What is the translation of " CONCEPTION AND DEVELOPMENT " in Portuguese?

• concepção e desenvolvimento

Examples of using Conception and development in English and their translations into Portuguese

Conception and development edit.
Concepção e desenvolvimento editar editar código-fonte.

Modern medicine knows almost everything about the conception and development of the fetus in the uterus.
A medicina moderna sabe quase tudo sobre a concepção e desenvolvimento do feto no útero.

The conception and development of an economy of gifting, based on the principles of community instead of competition.
A concepção e desenvolvimento de uma economia de dádiva, baseada nos princípios de comunidade ao invés da competitividade.

The selection of the adequate material and the conception and development that meets costumers' expectations.
A selecção do material adequado e uma concepção e desenvolvimento que vá ao encontro das expectativas do cliente.

The spatial references, the tactical actions and the performance index can be consulted on the instrument's conception and development article.
As referências espaciais, as ações táticas e os indicadores de performance podem ser consultados no artigo de concepção e desenvolvimento do instrumento.

R& D departments: conception and development of technical solutions for new products….
R& D departamentos: concepção e desenvolvimento de soluções técnicas para produtos novos….

Óscar Vieira, chairman, PT Foundation, highlighted the conception and development of contents for youngsters.
Óscar Viera, administrador delegado da Fundação PT, destacou a concepção e desenvolvimento de conteúdos que vão ser ministrados aos jovens.

The process contemplates the conception and development of the idea, tests, evaluations and scaling to implement the action that generates results.
O processo passa pela concepção e desenvolvimento da ideia, testes, avaliação e colocação em escala para implementar a ação que gere resultados.

User-friendliness and practical relevance are clear priorities for the conception and development of our programs.
A fácil utilização e o sentido prático são propriedades claras para a concepção e desenvolvimento dos nossos programas.

The student will be formed in the conception and development of interaction design applied to space in general that is, retail, entertainment, monuments, museums, infrastructure and public space….
O aluno será formado na concepção e desenvolvimento de design de interação aplicada ao espaço em geral isto é, varejo, entretenimento, monumentos, museus, infra-estruturas e espaço público….

The male and female functions add one to the other in the process of conception and development of new generations.
As funções de macho e fêmea se somam umas às outras no processo de concepção e de senvolvimento de novas gerações.

Intare can assist businesses and institutions in the conception and development of programs with action plans that relate to different technologies, including Remote Sensing and Geographic Infomration System technologies.
A Intare pode ajudar empresas e instituições na concepção e desenvolvimento dos programas com planos de ação que se relacionam a diferentes sistemas tecnológicos, incluindo tecnologias de Sistemas de Informações Geográficas e Sensoriamento Remoto.

The former research is based on a analysis about the teachers engagement in the process of conception and development of autonomy in the school.
A presente pesquisa baseia-se numa análise sobre o envolvimento dos professores no processo de concepção e desenvolvimento da autonomia na escola.

Conception and development===An Endemol press release described the series as"a hybrid of"The Twilight Zone" and"Tales of the Unexpected" which taps into our contemporary unease about our modern world", with the stories having a"techno-paranoia" feel.
Conceito e Desenvolvimento===Um comunicado oficial da Endemol descreve a série como"um híbrido entre"The Twilight Zone" e"Tales of The Unexpected" que toca na nossa inquietação contemporânea em relação ao mundo moderno", com as histórias trazendo certa"tecno-paranóia.

Arsopi has the engineering and know-how for the conception and development of dairy products processing plants, such as.
A ARSOPI dispõe de engenharia e conhecimento para a concepção e desenvolvimento de unidades de transformação de produtos lácteos, como sejam.

The adoption of application stores and open apis by a growing number of companies, many of them not even related to the technology business, reveals their interest in externalizing the conception and development of corporate software.
A adoção de lojas de aplicativos e open apis por um número crescente de empresas, muitas nem mesmo atuantes no ramo de tecnologia, revela o interesse das mesmas em exteriorizar a concepção e desenvolvimento de software corporativo.

This is an applied qualitative study, conducted in three phases: data collection, conception and development of a technological artifact and evaluation of the application.
A pesquisa foi dividida em três fases: levantamento de dados, concepção e desenvolvimento do artefato tecnológico e avaliação do aplicativo.

The use of standard approaches for the conception and development of automatic control structures for complex systems may inccur in operational performance degradation with loss of stability and safety margins, when sensor or actuator faults occur.
O uso de abordagens padrão para a concepção e o desenvolvimento de estruturas de controle automático para sistemas complexos, podem incorrer em degradação de performance operacional com perda das margens de estabilidade e de segurança, caso falhas de sensores ou de atuadores ocorram.

The main purpose of this present project has been a fluidized bed reactor conception and development to the fast pyrolysis of lignocellulosic biomass.
O objetivo principal do presente trabalho foi à concepção e o desenvolvimento de um reator de leito fluidizado para a pirólise rápida de biomassas lignocelulósicas.

