What is the translation of " CONTINUOUS CASTING " in Portuguese?

• lingotamento contínuo
• vazamento contínuo
• fundição contínua
• encapsulamento continuo
• de vazar em contínuo

Examples of using Continuous casting in English and their translations into Portuguese

Second continuous casting for brass.
Segunda fundição em contínuo para latão.

Process automation for continuous casting.
Automação de processos para lingotamento contínuo.

New continuous casting premises for 10 brass bars.
Novas instalações de fundição em contínuo para 10 barras de latão.

Other:- Rolled or obtained by continuous casting.
Outros:--- Laminados ou obtidos por fundição contínua.

Manufactures continuous casting machines for non-ferrous metals.
Fabrica máquinas de fundição contínua para metais não ferrosos.

Waste and scrap in ingot form, and products obtained by continuous casting.
Desperdícios em blocos, bem como produtos obtidos por vazamento contínuo.

Rolled or obtained by continuous casting 7218 99 11.
Laminados ou obtidos por vazamento contà nuo 7218 99 11.

Installations for the production of pig iron or steel including continuous casting.
Instalações de produção de gusa ou aço incluindo vazamento contínuo.

Mill scale treatment in continuous casting, hot rolling and scarfing.
Tratamento de carepas siderúrgicas em fundição contínua, laminação a quente e escarfagem.

Electromagnetic stirring(EMS) improves quality and productivity in continuous casting.
A agitação eletromagnética(EMS) melhora a qualidade e a produtividade do lingotamento contínuo.

The process of continuous casting has been employed on a large scale in the steel industry worldwide.
O processo de lingotamento contínuo tem sido empregado em larga escala na indústria do aço no mundo inteiro.

Split bearing units for continuous casting plant.
Unidades de rolamentos divididas para máquinas de fundição contínua.

A conventional melt shop with electric arc furnace, ladle furnace, vacuum treatment, ingot and continuous casting.
Uma aciaria convencional com forno elétrico, forno panela, desgaseificadores, lingotamento convencional e lingotamento contínuo.

Remelting scrap ingots and products obtained by continuous casting; semi-finished products of stainless steel.
Desperdícios em blocos, bem como produtos obtidos por vazamento contínuo; produtos semimanufacturados de aço inoxidável.

The manufacture of a comprehensive range of zirconia ceramics metering nozzles used for the continuous casting of steel.
Fabrico de uma gama abrangente de pecas em zircônia nozzles para medição usados para o lingotamento contínuo de aço.

Prior to the introduction of continuous casting in the 1950s, steel was poured into stationary molds to form ingots.
Antes da introdução de lingotamento contínuo em 1950, aço era derramado em moldes para formar lingotes no chamado lingotamento convencional.

After all solidification, it is cut into designated Length of continuous casting billet.
Depois de toda a solidificação, é cortado no comprimento designado do lingote de lingotamento contínuo.

The quality of the steel in the continuous casting machine is directly related to the thermal behavior during the solidification and cooling processes.
A qualidade do aço no lingotamento contínuo está diretamente relacionada ao seu comportamento térmico ao longo dos processos de solidificação e resfriamento.

Our experts know the requirements of ore processing, steel works, continuous casting and roll mills.
Nossos especialistas conhecem os requisitos do processamento de minérios, siderurgia, fundição contínua e laminadoras.

In continuous casting, the process-analysis and service instrumentation is as important as the production equipment, because it allows for the constantly monitoring of its efficiency.
Em lingotamento contínuo, a análise do processo e a instrumentação da operação são importantes para os equipamentos de produção, porque possibilitam um monitoramento constante de sua eficiência.

Semi-finished products of stainless steel, of square cross-section, rolled or obtained by continuous casting"ECSC.
Produtos semimanufacturados de aço inoxidável, de secção transversal quadrada, laminados ou obtidos por vazamento contínuo CECA.

Productivity: A dual-plunger pump in each vessel saves time, permits continuous casting without waiting times and gives higher productivity.
Produtividade: Uma bomba dupla-plunger em cada tanque ganha-se tempo, permite encapsulamento continuo sem tempos de espera e da alta produtividade.

The literature has many references about the construction of mathematical models of heat transfer in continuous casting.
A literatura possui diversas referências acerca da construção de modelos matemáticos da transferência de calor no lingotamento contínuo.

A mathematical model for heat transfer and solidification for the continuous casting of round billets was developed applying the non-uniform water distribution approach.
Um modelo matemático de transferência de calor e de solidificação para o lingotamento contínuo de barras cilíndricas foi desenvolvido aplicando a abordagem de distribuição não-uniforme de água.

Of molybdenum, cut into shapes other than rectangular"including square", hot-rolled or obtained by continuous casting"ECSC.
De molibdnénio, de secção transversal de forma diferente da quadrada ou rectangular, laminados a quente ou obtidos por vazamento contínuo CECA.

Or more of carbon- Of circular or polygonal cross-section:-- Rolled or obtained by continuous casting:--- Free-cutting steel Othct:---- Containing by weight 0,6% of carbon.
Ou mais de carbono- De secção transversal circular ou poligonal:-- Laminados ou obtidos por fundição contínua:--- Aços para tornear--- Outros:---- Contendo, em peso, 0,6% ou mais de carbono.

Of rectangular(including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness Rolled or obtained by continuous casting.
De secção transversal quadrada ou rectangular, com largura inferior a duas vezes a espessura Laminados ou obtidos por vazamento contínuo.

In other words, the spread of modern processes, especially of continuous casting, reduced metal waste and losses.
Isto é, a generalização dos processos modernos e, em especial, do vazamento contínuo permitiu reduzir as perdas e os desperdícios de metal.

In the market for mechanical metallurgical plant building or in the markets for mechanical plant building for steelmaking and for continuous casting.
No mercado da construção de instalações mecânicas para a metalurgia ou nos mercados da construção de instalações mecânicas para a produção de aço e para a fundição contínua.

Precision machining of graphite and carbon including anodes, boats, crucibles, continuous casting dies, electrodes, fixtures, heating elements, parts, susceptors and refractory products.
Usinagem de precisão de grafite e carbono, incluindo ânodos, barcos, cadinhos, lingotamento contínuo morre, eletrodos, dispositivos elétricos, elementos de aquecimento, peças, substâncias absorventes e produtos refratários.