What is the translation of " CONCEPTION AND DEVELOPMENT " in Spanish?

• concepción y desarrollo
• ideación y el desarrollo

Examples of using Conception and development in English and their translations into Spanish

Minimises the conception and development times;
Minimiza los tiempos de diseño y de desarrollo.

Conception and development of a dynamic simulation model.
Concepción y desarrollo de un modelo de simulación dinámico.

Profile Emotion is a company dedicated to the conception and development of IP transmedia.
Emotion se dedica a la concepción y desarrollo de IP transmedia.

For the conception and development of integrated packaging solutions.
Para la concepción y desarrollo de soluciones de embalaje integrales.

This specialization allows us to offer identification, conception and development of turnkey projects.
Esta especialización nos permite ofrecer la identificación, concepción y desarrollo de proyectos llave en mano.

The initial conception and development of Berohi S. Coop.
La concepción inicial y desarrollo del proyecto empresarial Berohi S. Coop.

Another weakness that must be noted is that Uganda is relatively slow in moving reforms from conception and development to implementation.
Otra deficiencia que cabe señalar es la relativa lentitud de Uganda para pasar de la concepción y el desarrollo de reformas a su aplicación.

He took part in the conception and development of PRIMER PROFORMA 2010 in MUSAC.
Participó en la concepción y desarrollo del PRIMER PROFORMA 2010 en MUSAC.

Established by Patrick Sac-Epée in 2005 in the city of Lyon in France, LABRHA is dedicated to the conception and development of natural products in rheumatology.
Creado por Patrick Sac-Epee en 2005 en la ciudad de Lyon en Francia, LABRHA es una empresa especializada en la concepción y desarrollo de productos naturales en el ámbito de la reumatología.

Conception and development of a totally innovative recyling artistic project.
Concepción y desarrollo de un proyecto artístico de reciclaje totalmente innovador.

He is intimately involved in the conception and development of every human being.
Él está íntimamente involucrado en la concepción y el desarrollo de cada ser humano.

Conception and development of projects of museums and interpretation centres.
Concepto y desarrollo de proyectos de museos y centros de interpretación.

We specialize in what we are really good at: the conception and development of video security technology.
Nos especializamos en aquello que realmente sabemos hacer bien: el diseño y desarrollo de tecnología de videoseguridad.

Conception and development of experiences in events already established throughout the world;
Concepción y desarrollo de experiencias en eventos ya establecidos en todo el mundo;

The citation reads:"for the vision, conception, and development of the first practical networked personal computers.
La cita dice:"para la visión, concepto, y desarrollo de los primeros ordenadores personales prácticos conectados a una red.

Conception and development of robotic cells with integrated vision and tracking systems.
Concepción y desarrollo de islas robotizadas con sistemas integrados de visión y seguimiento.

We are a non-profit cultural organization dedicated to the conception and development of projects that link culture, creation and education.
Somos una asociación cultural dedicada a la ideación y el desarrollo de proyectos que vinculan cultura, creación y educación.

A5.1 Conception and development of the Portal of Mediterranean Historical Centres with territorial directories;
A5.1 Concepción y desarrollo del Portal de centros históricos mediterráneos con directorios territoriales.

We Choose Fun is a micro studio based in Barcelona specialized in the conception and development of interactive installations and events.
We Choose Fun es un micro estudio de Barcelona especializado en la concepción y desarrollo de instalaciones interactivas y eventos.

Invites relevant United Nations agencies and intergovernmental organizations to continue providing support for capacity-building efforts in developing countries, emphasizing and stressing the need for the full involvement of developing countries in the conception and development of such activities;
Invita a los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales a que continúen apoyando la labor de fomento de la capacidad de los países en desarrollo, destacando y recalcando la necesidad de que esos países participen plenamente en la concepción y el desarrollo de dichas actividades;

A second important focus of the conference will be on the conception and development of children's teaching materials.
Como segundo punto central de importancia que tratará la asamblea, está la concepción y elaboración de los materiales para la enseñanza religiosa de los niños.