Authors' contribution: ILM conception and development of the study, data collection, analysis and interpretation, writing, submission and paperwork; AVR drafting of the schedule, data analysis and review of the article in a particularly important way; MFCGM guiding, elaboration of the research, analysis of the data, correction of the writing of the article and approval of the final version.
Contribuição dos autores: ILM concepção e desenvolvimento do estudo, coleta, análise e interpretação dos dados, redação, submissão e trâmites do artigo; AVR elaboração do cronograma, análise dos dados e revisão do artigo de forma especialmente importante; MFCGM orientadora, elaboração da pesquisa, análise dos dados, correção da redação do artigo e aprovação da versão final.

Veríssimo RCSS and Marin HF declare that they substantially contributed to the conception and development of the research, writing, revision of the paper and final approval of the version for publication.
Veríssimo RCSS e Marin HF declaram que contribuíram substancialmente na concepção e desenvolvimento da pesquisa, redação, revisão do artigo e aprovação final da versão a ser publicada.

In our conception and development of the Cuban Revolution, we acted as Martí said when, on the eve of his death in combat, he addressed the great anti-imperialist objective of his struggle:"It had to be in silence and sort of indirectly since the achievement of certain goals demands concealment for, if proclaimed for what they really are, obstacles so formidable would rise as to prevent their attainment.
Em a concepção e desenvolvimento da Revolução Cubana, agimos da maneira que disse Martí, ao falar do grande objectivo anti-imperialista das suas lutas, próximo a morrer em combate, que" Em silêncio teve que ser e como indirectamente, porque há coisas que para as conseguí-las têm que estar ocultas, e de serem proclamadas no que são, levantariam dificuldades muito grandes para atingir sobre elas o fim.

The consumer's safety and health are taken into consideration in the conception and development of the product, which must be of the best quality and appropriate for the indicated applications.
A segurança e a saúde do consumidor são aspectos considerados na concepção e no desenvolvimento do produto, que deve ser da melhor qualidade e adequado para as aplicações indicadas.

Besides the aluminum systems incorporated into the Anicolor product portfolio of, the company has an office of research and development which aims the creation, conception and development of all product engineering underlying this sector.
Para além dos Sistemas de Alumínio incorporados no portfólio de produtos da Anicolor, a empresa dispõe de um gabinete de investigação e desenvolvimento I& D o qual tem como objectivo a criação, concepção e desenvolvimento de toda a engenharia de produto subjacente a este sector.

The Commission's institutional independence- and its essential tasks of policy conception and development, Treaty application, and management of public resources must all be facilitated by the highest administrative standards.
A independência institucional da Comissão- e as suas tarefas centrais de concepção e elaboração de políticas, aplicação do Tratado e gestão de recursos públicos tem que assentar nos mais altos padrões administrativos.

Reflecting the continuing controversy surrounding the political status of Taiwan, politics continues to play a role in the conception and development of a Taiwanese cultural identity, especially in the prior dominant frame of a Taiwanese and Chinese dualism.
Refletindo a contínua controvérsia em torno do seu estatuto, a política de Taiwan continua a desempenhar um papel importante na concepção e no desenvolvimento da identidade cultural da nação, especialmente no quadro dominante antes da dualidade entre Taiwan e os chineses.

In conclusion, the aspects considered in the present study are elements that can contribute to the conception and development of measures aimed at preserving the work ability, prioritizing the monitoring and control of occupational stress with emphasis on the lifestyle health conditions, consequently, improving the promotion, and the protection of the worker's health.
Em conclusão, os aspectos considerados no presente estudo são elementos que podem contribuir para a concepção e desenvolvimento de medidas que objetivem preservar a capacidade para o trabalho, priorizando o monitoramento e controle do estresse ocupacional, com ênfase nas condições do estilo de vida saudável, consequentemente, melhorando a promoção e a proteção da saúde do trabalhador.

In order to achieve the service standards that we aim to, and the quality of our products, we integrate a pool of services covering the conception and development stages of aluminum systems and solutions, followed by commercialization and distribution, ending in post-sale service.
Para conseguirmos atingir o nível de serviço que nos propomos, aliado a produtos de qualidade, integramos um conjunto de serviços que cobrem as fases de concepção e desenvolvimento de sistemas e soluções de alumínio, passando pela comercialização e distribuição, terminando com serviço pós-venda.

Finally, the aspects considered in the present study are elements that can contribute to the conception and development of measures aimed at preserving the work capacity, prioritizing the monitoring and control of occupational stress with emphasis on the psychosocial work relationships, thus, improving the promotion, the protection and the restoration of the health of the workers.
Enfim, os aspectos considerados na presente investigação são elementos que podem contribuir para a concepção e desenvolvimento de medidas que visem a preservação da capacidade para o trabalho, priorizando o monitoramento e o controle do estresse laboral com ênfase nas relações psicossociais do trabalho, aprimorando, dessa maneira, a promoção, a proteção e restauração da saúde dos trabalhadores.

It is one of the many evidences that indicate the fragility of the narrative of the troika as an unitary nucleus of conception and development of Vygotskian ideas, showing the weight the political context had in the appropriation of Vygotsky's work made by Leontiev.
Trata-se de uma dentre as diversas evidências que apontam para a fragilidade da narrativa da troika como o núcleo unitário de concepção e desenvolvimento das ideias vigotskianas, apontando para o peso do contexto político na apropriação feita por Leontiev da obra de Vigotski.