliquimioterápico apontam para a construção complexa dos mesmos, indicando diferenças e semelhanças nos dois períodos.

An incubation program is a complex construction: the expression of a strategy that leads to the optimum development of embryos, where every element of the program is combined and mutually influences the other.
Um programa de incubação é uma construção complexa: a expressão de uma estratégia que conduz a um desenvolvimento embrionário ideal, onde todos os elementos do programa estão combinados e mutuamente influenciam os outros.

Although not remaining in the final model, self-perception of health and satisfaction with body image were significantly associated with overweight, indicating a complex construction of perception of body image.
Apesar de não constarem no modelo final, observou-se haver associação significativa entre a autopercepção de saúde e satisfação corporal com o excesso ponderal, sinalizando para uma construção complexa em relação à percepção corporal.

They know that ethics happens in real, daily life, as a complex construction, shared and constant, in a dialectical spiral between our convictions, values, facts, circumstances and consequences, which ponder and indicate what is possible in a given moment or situation.
Sabe que a ética acontece na vida real, cotidiana, como construção complexa, partilhada e constante, numa espiral dialética entre nossas convicções, valores, fatos, circunstâncias e consequências, que ponderam e indicam o possível para o momento ou a situação.

Organized by theInstituto Cultural do Governo and curated by the artist Alexandre Farto(Vhils) and Pauline Foessel, it explores the complex construction of the"self" and its relationship with nature, others and contemporary art.
Organizadas peloInstituto Cultural do Governo e com curadoria do artista Alexandre Farto(Vhils) e Pauline Foessel, explora os caminhos complexos da construção do"eu" e sua relação com a natureza, os outros e a arte contemporânea.

Complex construction tasks using mobile robots are characterized by three fundamental problems: 1 construction planning of structures; 2 trajectory generation of the robots; and 3 trajectory tracking control during assembly execution.
Tarefas complexas de construção que utilizam robôs móveis são caracterizadas por três problemas fundamentais: 1 o planejamento da construção das estruturas; 2 a geração das trajetórias dos robôs; e 3 o controle de rastreamento das trajetórias durante a execução.

Bonifácio's observations reveal that, in the midst of the'backwardness' of the colony there was one Luso-Brazilian who was qualified to make negative comments about the complex construction of blast furnaces at the level of the knowledge stored in the up-to-date Swedish books on metallurgy that were in the library," Landgraf observes.
Léo Ramos Fábrica de armas brancasLéo Ramos" As observações de Bonifácio revelam que, em meio ao' atraso' da colônia, havia um luso-brasileiro capaz de observações negativas sobre a complexa construção de altos-fornos e à altura do conhecimento armazenado nos atualizados livros suecos sobre metalurgia que compunham a biblioteca", observa Landgraf.

Given that the family is a complex construction the experience of family insufficiency is an equally complex process of interactions, symbolically constituted by non-linear events occurring simultaneously and influencing each other, such as impaired family relations, contemporary transformations in the family system, intergenerational conflicts, decline of psychological and functional health, among others.
Considerando que família é uma construção complexa, a experiência de insuficiência familiar é igualmente um processo complexo de interações, simbolicamente constituído por eventos não lineares, que ocorrem de modo simultâneo e são mutuamente influenciados, como pelo vínculo familiar prejudicado, pelas transformações contemporâneas no sistema familiar, por conflitos intergeracionais, declínio da saúde psicológica e funcional, entre outros.

Python Scripting in& kig; basically allows you to create your own objects from certain parent objects. For example, if you are a math teacher, and you have some fancy way of calculating an interesting point on a conic, then instead of messing with complex constructions and macros, you could just write down in Python code how the point is to be calculated and then& kig; will show it for you.
A programação em Python no& kig; basicamente permite- lhe criar a sua própria forma de definir um objecto a partir de certos objectos- pai. Por exemplo, se você for um professor de matemática e se tiver alguma forma bonita de calcular um ponto interessante de uma cónica, então em vez de lidar com construções complexas e macros, você poderá então definir em Python como é que o ponto será calculado, deixando que o& kig; o mostre por si.