In the conception and development of its activities, the Fundació Mies van der Rohe aims to generate research and debate about modern and contemporary architecture in a manner that is open to paradigm changes, and particularly in relation to concepts which are fundamental today such as identity, social inclusion and all elements of sustainability.
En la concepción y desarrollo de sus actividades, la Fundació Mies van der Rohe quiere generar investigación y debate sobre la arquitectura moderna y contemporánea de manera permeable a los cambios de paradigma, y muy especialmente en relación con conceptos que hoy son fundamentales como la identidad, la inclusión social y todas las vertientes de la sostenibilidad.

A Bao A Qu is a non-profit cultural organization dedicated to the conception and development of projects that link culture, creation and education.
A Bao A Qu es una asociación cultural sin ánimo de lucro dedicada a la ideación y el desarrollo de proyectos que vinculan creación artística y educación.

OIOS recommends that the interim Director of INSTRAW draw lessons learned from the single GAINS project,"Men's role as partners in ending violence towards women", and apply those lessons to the conception and development of future, more cost-effective projects AN2001/67/1/07.
La OSSI recomienda que la Directora interina del INSTRAW saque las enseñanzas del único proyecto ejecutado en el marco del sistema GAINS,"El papel del hombre como compañero para poner fin a la violencia contra la mujer", y las aplique a la formulación y elaboración de proyectos futuros más eficientes en función de los costos AN2001/67/1/07.

The Special Representative articulates initiatives and facilitates their conception and development, while leaving the operationalization of the projects to appropriate operational partners.
El Representante Especial formula iniciativas y facilita su creación y desarrollo, dejando la puesta en marcha de los proyectos a los asociados correspondientes.

Best practice shows that all relevant stakeholders including government institutions, non-governmental organizations, service providers and the private sector should be engaged in addressing migrant smuggling, from the point of conception and development of policies through to their operational implementation and the sharing of information and experiences.
La mejor práctica indica que todos los interesados directos, entre ellos las instituciones estatales, las organizaciones no gubernamentales, los proveedores de servicios y el sector privado, deben participar en la lucha contra el tráfico ilícito de migrantes desde el momento de la concepción y elaboración de las políticas hasta su aplicación operacional y el intercambio de información y experiencias.

On the other hand, the CEO of Mr Turismo, Tono Múgico, was in charge of explaining the conception and development of the campaign they made for the Tourism Cluster of Galicia, Presume de Galicia, and in which numerous ICT solutions were implemented to achieve Diffusion and valorization of the Destination Galicia using exclusively means and tools on line webapp, social networks, google display….
Por su parte el CEO de Mr Turismo, Tono Múgico, fue el encargado de explicar la concepción y desarrollo de la campaña que hicieron para el Clúster Turismo de Galicia, Presume de Galicia, y en la que se implementaron numersas soluciones TIC para lograr objetivos de difusión y puesta en valor del Destino Galicia empleando exclusivamente medios y herramientas on line webapp, redes sociales, google display….

Peer-learning exchange on Local Governments and Right to Housing As a part of UCLG's Wave of Action on the Right to Housing, the Committee will take part in the conception and development of a peer-learning seminar on Local Governments and Right to Housing in partnership with UCLG's World Secretariat.
Aprendizaje entre pares sobre Gobiernos Locales y Derecho a la Vivienda Como parte de la Ola de Acción de CGLU sobre el Derecho a la Vivienda, la Comisión tomará parte de la concepción y desarrollo de un seminario de aprendizaje entre pares sobre gobiernos locales y Derecho a la Vivienda, en colaboración con el Secretariado Mundial de CGLU.

Once the video concluded, Maria and Sam said they felt they were educated on facts regarding conception and development and that they were confident they had made the right decision to continue with the pregnancy.
Una vez que concluyó el video, ambos dijeron que habían aprendido lo fundamental sobre la concepción y el desarrollo del feto, y que estaban seguros de haber tomado la decisión correcta de seguir adelante con el embarazo.

Entrepreneur with experience in strategic conception and business development.
Emprendedor con experiencia en concepción estratégica y en desarrollo empresarial.