What is the translation of " STEADY DECREASE " in Portuguese?

• diminuição constante

Examples of using Steady decrease in English and their translations into Portuguese

Antianginal effect and steady decrease in blood pressure;
Efeito antianginal e diminuição constante da pressão arterial;

A steady decrease in pressure occurs after a week of therapy.
Uma diminuição constante da pressão ocorre após uma semana de terapia.

As a result of this action, a steady decrease in blood pressure occurs.
Como resultado dessa ação, ocorre uma diminuição constante da pressão sanguínea.

A steady decrease in blood pressure can guarantee a milk-vegetable diet.
Uma diminuição constante da pressão arterial pode garantir uma dieta de leite com vegetais.

On the other hand, there is a steady decrease in the number of young people.
Por outro lado, o número de jovens está a diminuir a um ritmo constante.

The enormous growth in freight transport, which is still continuing, has been caused by a steady decrease in the costs involved.
O enorme crescimento do transporte de mercadorias, que ainda continua, foi causado por uma constante diminuição dos custos envolvidos.

Subjects have described a steady decrease in energy levels and become easily fatigued.
Os indivíduos descreveram uma diminuição constante dos níveis de energia e tornam-se facilmente cansados.

The goal of the therapy of such a pathology is to reach a steady decrease in pressure.
O objetivo da terapia de tal patologia é alcançar uma diminuição constante da pressão.

Since that year there has been a steady decrease in cases and risk is now extremely low.
Desde esse ano, tem havido uma diminuição constante do número de casos e o risco é agora extremamente baixo.

The steady decrease of initial claims signals economic growth and improvement in the Labor market and causes the dollar growth.
A diminuição constante dos pedidos iniciais dos sinais de crescimento econômico e uma melhoria no mercado de trabalho causa o crescimento do dólar.

Hours after the first dose, the patient can observe a steady decrease in systolic and diastolic pressure.
Horas após a primeira dose, o paciente pode observar uma diminuição constante na pressão sistólica e diastólica.

Irbesartan causes a steady decrease in pressure, which was not observed with the use of other drugs.
O irbesartan provoca uma diminuição constante da pressão, o que não foi observado com o uso de outras drogas.

Dihydralazine, a component of the drug, after three weeks of use provides a steady decrease in the tone of the arteries.
Dihydralazine, um componente da droga, após três semanas de uso fornece uma diminuição constante no tom das artérias.

This has led to a steady decrease of the working age population which might continue for at least 20 more years.
Isto provocou um decréscimo constante da população em idade activa, que poderá continuar pelo menos durante mais 20 anos.

In the elderly, progressive deterioration of renal function may lead to a steady decrease in insulin requirements.
Em idosos, a deterioração progressiva da função renal pode levar a uma redução estável das necessidades de insulina.

This is a paradoxical situation given the steady decrease in Community catches of these species and the establishment of recovery plans.
Trata-se de uma situação paradoxal, atendendo ao aumento constante das capturas comunitárias das espécies em causa e à adopção de planos de recuperação.

We have significantly slowed the trend and I believe we will begin to see a steady decrease in the coming years,” Pizarro said.
Diminuímos bastante a tendência e acreditamos que veremos uma redução constante nos próximos anos”, comemorou Pizarro.

Over the last fifteen years things have gone from bad to worse, with a steady decrease of the number of coffeeshops from over 1500 in the nineties to around 600 today and repressive measures like the'weed pass' and the proposed 15% thc maximum for cannabis.
Nos últimos quinze anos, as coisas foram de mal a pior, com um declínio constante do número de lojas de café em mais de 1.500 na década de noventa para cerca de 600 hoje e medidas repressivas, como'weedpass"ea proposta maximizar o teor de THC de 15.

Even with the most advanced variants of arterial hypertension, after 2.5 months of administration of losartan, there is a steady decrease in pressure to normal levels.
Mesmo com as variantes mais avançadas da hipertensão arterial, após 2,5 meses de administração do losartan, há uma diminuição constante da pressão para níveis normais.

There has also been a correspondingly steady decrease in the number of EC seafarers employed on board.
Verificou se igualmente uma diminuição correspondente constante do número de marítimos da Comunidade empregados a bordo.

As far as wine grapes are concerned, the market crisis strikes all the wine-producing countries, because of the steady decrease in wine consumption.
No que toca às uvas destinadas ao fabrico de vinho, a crise de mercado atinge a totalidade dos países produtores de vinho, devido ao constante decréscimo no consumo de vinho.

Records of dipole intensity over the last five reversals, showing a steady decrease over several tens of thousands of years before the actual reversal, which lasts of the order of 10, years.
Registros de intensidade dipolo nos últimos cinco reversões, mostrando uma diminuição constante ao longo de vários milhares de anos antes da reversão real, que dura da ordem de 10, anos.

Despite efforts to prevent Sudden Infant Death Syndrome, the number of deaths rose in Ireland in 1996 following a steady decrease during the previous five-year period.
Apesar dos esforços feitos na Irlanda para evitar a Síndrome de Morte Súbita do Recém-Nascido(SMSR), o número de mortes ocorridas na Irlanda aumentou em 1996, após uma diminuição constante nos cinco anos anteriores.

Indeed, one cannot conceal one's real and serious concern at the considerable and steady decrease in religious practice in your country, not only at Sunday celebrations but also at many sacraments, in particular Baptism, Reconciliation and, above all, Marriage.
Com efeito, não se pode ocultar a inquietude concreta e séria, diante da diminuição regular e forte da prática religiosa no vosso País, que se refere às celebrações dominicais mas também a numerosos sacramentos, em particular o Baptismo, a Reconciliação e sobretudo o Matrimónio.

The mandated fortification of folate and iodine in cereals was introduced in 2009 and so far, the results have shown a steady decrease in rates of NTD in line with fortification of folate.
A fortificação compulsória de ácido fólico e iodo nos cereais foi introduzida em 2009 e, até agora, os resultados têm demonstrado uma diminuição constante das taxas de DTN alinhada com a fortificação de ácido fólico.

The majority of municipalities began to show a relatively steady decrease in HPCSC rates between 1997 and 2000.
A maioria dos municípios começou a apresentar queda relativamente constante nas taxas de hospitalização por CSAP entre 1997 e 2000.

Dementias are included in this context, especially Alzheimer's Disease AD, which is characterized as an irreversible neurodegenerative disorder that begins insidiously and causes a steady decrease in motor and cognitive functions.
Nesse contexto, inserem-se as demências, em especial, a doença de Alzheimer DA, que se caracteriza como uma doença neurodegenerativa e irreversível, que se instala de forma insidiosa e causa progressivo declínio das funções cognitivas e motoras.

Studies of occupational toxicology have driven biosecurity measures that seek steady decrease worker exposure to substances harmful to health.
Os estudos da toxicologia ocupacional têm impulsionado medidas de biossegurança que busquem a constante diminuição da exposição do trabalhador a substâncias nocivas à saúde.

In the case of mild to moderate hypertension, a dose of 150 mg was effective; in severe hypertension, a steady decrease in pressure was observed with regular use of 300 mg.
No caso de hipertensão leve a moderada, uma dose de 150 mg foi eficaz, com hipertensão grave, observando-se uma diminuição constante da pressão com o uso regular de 300 mg.

Low price levels would benefit immediate health care expenditure objectives, but would provoke a steady decrease of Europe's contribution to global pharmaceutical R& D investment.
Baixos níveis de preços favoreceriam os objectivos imediatos de controlo das despesas de saúde, mas provocariam uma diminuição constante das contribuições europeias para o investimento na investigação e no desenvolvimento de medicamentos a nível mundial.