What is the translation of " CONSTANT DECREASE " in Portuguese?

• diminuição constante
• constante redução
• decréscimo constante
• queda constante

Examples of using Constant decrease in English and their translations into Portuguese

Beyond that date there is likely to be a slow but constant decrease.
Instalar-se-á uma redução lenta mas constante.

Over the period, there was constant decrease in the proportion of seniors with no year of education level.
Ao longo do período, ocorreu diminuição constante na proporção de idosos com nenhum ano de escolaridade.

Furthermore, by analyzing the levels of CD77 in phagocytes from patients throughout ERT, we found a constant decrease in CD77 levels.
Além disso, analisando os níveis de CD77 em fagócitos de pacientes ao longo da TRE, encontramos uma diminuição constante nos níveis de CD77.

We have a constant decrease in our own production- and it is still substantial- but we have this decrease since the late 1990s.
A nossa produção tem sofrido uma redução constante- mesmo assim, ainda é considerável- desde o final dos anos 1990.

Lehane highlighted another trend: the increasing contribution given to the"younger Churches" and the constant decrease to the Churches of ancient Christianity.
Lehane destacou outra tendência: aumenta a contribuição das"jovens Igrejas" e a diminuição constante das Igrejas de antiga cristandade.

The constant decrease of work in the core areas of production is an expression of the fundamental crisis of capitalism, which began in the 1970s when Fordism ended.
A constante diminuição do trabalho nas áreas centrais da produção é uma expressão da crise fundamental do capitalismo, que começou nos anos 70, com o fim do fordismo.

Teachers spent 5.5 days abroad on average for teaching: a small but constant decrease has been observed since 2000-01, when the average was 6.9 days.
A duração média das deslocações ao estrangeiro para ensinar foi de 5,5 dias, registando-se uma diminuição pouco significativa mas constante desde 2000-2001 duração média de 6,9 dias.

With a constant decrease in diastole, which often a person does not feel at all, it can be assumed that there is some kind of failure in the internal mechanisms and systems.
Com uma diminuição constante da diástole, que muitas vezes a pessoa não sente, pode-se supor que haja algum tipo de falha nos mecanismos e sistemas internos.

A further EUR 2.0 million is deployed for workers made redundant from the Spanish shipbuilding sector, which has faced a constant decrease in production orders since 2008.
Por outro lado, são mobilizados 2,0 milhões de euros para trabalhadores do setor da construção naval espanhola alvo de despedimento na sequência da constante diminuição das encomendas ao setor desde 2008.

Furthermore, we found a constant decrease in CD77 levels in phagocytes from GP1 patients throughout ERT, reaching levels as low as those in GP2 but still higher than in controls.
Além disso, encontramos uma diminuição constante nos níveis de CD77 nos fagócitos de pacientes com GP1 ao longo da TRE, atingindo níveis tão baixos quanto os do GP2, mas ainda mais altos do que nos controles.

However, in studies conducted by Kirwan et al., the ingestion of a meal with high glycemic index caused an increase in glycemic levels after 30 minutes of ingestion, followed by a constant decrease up to the end of the exercise.
No entanto, nos estudos realizados por Kirwan et al., o consumo de uma refeição com alto índice glicêmico ocasionou elevação nos níveis glicêmicos após 30 minutos do consumo, seguida por queda constante até o final do exercício.

However, using only the analysis of the time points, RR in the EFIT group presented a constant decrease in the means of the four measurements, with statistical significance between T2 and T3 p 0,0023, as well as between T2 and T4 p 0.0066.
Entretanto, utilizando somente a análise dos tempos, a FR no grupo AFE apresentou um decréscimo constante nas médias das quatro medidas, com significância estatística entre os tempos T2 e T3 p 0,0023 e T2 e T4 p 0,0066.

Such systems are quite expensive(the price can reach 15 thousand rubles), but the improvement of production technologies and the development of a culture of drinking water consumption contribute to a constant decrease in their value.
Tais sistemas são bastante caros(o preço pode chegar a 15 mil rublos), mas a melhoria das tecnologias de produção e o desenvolvimento de uma cultura de consumo de água potável contribuem para uma diminuição constante de seu valor.

The present study verified a significant association between the start of the vaccination program against the Influenza virus and a marked and constant decrease in mortality due to IHD among individuals aged> 60 years in the metropolitan region of the city of Sao Paulo.
Este estudo constatou uma significativa associação do início da vacinação contra a gripe com acentuada e constante redução da mortalidade por DIC na população com idade>60 anos da região metropolitana de São Paulo.

In the hematocrit evaluation the loss was 9,865 points in Group 1 minimum of one and maximum of 20.3 and 10,433 in Group 2 minimum 3 and maximum of 22.1, with no significant statistical difference, and a constant decrease at 2, 24 and 48 hours.
Na avaliação do hematócrito a perda foi de 9,865 pontos no Grupo 1 mínimo de um e máximo de 20,3 e de 10,433 no Grupo 2 mínimo 3 e máximo de 22,1, sem diferença estatística significativa, ocorrendo um decréscimo constante em duas, 24 e 48 horas.

Thus, our study might be indicative and the result of the repeated doses of vaccine in the population, as it showed a constant decrease in mortality due to IHD after the start of the vaccination program, which can suggest a cumulative effect on mortality.
Portanto, nosso estudo pode ser indicativo e resultado do efeito de doses repetidas da vacina na população, pois mostrou uma constante redução da mortalidade por DIC após início da vacinação, o que pode sugerir um efeito cumulativo na mortalidade.

In the evaluation of the hemoglobin count the mean loss in Group 1 was 3.29 g/dL minimum 0.9 and maximum 5.6 g/dL while in Group 2 it was 3.69 g/dL minimum 1.1 and maximum 8.0 g/dL with a constant decrease in the counts at 2, 24 and 48 hours.
Na avaliação da contagem da hemoglobina a perda média no Grupo 1 foi de 3,29 g/dL mínima 0,9 e máxima 5,6 g/dL e no Grupo 2 foi de 3,69 g/dL mínima 1,1 e máxima 8,0 g/dL com um decréscimo constante nas contagens de duas, 24 e 48 horas.

We should thus focus on the constant decrease in the percentages of EU aid to Latin America, the region in which the greatest inequalities can be seen and where middle-income countries, such as Brazil, Uruguay and Mexico, have vast pockets of poverty.
Neste contexto, o CESE chama a atenção para a constante redução das percentagens de ajuda da UE à América Latina, região em que se verificam os níveis de desigualdade mais elevados grande parte da população de países de rendimento médio como o Brasil, Uruguai ou México, vive na pobreza.

Our results corroborate with the findings by Febbraio et al. in a study in which the increase in the glycemic levels occurred after approximately 15 minutes of intake of the solution with high glycemic level, followed by the constant decrease up to the beginning of the exercise 45 minutes after ingestion.
Nossos resultados corroboram os achados de Febbraio e Stewart em um estudo no qual a elevação nos níveis glicêmicos ocorreu após aproximadamente 15 minutos do consumo da solução com alto índice glicêmico, seguida pela queda constante até o início do exercício 45 minutos após a ingestão.

It doesn't take any extraordinary intelligence, or faith, either, to determine that if we begin with the present ratio of increase in population, and inversely figure the constant decrease back through the centuries, we eventually shall reach the point where there will be found but a single pair-at just about the time when history dawns, and when man, according to the Bible, was created.
Não é necessário ter uma inteligência extraordinária, nem fé, para determinar que se começamos com a presente proporção de aumento da população, e calcularmos inversamente uma constante diminuição chegaremos ao ponto onde acharemos somente um casal de seres humanos-precisamente ao tempo quando começou a história, e quando o homem, conforme a Bíblia foi criado.

In the early 1980s, the AAP recommended the storage of syrup of ipecac at home, as well as its use for induced vomiting only after a medical appointment or after contacting a poison control center, although no large study that confirmed the efficacy, safety and validity of ipecac for the prevention of poisonings had been carried out. AAPCC data, between 1983 and 2003, reveal a progressive and constant decrease in the indication of syrup of ipecac.
Em o início da década de 1980, a AAP recomendou o armazenamento de xarope de ipeca nas residências e o seu uso para indução do vômito somente após consulta médica ou ao centro de controle de intoxicações, embora nunca houvesse sido realizado um amplo estudo que comprovasse a eficácia, segurança e validade da ipeca na prevenção de intoxicações. Dados da AAPCC, de 1983 a 2003, indicam uma queda progressiva e constante da indicação do uso da ipeca.

Consequently, there was no constant decreasing trend of the Australian currency during the investigation period.
Consequentemente, não se verificou uma tendência constante para a descida da moeda australiana durante o período de inquérito.

Consequently, there was no constant decreasing trend of the Australian currency during the IP.
Consequentemente, não se verificou qualquer tendência constante no sentido da baixa da moeda australiana no decorrer do período de inquérito.

The KITT according to what was mentioned by Bonora et al. was used for the estimation of the glucose decrease constant in both groups in the 28 days of experiment.
Para estimar a constante de decaimento da glicose, em ambos os grupos, nos 28 dias de experimento, utilizou-se o KITT segundo determinado por Bonora et al.

Depreciation monthly, constant and decreasing.
Amortizações mensais, constantes e degressivas.